到了晚上，厅内3排挂烛上32座多支烛台，及8座可插150支蜡烛的高烛台所点燃的蜡烛，经镜面反射，形成约3000支烛光，把整个大厅照得灯火通明。
人只要站在中央，便可以从各个镜中反映出不同的自己。
巴纳比家的庄园虽然比不上凡尔赛那么奢华，却依旧大得像博物馆，本库伯不仅胆小懦弱，连飞天扫帚也骑不好，过暑假的时候，巴纳比把自己的扫帚借给他，两人一起在庄园的走廊上练习。
“你一定是开玩笑。”利兹惊讶得说。
“我不擅长开玩笑。”本愁眉苦脸得说“何况我说的是实话。”
利兹再次“石化”了。
“别忘了收集荚果！”波莫纳提醒利兹。
利兹图尔特这才和本库伯一起收集疙瘩藤的荚果，它之前已经被冻住了。
听了本的描述后，波莫纳这才明白过来，原来黑魔王不是纡尊降贵去了普通的民宅，毕竟李家族不像马尔福那么喜欢在家里举办各种舞会。
这是圣诞节假期前最后一节课，由于连着周末，于是这个圣诞假期变成了一周，别说学生，她自己也想早点下课了。
最终波莫纳决定提前下课，这样方便他们从温室回休息室收拾行李，绝大多数的学生将工作台匆忙收拾过后就走了，利兹和本留了下来，帮波莫纳将工作台收拾得更干净。
“假期你准备去哪儿？”本问利兹。
“我想去北福特沼泽。”利兹说。
“但沼泽冬天肯定冻住了，你一个人去不安全。”本说。
“但我想找到线索。”利兹说。
“营地里的东西是不是被布莱克收走了？”本说。
“你为什么那么认为？”利兹问。
“问过了才知道。”本说。
两人磨蹭了半天才将温室收拾干净，等他们回城堡的时候，其他人已经提着行李箱，往霍格莫德车站的方向走了。
所有人都没有吃午饭，不过车上有餐车，当然也可以去厨房拿一个三明治带走。
等人走完了，波莫纳才来到3号温室，厄里斯魔镜现在就放在毒触手的旁边。
她站在了重新擦得光可鉴人的镜子前。
这面镜子已经在霍格沃茨存在好几百年了，有过很多个拥有者，其中有一些就如阿不思说的那样，在镜子前虚度光阴。
魔镜中的景象常常给人带来安慰，也会使人痴迷于一个不可能实现的未来。
波莫纳在镜子里首先看到了自己，她朝着镜子外的自己招手，接着她撒下了一粒种子，里面快速长出一个幼苗，幼苗以极快的速度长大，变成了泡泡豆荚。接着泡泡豆荚开花结果，很快长满了一整个温室。
她一开始还在担心自己心里暗自渴望统治世界什么的，现在她的担心换成了别的。
为什么是泡泡豆荚呢？疙瘩藤都好一点。
“院长！”
“什么……哎哟！”波莫纳连忙躲过了毒触手朝着她挥舞的叶子。
“我能在假期去霍格莫德吗？”唐克斯在走廊上问。
“但现在是假期。”唐克斯嘟嘴说“去年妈妈都带我去了。”
波莫纳立刻离开了这个危险的温室。
她把厄里斯魔镜放在这里是为了避免自己因为沉迷镜中的景象而忘了危险，现在她的麻烦来自“外面”。
等她也来到了走廊上，发现唐克斯的头发正从粉红色变成紫色。
其实留校的学生还是很多，因为在火车上呆的时间加起来有一天，而且在学校过圣诞节可以享受和家里不一样的氛围。
“你们可以去一天。”波莫纳说。
“Yeah～～～”唐克斯欢呼。
“但你们必须有人监督。”波莫纳说。
唐克斯开始哀嚎。
波莫纳叹了口气，她还要找高年级“当保姆”，他们的哀嚎声恐怕比唐克斯还大。
“谁同意说可以去的！”斯内普拍着桌子说。
“这是假期。”波莫纳心平气和地回答。
“这就是为什么我们需要家长签同意书！”斯内普站了起来，绕过了自己的办公桌“他们有吗？”
“他们坐马车去，一路都有人监管……”
“不行！”斯内普无礼得打断了她。
“我带你和莉莉去过，那天你过生日！”波莫纳用手指戳着他的心口“你当时也是新生。”
他哑口无言。
“更何况也不是你负责校外的治安。”波莫纳说完，直接离开了他的办公室。
“对不起，我不能同意。”米勒娃戴着眼镜，一边处理着校务一边说。
“为什么？”波莫纳哀嚎。
米勒娃快速用羽毛笔签完了字“当巫师和女巫们接受了霍格沃茨的录取通知书，就等于同意了要遵守我们的法律，他们必须在年满三年级，并且还有父母签字的情况下才能去霍格莫德。”
波莫纳哑口无言。
“我去找校长！”波莫纳说。
“校长目前不在英国。”米勒娃换了一份文件，头也不抬地说“他说要在这个假期做一次旅行。”
“他明明有一个暑假可以旅行。”波莫纳说。
但米勒娃已经不给她解释了，于是波莫纳要自己要思考怎么跟唐克斯说她不可以去霍格莫德。
回地窖的路上，波莫纳遇到了鲁迪，他正和费力维研究一个金色的头盔。
那个头盔对人来说太大了，费力维和鲁迪都没有碰它，只是让它在半空中翻转。
“这就是那种可以控制巨怪的头盔吗？”波莫纳问。
“我猜是的。”费力维举着魔杖，让头盔翻转了一下。
“你们是怎么找到的？”波莫纳问鲁迪。
“从一个巨怪手里抢来的。”鲁迪无奈地说“他还打算将它当成传家宝。”
“你们换一个地方，这里人来人往的。”波莫纳提醒。
“去我那儿怎么样？”卡特教授不知道从哪儿冒出来，对费力维和鲁迪说。
费力维和鲁迪没有意见，这时卡特跑到波莫纳的身边。
“魔法部的圣诞舞会你去吗？”卡特教授问。