“比你丈夫還英俊？”特蕾莎問。
“他雖然長得醜，可是個子高。”
“我真不知道你喜歡的究竟是什麼類型。”特蕾莎問“你能告訴我嗎？”
“你相信靈魂麼？”喬治安娜問。
“你是說，鬼魂？”特蕾莎問。
喬治安娜沒有回答特蕾莎的問題。
“土倫之戰後，他拒絕被調往旺代，因爲他不願意離開炮兵團。”特蕾莎說“當時他對女孩子們說‘大炮是我的貼身祕器’，那些圍着他，聽他聊天的女孩都笑了，你明白他說的是什麼意思麼？”
“那你要先明白什麼是幾何和物理。”喬治安娜解釋道。
“什麼？”特蕾莎困惑地問。
“你有沒有聽過艾薩克·牛頓？”喬治安娜問。
“他是個音樂家？”
“別在乎我說了什麼。”喬治安娜鬱鬱寡歡地說。
她會算術占卜卻不會微積分，天啊，那都是些什麼？
而這些都是拿破崙上學時候讀的書。
“我跟你開玩笑的，他以前是英國鑄幣廠的廠長，對嗎？”特蕾莎調侃着說。
“沒錯。”
“你試想一下，如果牛頓很年輕就死了，世界會變成什麼樣？”特蕾莎又問。
“我可真想不出來。”
“他看起來一點都不像是個士兵。”特蕾莎看着拿破崙的肖像畫說“你不覺得他的氣質看起來很清雅嗎？還有嘴脣，和波莉娜一樣秀致，是不是遺傳自他的媽媽？我聽說她也是個美人。”
喬治安娜恍惚了一下。
“和他接吻是什麼感覺？”特蕾莎蠱惑般問道。
“別說了。”喬治安娜抗拒地說。
“其實他如果仔細打扮也很有古典美，但他當時不是我喜歡的類型。”
“有錢有勢的，所以現在波拿巴將軍在我眼裏看來非常迷人。”特蕾莎直言不諱地笑着說。
她一點都不覺得生氣，也沒覺得有任何威脅。
“他那個人在公共場合很靦腆，我可沒想到他會當着那麼多人的面吻你。”特蕾莎收斂了笑容“他向你求婚過？”
喬治安娜點頭。
“他向約瑟芬求婚都是巴拉斯幫忙問的，你讓他變得勇氣十足，喬治安娜。”
“你不覺得他變莽撞了？”
“你想問他的近況？”
喬治安娜搖頭。
“就像這幅畫。”特蕾莎指着面前那幅畫說“更黑暗一些，他並不是那種輕易與敵人和談的人，但他更想過安生日子，你不讓他好過，他也不會讓別人好過。”
“他想回約瑟芬的身邊。”
“約瑟芬……她就是那種容易心血來潮的人。”
“她以前沒在南邊過冬？”
特蕾莎沒有說話。
“她是沒有以第一執政夫人的身份在南邊過冬吧。”喬治安娜諷刺着“從里昂到西部軍區那麼遠的距離，這根本不是他會設計的路線。”
“他們不是沒去嗎？”
“那她該多失望啊。”喬治安娜揶揄着“約瑟芬說謊了對不對，爲了騙他跟她一起去南方？”
“這我可真不知道。”
“她可是那種爲了不去前線，敢說自己懷孕的女人呢。”喬治安娜譏諷着“她去不成南方，我去。”
“你覺得波拿巴將軍會同意？”
“我也有理由，我要去種地！”喬治安娜斬釘截鐵地說“我要氣死她！讓她也嚐嚐什麼是想要卻得不到的滋味！”