“三下，两下……”白鸟任三郎快速记录着，困惑不解地问道，“你们是用这种方法传递了信息，对吗？”
“准确来说，只有他在向我传递信息，”池非迟镇定解释道，“就是‘yesorno’的判断信息，三声喇叭代表的是由三个假名组成的‘いい元’，和英文‘no’一样表示否定，至于两声，则是由两个假名组成的‘はい’，和英文‘yes’一样表示肯定。”
“那为什么不会是两声表示两个英文字母组成的‘no’、三声表示三个英文字母组成的‘yes’呢？安室看上去就像是那种比较喜欢用英文的人……”白鸟任三郎看着记录，愣了一下，瞬间反应过来，“我明白了，他在超车前一直跟在你车后面按三声喇叭，在向你传达‘不要挡住我的路’的信号，也就把三声喇叭定为‘你这样不对’的否认信号……”
“没错，超车过去之后，按了两声喇叭，则表示对我行为的肯定，再之后浦川小姐也尽量靠边行驶车辆、让他先过去，他又按了两声喇叭，也是在说‘对，就是这样’，表达了肯定，”池非迟道，“三次信号传递，足够让我明白他是用的日语假名了。”
“没错，”池非迟点了点头，“再加上，他把车子开到了前面去……”
隔壁休息室里，安室透和毛利等人划分到一起做笔录，也在回答着同一个的问题。
“……顾问肯定会想到我有强行拦截那辆车子的可能，在我发出‘no’的否认信号时，他就会想到那是指‘不要继续行驶、停车’的意思，”安室透语气舒缓地对高木涉道，“当然，就算他没有想到这一点，接收到否认信号时，他也会因为思考自己什么行为被否认而放慢车速，人在面对否认信息的时候，态度总是会谨慎一点，不是吗？只要他提前放慢了车速，就可以及时将车刹停在我们车子附近，绝对不会撞上我们的车子。”