威廉不想接这个案件，他还有几天就退休了，他也不希望米尔斯接这个案件，因为他太过年轻了，他火爆、耐不住性子的急躁个性是他的致命伤。米尔斯则非常失望，他在得知自己要接警界传奇威廉班的时候，非常兴奋。因为威廉一直是业界的标杆。米尔斯虽然脾气不太好，是对于他所看到的社会乱象，心中仍然保留强烈的正义感，希望能一尽己力，来改善人们的罪恶以及黑暗面。
如今看到威廉这种业界标杆，都开始对罪案畏首畏尾，他非常失望。他是和妻子翠西一同从春田市搬到芝加哥，为的可不是来这里混日子。起初翠西并不同意来这座繁乱的城市，但米尔斯认为只有这里才能让他接手一些重要的案子，于是在他的百般劝说下，翠西才同意了。
现在威廉的做法，让米尔斯有种被欺骗的感觉。
两人不欢而散。
米尔斯回到家中，发现妻子正在准备晚餐。米尔斯刚刚到芝加哥，来的有点急，所以并没有时间好好找房子，所以他们现在所住的地方并不好，边上就是芝加哥地铁，每次有列车穿过，整个房子都跟着震动。
可翠西却从来没抱怨过，相反她还非常乐观的说，这样他们就不用闹钟了。
看到翠西忙碌的身影，米尔斯立刻变得柔软起来，一点没有工作时候的咄咄逼人。
“嘿，翠西，今天是什么日子，这么丰盛？”米尔斯看到翠西端出来的牛排，有点诧异的问道。别看米尔斯这样，可他对他们的各种纪念日都记得清清楚楚。今天绝不是什么纪念日，难道是第一次牵手日？米尔斯想了想，发现很接近，可他们以前从来没庆祝过这个日子。今天怎么了？
“我今天请了两个重要的客人，所以必须要丰盛一点。”翠西连头都没抬，一边忙着一边随意的说道。
“谁？”
米尔斯一边逗着自己的两条狗，一边随意的问道。他其实并不希望翠西整天呆在家里。他们从高中就开始谈恋爱，中间也分开过，他去参军，翠西去读大学。可距离并没有影响他们之间的感情，等翠西毕业，米尔斯退役，他们就结婚了，一切顺理成章。米尔斯从未要求翠西要呆在家里做全职太太，在米尔斯看来，翠西是名校毕业，完全可以有更好的前途，没必要呆在家里伺候他这个穷警察。
可翠西却告诉他，她喜欢这样的生活。
米尔斯知道，翠西是担心他。担心他回家没有热乎乎的饭菜，担心他回到家，家里没人迎接他，她更想让米尔斯明白，她会一直等着他回家。
“佩珀来了！”
“她来芝加哥了？她不是在洛杉矶吗？”佩珀是米尔斯的大学同学，说起来她们两个，米尔斯也感觉世界真奇妙，这个世界居然有如此相像的两个人。佩珀是康涅狄格州人，翠西是伊利诺伊州人，两人此前根本不知道对方的存在，直到她们在耶鲁大学遇到，而且还成为了同学和室友！
不过毕业之后，翠西选择了家庭，而佩珀则到洛杉矶闯荡，据说现在佩珀已经成为了大名鼎鼎的斯塔克工业的总裁秘书。
“据说是斯塔克工业要在芝加哥旧厂区开办工业博览会。佩珀这次过来是来考察和做事前准备的。”
“我说话你在听吗？”
翠西这边一直在说话，结果半天没回应，于是高声叫道。
“什么？”
“我说，我还请了威廉！”
“谁？”
“你的搭档，威廉！”
“为什么要请他？”
“因为他是你的搭档！米尔斯！你需要和你同事处好关系。我希望你在工作的时候，有人能代替我照顾你！这个理由够吗？”翠西甚至都没出厨房，直接在里面就把理由说了出来。
翠西之所以想要陪着米尔斯，其中最重要的原因就是米尔斯的脾气。他善良，富有正义感。可脾气太急躁，总是因为工作上的事和同时处不好关系。比如之前在春田市，他就因为一件案子，不仅把同事打了，而且还把自己的上司一顿喷。要不是他的业务能力的确很出色，早就被踢出警局了，可即便是这样，他也在警局内坐了三年冷板凳。
直到他的一个战友得知了他的情况，帮他运作到了芝加哥，才摆脱了之前的窘境。
“可是，亲爱的……”
“听着，傻瓜，除了工作，你一切都要听我的，你承诺过的！”翠西知道米尔斯不太擅长处理人际关系。所以她才和米尔斯约法三章，要不然她是不会同意搬到芝加哥的。
“好吧，笨蛋。”他从不违背和她的承诺。这是他唯一能给她的。
……
很快一名黑人老头和一名气场十足的职场丽人一起敲开了米尔斯家的大门。
些许寒暄的话，也就不用多说了，总逃不过那些话。
“佩珀，这是威廉，他是米尔斯的同事。威廉，这是佩珀，我的大学同学兼室友！”
“大学同学？你们难道不是姐妹？”
威廉很幽默，而且并不是那种故作幽默的类型，相反他作风严谨，办事老成，说话也很正经。可不知怎么得，就有天然的幽默感。这不明明不怎么出奇的一句话，配上他的表情和语气，就分外的有意思。
两个女孩被逗笑了，反倒是米尔斯一脸懵逼，他搞不清笑点在哪。
佩珀是一名非常干练的女性，说话做事并不怎么拐弯抹角，而且对人际交往非常有一套，这不在她和威廉的带动下，原本因为米尔斯耍小脾气而有点僵硬的饭局立刻热闹了起来，米尔斯也暂时放下了对威廉的偏见。
“你是明尼苏达长大？”在聊天中，佩珀突然得知威廉实在明尼苏达长大，这让她感觉到非常惊喜。
“是啊。不过，我不喜欢那里。在那里，人们对黑人的歧视几乎摆在明面上。我的父母从南方逃到北方，想要找到一个没有歧视的地方生活。可他们明显选错了地方。我的童年和青年时期，从没在那里感受到友好和温暖。怎么？你也是明尼苏达人？”
“哦……对不起。”
“没事，那都是四十多年前的事了。说说你吧，为什么那么吃惊？”