但在古時候的人們認爲π是有窮盡的，古巴比倫人甚至認爲它的數值爲3，希臘人還想盡一步計算出π的精確數值，於是他們在一個圓內繪出多邊形，這個多邊形的邊越多其形狀也就越接近於圓。
達芬奇在解決維特魯威人的圓形和方形等面積問題時用上了圓柱體，讓其高度爲圓柱體半徑的一半，讓它立起來滾動一週，滾過的區域就是一個長方形，其面積大約與圓柱體的圓形面積相等。
這還是因爲有個無理數π，而證明π是個無理數的正是剛纔神父們提起的，被腓特烈大帝接見過的數學家約翰·海因裏希·蘭伯特，他是個長相很醜陋的人，還是裁縫的兒子，靠自己自學成才。
後來約翰·海因裏希·蘭伯特不只是證明了π是無理數，還推算π和e是超越數，雖然他在數學上有傑出貢獻，不過剛纔神父們是以哲學家來定義他的。
就像笛卡兒被認爲是數學家，但他本人其實也出過哲學方面的書。蘭伯特其實早在亨利埃塔·萊維特之前兩個世紀已經推算出太陽系只是銀河的一部分，而銀河又是一個超級系統的一部分，這個超級系統圍繞着一個黑暗的中心轉動，這樣就形成了一個巨大但有中心的有限宇宙的觀念。
但這些都不是重點，當魯昂大主教拿出烏迪內宗教審判所記錄的時候她就想到了，盧浮宮圖書館的翻譯大軍裏混進來了教會的人，他們知道一些“祕密”也就不是什麼稀奇的事情了。
一開始她在得知有人將布魯諾和伽利略的審判記錄翻譯出來後，就選擇了不予以公開，但是還是有人越過她，將資料交給館長德農，讓他來定奪是否將這些記錄發行出版。
波拿巴也拿着這些資料來問她，當時城裏到處都在傳閱這次遠征埃及帶回來的資料的精裝書，她覺得沒必要再增添更多的“新聞”了，而且當時執政府正和教會和解。
簡單得說就是伽利略在第一次受審之前曾在羅馬完成一篇論文《論潮汐》，並將這份論文先給宗教審判所的樞機亞歷山德羅·奧爾西尼。當時的羅馬有最先進的科學文化和頂尖的技術人才，當伽利略發現太陽黑子，並且認爲太陽黑子會和地球的雲一樣產生、消失時，得到了羅馬學院中位高權重的教授們的認可。
在這篇文章中，伽利略認爲地球的潮汐是由於地球自轉和繞太陽公轉，造成的水週期晃動，就像薩爾維亞蒂的大船，船上有幾隻蒼蠅、蝴蝶和一個大水碗，水碗裏的水會滿滿滴入罐子裏，小蟲子們在船艙裏勻速飛舞，水滴在船開後也會掉入罐子裏，而不是滴入船尾。
這是一種早於牛頓的慣性參考系，否定了當時流行的地靜派，也否定了絕對空間理論，卻沒有否定上帝無限的能力。
開普勒當時已經分析出了月亮對潮汐運動的引力作用，但是在1615年，也就是伽利略被多明我教會修士告發有異端思想的同一年，開普勒的母親卡塔利亞也被人誣陷爲女巫，這位在皇帝面前的數學家回到了家鄉，爲母親證明清白。
太陽黑子當時作爲一種公共知識，開普勒已經通過望遠鏡觀察並證實了，他的望遠鏡原理和伽利略不同，伽利略是一個凸面鏡一個凹面鏡，開普勒則是兩個凸面鏡。
簡單得說，一旦伽利略接受了開普勒的月亮引力說，就會影響他對哥白尼日心說的支持。
導遊會告訴遊客們，朱利亞諾·德·美第奇是在佛羅倫薩花之聖母教堂被刺的，可是在馬基雅維利的記錄裏，案發地點是聖雷帕拉塔大教堂，那個地方早就拆得沒影了，怎麼能證明案發地點就是那裏呢？
但圖書館裏存放了法語的翻譯本，除了巴黎之外還有幾個大城市的圖書館都有副本，借回去手抄也可以。
開普勒發現不只是改變了行星軌道的形狀，還引發了牛頓第一定律，然後有了現在的經典物理。有了可計算彈道後，法國人的炮比馬穆魯克的準，接着他們贏得了金字塔之戰，戰報看起來像是假的。
北美原住民女性負責農業生產，男性負責狩獵，而傳教士們希望男人從事農業，女人成爲家庭主婦，這種兩性之間互惠的平衡被打破了。
約瑟芬是需要波拿巴養的，這和她揮霍無度的生活習慣，以及沒有工作收入有不可分割的聯繫。
女人也可以出去工作的，這次巡迴她見過不少女商販，她們比許多男人有錢多了，倘若一夫多妻制取決於贍養能力，那麼她們呢？
其實凡爾蒙子爵也有他好的地方，只是他被自己所處的時代所影響，習慣了男性的特權，把自己的聰明才智用在了那些能帶來毀滅的惡劣勾當上。
頭腦聰明的人不應低估內心的情感，而天真純樸的人應該小心謹慎，不要以爲每個人都和自己一樣誠實正派。
波莫納吃了不小的虧，衆口鑠金，所有人都說拿破崙是個專情的人，她不理智得做了不明智的決定。
爲什麼有人渴望長生不老？現在她連復仇的心都沒有了，除了找到那本關於靈魂的書，證明伏地魔還有一個魂器沒有毀滅，哈利不是第七個魂器之外沒有了別的意義。
就像阿不思說的，死亡對尼克勒梅來說不過是結束了一天的工作睡覺而已。
終有一天，“女神柱”不用再負重，她們會在音樂和繪畫的殿堂裏，欣賞着這一切，人們不再認爲她們是女奴，就像人們以爲偷羊賊的烙印代表聖徒。
偶爾她會想起朗布依埃和湖裏的天鵝，那是少數能給她帶來快樂的記憶，但這和凡爾蒙子爵假裝慷慨，幫助窮人繳納稅金沒有區別。
當她展示真實的自己，在比利時境內的塞納河邊跳弗拉門戈的時候，他表現得如此震怒。
那時她就想通了一件事，莉莉聽到西弗勒斯大喊“泥巴種”的時候，選擇頭也不回得分道揚鑣，是因爲對方不接受完全的、真實的她，後來她怎麼想通的呢？
女人沒有必要爲男人的幻想負責，她那天就該走的，塞納河畔飄着那麼濃的霧，就和那天在盧浮宮外霧差不多。
可惜她找不到回去的辦法。
至於剛纔神父們說的辜負那些孩子，她有過一秒的猶豫。
她們是好孩子，天真純樸的人應該小心謹慎，不要以爲每個人都和自己一樣誠實正派。
她們不該相信她的，希望她們記得這個教訓。
如果她要走，不能和瑪莉安託瓦內特那樣被抓回來，這個計劃要小心預謀，就像王子復仇記裏的哈姆雷特，裝出爲愛癡狂的模樣。
“再見了，我的獅子。”她看着窗外的白雪說。
她已經離開那個黑暗的房間了。
雪靜靜得下着，滿滿在屋頂積聚，最後變得異常沉重，必須要用工具將其除掉，否則屋頂會壓塌得。
她看着別人幹活真想幫他一把，可惜她身邊有不少衛兵，就算想幫也幫不了啊。