每當夜幕低垂，上班族拖着沉重的步伐，走進一個個閃爍着霓虹的酒吧。這些酒吧有的紳士，有的運動，有的變裝，有的只向同性戀開放，黑夜給了形形色色的人各種掩護，客人們都脫下了白天僞裝一樣的正裝，變回了自己的本來面目，看起來光怪陸離，沒有哪一個是適合小孩子進去玩的。
酒吧不是夜店，沒有震耳欲聾的音樂，也沒有搖頭跳舞的男女，這是一個社交場合。很多酒吧是瞭解當地文化的重要場所，牆上掛的畫，精緻的飾品，或多或少都和當地文化有關，猶如當地的小型博物館。
有的地方甚至是作家常去的，莎士比亞就是酒館的常客，並且還是一邊喝酒一邊寫作。
酒吧也不是隻賣酒的，也有提供給女士喝的不含酒精的飲料，三把掃帚的黃油啤酒酒精含量就很低。
在酒吧裏階級的差異會降低，馬爾福少爺也要和窮鬼韋斯萊在三把掃帚平起平坐，即使使用包間，裏面的環境也好不到哪裏去。酒吧的魅力之處就在於平時很嚴肅的人也會在這裏變得不那麼拘謹，大家可以愉快地聊天。
但是破釜酒吧前老闆把它經營成了鬼鬼祟祟的人出沒的地方，昏暗、骯髒而且有很多老年人，甚至還有人還把酒吧當成了吸菸室，很多酒吧都是禁菸的，想抽菸要到酒吧後面去。
漢娜接手經營後這個破釜酒吧有了很大的改變，那張髒兮兮的長桌沒有了，取而代之的圍着一圈的紅色的卡座沙發，以及圓形木桌組成的小桌子，牆壁還是保留了原來的紅磚，上面掛着很多巧克力蛙畫片。
大廳中央有一片空地，大家可以隨着喇叭花形狀的留聲機裏放出的節奏輕快的音樂跳舞或者聊天。
這裏的照明也好多了，有很多綠色的螢火蟲在燈罩裏飛舞，和赫夫帕夫休息室差不多，吧檯用藍色的玻璃磚砌成了網格形狀，看起來就像是魚鱗似的。
霍格沃滋的四院顏色在這裏聚齊了，而且一點都不顯得雜亂，在這裏出入的有不少是魔法部的辦事人員，看起來像是一個適合小孩子出現的場所了。
漢娜和老湯姆一樣爲客人提供食宿，赫夫帕夫一向擅長烹飪美食，熬的很稠的肉湯淋在土豆泥上，配上小餐包和火焰威士忌能讓在寒風中吹了很久的人快速回暖。
爲他們端上食物的服務員是長得很像阿不思鄧布利多的阿不福思鄧布利多，即便他的脾氣很不好，大家還是願意熱情地和阿不福思打招呼，並慫恿他帶上和他哥哥一樣的半月形眼鏡。
但是即便此刻大家都笑得很開心，氣氛融洽又熱鬧也沒法阻止波莫娜的心情鬱悶，她就像嚼蠟一樣喫着盤子裏的食物。
西弗勒斯默不作聲地喝着火焰威士忌，好像在想自己的心事。
西方有童話，東方也有童話，剛纔張濤就跟他們講了一個東方的童話故事。
很久很久以前，有個調皮搗蛋又熱愛畫畫的孩子，他的名字叫馬良。
馬良是個有志氣的孩子，從此以後他下決心學畫，每天用心苦練，他到山上打柴是就折一根樹枝，在沙地上學着描飛鳥，到河邊割草時，就用草蘸着河水，學着描游魚，晚上回到家裏，拿了一塊木炭，在窯洞的牆壁上又把白天描繪的東西一件一件再畫一遍。
就這樣一年又一年地過去，馬良學畫從沒有間斷過，他的窯洞四壁畫上疊着畫，他進步得也很快，畫的鳥除了不會叫喝真鳥差不多，魚就差在水裏遊了。
他在村口畫了一隻小母雞，村口上空就成天有老鷹打轉，他在後山畫了一隻黑毛狼，嚇得牛羊不敢在後山喫草。但是馬良還是沒有一支筆，他多麼希望自己能有一支筆啊。
有一個晚上，馬良正躺在窯洞裏，因爲他整天干活、學畫已經很疲倦了，一躺下就迷迷糊糊得睡着了，不知道什麼時候，窯洞裏亮起了一陣五彩的光芒，來了個白鬍子的老人，把一支筆送給他。
“這是一支神筆，要好好用它。”
馬良接過了那隻筆，高興得蹦了起來，結果這一下他醒了過來，原來一切都是一場夢。
他揉揉眼睛，打算起來繼續幹活，發現手裏正拿着那隻筆。
他十分高興，用筆畫了一隻鳥，鳥就撲棱着翅膀飛上了天，他筆畫了一條魚，魚就遊進了水裏，誰家沒有耕牛，他就用筆給他畫牛，誰家沒有水車，他就給他畫水車，漸漸地他就有了神筆馬良的稱號。
很快消息傳到了縣令的耳朵裏，他不相信畫的東西能成活的，就逼着馬良畫畫，但馬良年紀雖小卻是個硬性子，任憑縣令怎麼哄他、騙他畫金元寶他都不肯，於是縣令就把他關到了馬廄裏，也不給他飯喫。
傍晚，下雪了，地上已經積起了厚厚一層，縣令想馬良這下不是餓死也是凍死，神筆就歸他所有了，但是當他走過馬廄門口，他發現馬良不但沒有死，而且還燒起了一個大火爐，一面烤火一面正喫餅子呢。
縣令氣呼呼地找來家丁，要把馬良殺死，然而馬良這時卻不見了。
他畫了一匹駿馬，跳上了馬背，逃出了縣令的家，與此同時他推翻了火爐，讓縣令的家陷入火海之中，從此馬良消失了蹤跡，只偶爾有人傳說他還在替窮人畫畫。
傳說佩弗利爾三兄弟從死神那裏得到三件物品，老魔杖、復活石和隱形衣，其中老魔杖被多個巫師宣稱自己擁有，在魔法史最黑暗、血腥的章節中總是能找到它的身影。復活石則流傳於岡特家，隱形斗篷則流傳於佩服利爾家，後來因爲佩服利爾父系斷絕，在波特家以長子繼承製流傳。
那隻神奇的毛筆據傳說就在馬家流傳。