如果那時候她就隨着西弗勒斯一起墜入“井底”,克利切沒有多管閒事的話,那裏其實就是她的永眠之地了吧。
多麼奇怪,她居然一直在找自己安葬的地方,一把火燒了,化爲萬物不是一樣的麼?
她的手被人握住了。
“休息一會兒,我累了。”
他其實只是宣佈了這件事,然後就自己坐在一張椅子上,讓她坐在腿上。
她聽到他長舒了口氣。
“利昂,我能提一個要求嗎?”她柔聲說。
“珠寶?”
她搖頭。
“那就別提了。”他厭惡得說“有時我真希望你能是個正常女人。”
“你覺得我不正常?”
“你覺得你正常嗎?”
她不說話了。
菲麗爾偷笑了一下,轉身離開了。
她撫摸着他制服上的扣子,可以肯定不是錫做的,所以傳說中拿破崙的軍隊因爲“錫瘟疫”,造成制服鈕釦掉落而凍死的假設應該是不成立的。
“你在想什麼?”他問到。
“你小時候和別的孩子一起玩過打仗的遊戲嗎?”她問“蓋克蘭曾經召集附近的孩子到森林中玩。”
就像一羣野孩子。
“不。”他低沉得說“但我經常和人打架。”
“單打獨鬥?”她問。
他沒有回答。
她忽然笑了起來。
“你笑什麼?”
“你聽外面的歌聲,貓咪正在開舞會。”她將頭靠在他的肩上,閉上了眼睛“我也累了。”
窗外飄進來唱詩班的歌聲:
Ungroschatserenditaubal,一隻大貓咪去參加舞會,
Tiktitomtatiktitom,Ungroschatserenditaubal,一隻大貓咪去參加舞會,
Tiktitomtiday,Ungroschatserenditaubal,一隻大貓咪去參加舞會,
Mecaxmacariduckandadil,小老鼠已經騎小車出門啦,
Tiktitomtiday,Aubaldeschatsetdessouris,在貓和老鼠的舞會上,
Tiktitomtatiktitom,Aubaldeschatsetdessouris,在貓和老鼠的舞會上,
Tiktitomtiday,Aubaldeschatsetdessouris,在貓和老鼠的舞會上,
àpetitspasrondesetquadrilles,跳着華麗的舞蹈邁着小碎步,
Mecaxmacariduckandadil,小老鼠已經騎小車出門啦,
Tiktitomtiday,HeySourisveux-tuqu‘onsemarie,嘿小老鼠你能和我結婚嗎,
Tiktitomtatiktitom,HeySourisveux-tuqu‘onsemarie,嘿小老鼠你能和我結婚嗎,
Tiktitomtiday,HeySourisveux-tuqu‘onsemarie,嘿小老鼠你能和我結婚嗎,
J‘aidel‘oretducrédit,我既有金錢又有名譽,
Mecaxmacariduckandadil,小老鼠已經騎小車出門啦,
Tiktitomtiday,Jeneveuxpasmemarier,我不想結婚啊,
Tiktitamtotiktitom,Nonjeneveuxpasmemarier,不我不想結婚啊,
Tiktitomtiday,Nonjeneveuxpasmemarier,不我不想結婚啊,
jeveuxcourirdanslesblés,我只想在麥田裏自由奔跑,
Mecaxmacariduckandadil,小老鼠已經騎小車出門啦,
Tiktitomtiday,Jeneveuxpasmemarier,我不想結婚啊,
Tiktitamtotiktitom,Nonjeneveuxpasmemarier,不我不想結婚啊,
Tiktitomtiday,Nonjeneveuxpasmemarier,不我不想結婚啊,
?0?8tetespattesvilainchatgris,把你那醜陋的灰色貓爪拿開吧,
Macaxmacariduckandadil,小老鼠已經騎小車出門啦,
Tiktitomtiday,
“貓居然向老鼠求婚。”他滑稽得笑着說。
“也許是因爲他們被愛神的箭射中了。”她笑着說“總比一支鉛箭一支金箭好。”