波莫納無法參加男寢的“睡前會議”，但她還是提出了自己的疑問。
“爲什麼叫月亮臉（moony）？”她充滿同情得問，覺得詹姆他們開的玩笑過了頭。
“詹姆說了一個麻瓜童話，關於一個公主和11個遭到詛咒的王子。”萊姆斯將那個童話複述了一遍“當王子們銜着毯子，帶着艾麗莎回他們的住處，因爲他們帶着艾麗莎，所以飛得沒有平時快，於是落在了一個礁石上，當天晚上狂風大作，艾麗莎唱了一首歌。”
大海啊，請平息憤怒，快快休息，讓我和我的兄弟們平安待到早晨，
天空啊，請打開一扇窗，讓月亮露出臉龐，美好的月光，請照耀在我們的身上。
大海逐漸在艾麗莎的歌聲中平息，疲憊的王子們終於可以休息了，這時一隻烏鴉出現，告訴了艾麗莎解除魔咒的辦法。
艾麗莎必須用蕁麻製作衣服，再給王子們披上，不過在那之前她一個字也不可以說，否則王子們就會立刻死去。
艾麗莎照着烏鴉說的辦法做了，等他們來到了王子們的住處——山洞，艾麗莎就開始採集蕁麻，這些滿身都是刺的植物將她嬌嫩的手刺得鮮血淋漓，可爲了救自己的兄弟，她忍受着灼燒般的痛苦，從那天起艾麗莎就一言不發，沒日沒夜得編織披甲。
“詹姆唱了那首歌？”波莫納問。
萊姆斯笑着搖頭。
“如果他真的唱了，別人會以爲我們的寢室裏有狼。”萊姆斯輕鬆得笑着說。
==========================================================
在布魯塞爾北部有一座拉肯城堡，那裏本來是奧地利總督薩克森-特申公爵和他妻子的休閒住所，隨着特申公爵的故居被約瑟夫二世下令拆除，拉肯城堡自1782年開始就被擴建成爲公爵的主要住所。
1794年比利時被法國人佔領，這座城堡也幾乎消失殆盡，《呂內維爾條約》讓城堡的領地不再屬於奧地利，城堡的大部分建築材料被投機者拆分售賣。
拿破崙買下了這片土地，他打算將它送給約瑟芬作爲補償。
而喬治安娜作爲波拿巴在比利時財產的管理者，她當然要知道這筆買賣，更何況布魯塞爾市長還親自將文件帶來給她看了。
在1800年以前，低地國家是沒有“市長”這個職位的，他們長期採取社區自治的辦法，這可以讓他們在處於無政府狀態時社會依然可以按照居民的意願正常運行，就比如說根特，他們由教堂作爲活動中心，籌募資金或者開會解決治安問題，也會設定“歡迎稅”來考驗新加入的居民。
法國人開始統治後這種城市自治的形勢被“市長”給取代了，不過一開始大家都不是很清楚市長是幹什麼的，布魯日的市長雅各布·範德維奇是個農民，他還以爲自己的工作就是簽署出生、死亡和結婚證明的。
布魯塞爾的第一任市長是保羅·阿科納蒂-維斯康蒂，他原本是米蘭貴族，後來與加斯貝克領主的女兒結婚，然後就定居在荷蘭南部。20歲那年他參軍了，獲得了中尉的軍銜，1776年他成爲瑪麗亞·特蕾莎女王的內務大臣，7年後他從姑姑那裏獲得大量遺產後辭去了軍團的工作，不再承擔任何職責。
但他推行的衆多計劃遭到了相當大的阻力，並且他是個公認的拿破崙崇拜者，1800年他被迫辭職，成爲戴爾省總委員會的委員和布魯塞爾議員。接任他的是尼古拉斯-讓·魯佩，他出生於鹿特丹，後來成爲加爾莫羅會的副執事，曾經摧毀過魯文市政廳的十字架挑起叛亂，他在任職布魯塞爾市長職位的同時還是戴爾省的政委。
和保羅·阿科納蒂-維斯康蒂相比，魯佩看起來更斯文，也更有學者的樣子。在布魯塞爾市內駐紮有法國軍隊，這些軍人不歸布魯塞爾等地方法院審判，如果他們違反了法律或者軍紀會有法國的巡迴軍事法庭進行審判，魯佩和他的一些朋友們借用了66旅的法庭，組建了布魯塞爾自由大學，從魯文大學城搜繳的教會圖書就在那裏存放着。
上次送“內容豐富”風俗畫給喬治安娜的人就是魯佩，1801年拿破崙下令在布魯塞爾修建證券交易所，拉納到安特衛普後強行將那些工匠給“徵用”了，致使證券交易所不得不停工。
另外他還席捲了布魯塞爾博物館，以前拉納在巴黎就爲了修建自己的新家挪用了近衛軍的軍餉，這一次他還是老樣子，魯佩一怒之下就寫了一封信，希望能把拉納給撤換了。
這次簽字同意用布魯塞爾郊外的森林作爲抵押的市長就是他，森林又不是奴隸，會自己逃跑，再來就是如果梅赫倫通往布魯塞爾的路修好了，這條公路將成爲布魯塞爾證券交易所第一個上市的公司，前提是證券交易所能修好的話。
在抱怨完之後，魯佩就詢問喬治安娜是想住在列謙城堡還是住在布魯塞爾市內。
不過比起住的地方，她更擔心“回程”，從布魯塞爾通往法國的路已經沒有了，一路上還有強盜，就算有100名馬穆魯克護衛她還是不覺得安心。
至於調動法國駐軍送她那更是她想都不敢想的，另外還有隨時可能爆發的密西西比衝突，她哪有空去想住什麼地方呢？
她請瑪蒂爾達將客人送了出去，接着就回到之前呆的書房，撿起了那枚鑲嵌了火歐泊的戒指，它在她變成鳥的樣子時從她的手上落在了地上。
相傳，在萊茵河底住着三位仙女，她們日夜守衛着河底的一塊岩石，因爲那岩石上鑲嵌着一塊具有魔力的金子。尼伯龍根族的侏儒愛上了萊茵的女兒，他很想得到她們其中之一的人的愛情，可是他卻被無情嘲笑了，這時他看到了那塊在巨石上方閃閃發光的具有魔力的黃金，相傳，誰要是能將這些黃金製成戒指，誰就能統治世界。
在奪取了黃金後，矮人自己用黃金製成了指環，而他的弟弟則用剩下的黃金製成了一個隱形盔甲，卻不願意將它交給哥哥，哥哥惱羞成怒下打倒了弟弟，並奪走了隱形盔甲。
與此同時，萊茵的女兒們在河底唱着歌，思念着她們曾經日夜守護着的萊茵黃金。
“我要那東西幹什麼用呢。”她嘀咕着，將戒指重新帶回了手上。
至於阿爾卑斯山裏的“太陽金”，她更不敢想了，以她蹩腳的鍊金術根本無法控制那種材料，拿到了也是“暴殄天物”，還是就這麼算了吧。