這個巡檢司門口居然也有一名身穿公服的巡檢司兵丁手持哨棒站崗，看模樣倒有像模像樣，只是這兵丁和尚一般的頭髮暴露了此人其實是個“髡人”，或者說叫“假髡”。
這夥澳洲人倒有趣的緊。正想着，掃葉一路小跑的過來，單腿請了個安；“回老爺，那邊的副爺非要您親自過去填什麼表，小的說了好些時候也說不通――”
“來此地，行此禮。”李洛由收起扇子，站了起來，“走，去會會再說。”
屋子裏是長長的櫃檯，後面坐着好幾個綴着“海關”字樣布票的人，李洛由注意了一下，他們都很年輕，最多不會超過二十歲。每個人面前有一疊白紙，歐洲式的蘸水墨水瓶。還有中國式的文房四寶
“這位是我們老爺。”掃葉擺出很足的氣勢說。辦事人擡頭打量了他一下：
“要填寫表格，識字嗎？”
連客套的話都沒有，更不用說“老爺”二字了。掃葉剛想呵斥，李洛由點點頭：“認得幾個字。”
“那太好了，你自己填吧。”說着給了他一張白紙，“筆墨都有現成的。”
李洛由拿起來一看，白紙上已經事先套格印好了許多字句，什麼姓名、出身年份之類的林林總總的內容。有些象住客棧登客簿，不過內容要詳細的多。
他思量了一下，取了一支筆開始填寫起來，李洛由來臨高用得是化名，叫猶樹成。他就填了這個名字，職業寫得是“行商”，居住地是佛山，來此的目的同樣寫了“行商”。
最後是隨帶從人的數量，姓名和性別。李洛由一一填寫完畢，交換給他，對方稍加瀏覽就拿起個圖章蓋了下去。
“按個指印。”辦事人遞過來一盒紅色的印泥。
李洛由過去生意還不大的時候的確在訂立契約的時候按過指印――這是種普遍的商業習慣。沒想到臨高的澳洲人也搞這套。
表格隨後交到了旁邊的一個人。
此人複覈一遍之後從抽屜裏取出一個牌子，牌子是厚紙做得，很硬，有半本書這麼大。辦事人在李洛由填寫過的表格上撕下一長條紙用漿糊粘在牌子上。然後用一支竹杆的鐵尖蘸水筆開始在牌子上寫着什麼。
他加重了語氣以表示鄭重：“……牌子很要緊，千萬不要丟失，萬一遺失損壞要儘快來登記！”
李洛由接過來一看，牌子的背面寫着“臨時簽證”，下面貼着那張撕下來的長條紙。是粗粗細細的黑色線條組成的一個長方體，下面還有一排阿拉伯數字。
正面除了寫着他登記的名字、來處、職業之外還有“發證日期”，最下是一行字：“有效期自填發之日起三十天”。
李洛由注意到，不僅是他有這塊牌子，韓師爺、掃葉乃至每一個傭人全都過來一遍領到了相同的牌子，不認字的人是由辦事人代寫的。
領到證件之後，李洛由旅行團又沿着櫃檯往前行。櫃檯後面這會是幾個穿着藍布長褂的年輕女子，她們戴着餛飩一樣的布帽子，褂子做得很修身，看上去模樣甚是俊俏。胸前的票布寫着“檢疫”。
這幾個女人身後，是四五名身穿黑色短褂，腰裏束着帶子，頭戴圓盤式帽子的男女，他們的胸前票布上寫着“警察”――李洛由知道這塊小小的布實際上市註明他們的差使。
女人接過李洛由手中的牌子，看了看之後喊了一聲：“佛山！”
他身後的一個女人馬上翻看一本大本子，過了一會大聲回道：“佛山最近九十天無疫情。”
接着女人又問李洛由一系列問題：最近有沒有發燒？有沒有咳嗽？還仔細的端詳一番他的面色。讓這位老爺覺得很不自在――平日裏女人們看見他或是誠惶誠恐或是害羞的把眼睛垂下去。
“最近得過什麼病沒有？”
得到否定的回答之後，女人喊了一聲：“通過！”隨後啪得再李洛由的牌子上蓋了一個章，李洛由仔細一看，印章居然是藍色的，上面刻着四個字：“檢疫合格”。
隨後是夸克，照樣問了這些問題，李洛由忽然聽到：“得過梅毒嗎？”
“上帝作證，沒有！”夸克斷然否認。
“淋病呢？”
“沒有！”
“請您到裏面來一趟。”女人說。
“爲什麼？”夸克有點覺得不妙，“我沒病，我很健康！”
“只要一會就好。”女人毫不通融，身後幾個帶着棍子的壯漢也逼了過來。