埃德蒙多眼尾一挑：“你指什么？”
“全部。”安德森耸着肩膀摊手解释，“你先是说自己喜欢男人，然后在派对上调|戏一个刚刚崭露头角的小演员，接着又跑去毒蛇屋救了吸|毒过量的菲尼克斯，现在你告诉我你是拿破仑的后裔——我真的不知道该说什么好了。”
如果换成其他人对着埃德蒙多絮絮叨叨，他很快就会不耐烦，但眼前的人是安德森，从安德森身上他感受到了从未有过的——老妈的感觉。
好吧，他承认，这感觉其实还不错。
“我没什么好解释的，你可以不说。”埃德蒙多理所应当地歪头回答，“但我发誓我没骗你，安迪。你想想，从里约到洛杉矶，我骗过你几次？而且骗你我是拿破仑的后裔对我有好处吗，显然没有。”
他说的有道理，安德森想。没人会在这种问题上撒谎，更别说埃德蒙多不是那种能藏住秘密的人，他太了解他了，如果埃德蒙多想要骗人，那么他一定是世界上最棒的说谎大师。
于是他蹙着眉重新审视埃德蒙多：“那么——你真的是波拿巴家族的？”
“千真万确。”埃德蒙多夸张地做了个扯领结的动作，“如果拿破仑没遇到滑铁卢，那我现在就是法国的王子，你觉得——”
然而没等他把话说完，从走廊的另一头走过来一个中年妇女，她皱着眉，脸上是担忧。埃德蒙多认出了她，她就是瑞凡的母亲。于是好莱坞宠儿的怒火再次被点燃，他在女人即将进入病房之前拦住了她，并把她拉到了一边去。
“怎么着，女士，你还嫌害得小凤凰不够惨吗？”埃德蒙多眼神冰冷，“对不起，今天我无论如何都不会让你进去的。”
那中年女人抬头不敢相信地看过去：“我是他妈妈！我爱他，不许你这么说！”
“哦是吗，你爱他，爱到才几岁就让他去卖艺，现在还要不停地工作养活你们那一大家子，”埃德蒙多脸上浮现嫌弃的表情，“你的爱可真廉价。”
瑞凡母亲的脸上出现了窘迫，愤怒，以及哀伤混合起来的表情，像是在认真忏悔，但有什么用，瑞凡已经开始使用毒|品，而她有不可推卸的责任。
“我知道你今天是想来做什么，防止他想要休息而终止那些已经签了合同的电影对不对，很遗憾，由我做主，他不会出演。”埃德蒙强硬的说道。
中年女人发出一声短促而尖锐的声音。
“你不能！”她尖声说，“你不能替他做任何决定！”
“事实上我能，因为那几部电影的导演就是我，去他的制片人中心制，我的电影，我说了算。”埃德蒙多不算解释的说明道，随后他嗤笑一声，从口袋里那安德森给他的那张卡拿出来给了瑞凡的母亲，“你想要钱对不对，我给你——这里面有500w，请你至少到2000年都不要来烦他，也不要再找他要钱，这笔数额够你们一家子生活20年。”
随后他转过身看向表情开裂的好友：“嘿安迪，密码是多少？”
安德森还处在‘埃德蒙多真的把500w送人了？’的震惊中没有缓过神来，他张了张嘴。
“听见了吗，夫人，密码是3月——你自己去查吧，我生日很好查。”他说完不耐烦的挥了挥手，就像赶苍蝇那样，“别愣着了，赶紧走，我不想再看到你。”
瑞凡的母亲最终还是走了，带着愤懑和那张有500w美金的银行卡。安德森终于反应过来，他朝着埃德蒙多扑上来。
“你就这么把你薪水的三分之一送出去了？天呐，你是什么笨蛋吗，都都！”也只有他作为同样出身贫民窟的孩子能和埃德蒙多打个平手，他教训道，“你的钱是大风刮来的吗？”
埃德蒙多好不容易把安德森甩下来，他做了个‘打住’的手势。
“听我说，安迪。”他深呼吸，“我马上就要拥有50亿了，为什么还要在乎500w，你说呢？”
安德森：“……”
安德森石化了。
“你说——多少？”
……
大约一刻钟后，埃德蒙多回到了房间，瑞凡正坐在床头，蜷着腿，继续在他的本子上写写画画，屋里的窗户不知道什么时候打开了，不停地往里输送寒风。他赶紧过去把窗户关上。
“我以为现在是11月，你不觉得冷吗？”埃德蒙多向瑞凡抛去了奇怪的眼神，“还是说你想从这里跳窗逃跑？”
不知道为什么，瑞凡的表情有些尴尬。
“我只是，呃——通通风。”他皱皱鼻子说道，“新鲜空气对我们有好处。”
这个回答一点也没有打消埃德蒙多的疑虑，他挑眉看他。
于是为了不露出马脚，瑞凡清了清嗓子，把话题扯回刚刚的争执上：“关于刚刚，我想——”
没想到埃德蒙多直接打断了他的话。
“忘了刚刚的事，那就是个愚蠢的决定，瑞凡。不过我仍然保留对你父母的看法，只有动物才做不到节育。”他舔了舔嘴角说道，紧接着话锋一转：“你想跟我去趟法国吗，小凤凰？”
瑞凡：“？”
他以为自己听错了，所以又问了一遍：“你说什么？”
“跟我去躺法国，我要继承一个头衔和一大笔钱。”埃德蒙多背对着窗户站在那儿，光线从他身上略过，就像是上帝最完美的作品和最宠爱的孩子那样，“别担心，你的食宿我都包了，还有你签了合同的电影，我帮你推了，不用付违约金，我另有人选。你只需要休息——但如果你毒|瘾犯了，那我就只能像司机先生的妻子那样，把你绑在房间里。”
瑞凡不敢相信自己的耳朵，但不是对都都要继承什么东西那部分，而是对‘绑在房间里’那部分。
“你要做什么？”他惊讶地重复了一遍，“我不会让你那么干的，都都。听我说，我是认真的，就算你要送我去戒|毒中心也别——”
“别开玩笑了，我怎么会送你到那种地方去，那里面的家伙可不会把你当成人看待。”埃德蒙多不屑地说道，随后他向瑞凡走了过去，随手撩起对方的一缕金发后，他继续说道：“我向你保证，亲爱的，你什么都不用担心，只要好好活着我就满足了——这是什么味道？”