魏年早看透陈萱了，有事求他时，就格外殷勤。魏年忍笑，已是对陈萱的事心中有数，直接问她，“你这是想跟我学洋文不成”
陈萱眼睛一亮，她又给魏年擦个葡萄粒儿递过去，说，“我也不知道该怎么讲，就是觉着，阿年哥你是这么高级的人。我没你聪明，学习起来，肯定也不比你快。可有时，听着你跟焦先生在西配间用洋文说话，就觉着，怪好听的。今天又见了阿年哥你都能用洋文跟洋人谈生意，我就觉着，这可真厉害。阿年哥，像你这样长得好、会做买卖会赚钱，又很聪明的人，能有几个呢我跟你，怎么说呢”想了想，左右一看，正巧往外一瞅，透出半开的玻璃，看到深蓝夜幕上满天的星光，陈萱一击手掌，指向外头夜空，说道，“对我，阿年哥你就像这天上的星星一样，仰头才能看到，还隔得这么老远老远。我是永远比不上你的，可你这么好，有时，就很想跟你学一学。要是我会洋文，以后阿年哥你请人来家吃饭，就不用阿年哥你总替我把话变成洋文再同那些洋人说了。我心里只要一想，就觉着，我虽及不上阿年哥你，可我能多认几个洋文，也是好的。哎，可我又想着，阿年哥你这么忙，白天要跟着太爷到铺子里去，又要抽时间和洋人做这盘子碗的买卖。就是阿年哥你想教，我也不忍心你这么操劳。哎，反正我这人也不像阿年哥你这么聪明，我学东西慢，我就想着，要不，就像我学咱们汉字一样，那洋字，阿年哥你每天教我十个，成不成”
见魏年答应了，陈萱顿时喜的不知该如何表达，她瞅一眼空盘子，连忙问，“阿年哥，你还吃葡萄不，我再给你洗一盘子去”
“不吃了不吃了，都吃撑了。”见陈萱两眼亮晶晶的望着自己，魏年很有些不自在，认真的同陈萱道，“阿萱，阿年哥可跟你说，阿年哥虽不是天上的星星，你也不能喜欢阿年哥啊。”
陈萱连连点头如小鸡琢米，就差举手起誓了，她更加认真的承诺，“阿年哥你就放心吧，我绝不能喜欢你的。你这么好，我也配不上你啊，是不是放心吧，我这辈子都不能喜欢你。”
魏年嘟囔，“这话怎么听着这么别扭啊。”他正想再说些什么，陈萱已是高高兴兴的把水端出去洒了，然后，高高兴兴的从抽屉里拿出自己的硬皮笔记本，连带把魏年的那些个洋文书也都搬了出来，殷切的问，“阿年哥，那你看，咱们从哪本书开始学起比较好啊”然后，两只眼睛愈发亮晶晶了。
魏年心说，会错意了，原来，人家陈萱这么晶晶亮的不是相中了他，这丫头是想从他这里学洋文啊学洋文就学洋文嘛，把眼睛闪那么亮做什么，真是的害人误会