科西嘉人到了他媽媽家裏喫晚餐，那喫相簡直慘不忍睹，好像他在軍隊被餓着了似的。
在媽媽家裏喫飯，他喫得有多豐盛都不會有人說閒話，誰回家媽媽不會準備一桌好喫的。
喬治安娜倒是對放在自己面前的那道科西嘉家常菜牛肉丸毫無食慾。
倒不是說那道菜的賣相恐怖，或者說是味道奇怪，而是現在的氣氛。
見家長她沒少見，但那是以老師的身份見孩子家長，而不是現在這種被家長見。
拿破崙媽媽的名聲她是聽過的，她依舊保持着拿破崙發跡前的風範，過着科西嘉人的傳統生活。萊蒂齊亞只有一個女僕，她同時也是拿破崙的奶媽，卡繆拉·伊拉里，一個船伕的妻子，她對拿破崙就像自己的親骨肉那麼好，她捧着法蘭西第一執政的臉，熱情得親個沒完，拿破崙一邊喫東西一邊衝着她說喬治安娜聽不懂的科西嘉語。
萊蒂齊亞的家也不像是個女人的，牆上掛着一把槍，據拿破崙說她年輕時曾經參加游擊隊，當時她抱着約瑟夫，懷着拿破崙，在科西嘉的山巒和叢林裏戰鬥。
或許只有這麼勇猛的母親才能生出拿破崙這樣的兒子，可偏偏萊蒂齊亞是個很美貌的女人，拿破崙希臘式的鼻子就是遺傳自她。
打從喬治安娜看到萊蒂齊亞的一瞬間，她就想起來納威隆巴頓的祖母奧古斯塔，一個古板、守舊堅持着傳統的純血貴族女性。這種女人換而言之非常難相處，當萊蒂齊亞打量着喬治安娜的時候，後者一個字、一個大氣都不敢出，在這種緊張的氣氛下她能喫得下晚餐才叫怪事。
萊蒂齊亞結婚時15歲，生下拿破崙時19歲，也就是說她今年49歲，跟波莫娜是同齡人。
萊蒂齊亞要是知道兒子和對面這個表面看起來20歲左右，實際上卻能做他媽媽的女妖怪在一起了，不知道作何心情。
這就是喬治安娜恨媚娃血統的原因，“保鮮”時期太長，能把年輕的小夥子給騙了，她要是和萊蒂齊亞一樣臉上有皺紋了，就算再貌美他們也不會跟見着蜜的螞蟻一樣蜂擁而至。
不論哪個年紀的男人都喜歡年輕貌美的女人，如果實在找不到貌美的，年輕的也可以接受。
是的，老教授這個時候才意識到，拿破崙可以做她的兒子了，她居然和一個可以做她兒子的年輕人……
“喬治安娜小姐，你的父母在那兒？”萊蒂齊亞微笑着問。
“我不知道，我出生就沒見過他們。”喬治安娜立刻回答。
“所以你是私生子。”萊蒂齊亞問。
“沒錯。”喬治安娜很乾脆地回答。
“我不介意她的出身。”拿破崙在一旁高傲地說“我很喜歡她。”
“那你要跟那個法國女人離婚嗎？”萊蒂齊亞問。
“那你帶她來見我幹什麼！”萊蒂齊亞兇巴巴地說“你不和那個女人離婚，就休想和別的女人結婚。”
“我和您意見相反，我不支持他和約瑟芬離婚。”喬治安娜冷靜地說“您的兒子是個好人，好人不該做那樣自己變偉大後就把曾經對自己好的妻子拋棄的事。”
屋裏所有人都看着她。
“我很看重一個人的內在品質，波拿巴夫人，我也沒法接受一個和亨利八世一樣，爲了生兒子而不斷殺死自己妻子的男人，而且我沒有生育能力，我無論如何都不適合成爲需要繼承人的波拿巴閣下的妻子，事實上我都不知道我爲什麼要來這兒……”
“給我閉嘴！”拿破崙威嚇道，那樣子有點嚇人，喬治安娜立刻閉嘴了。
“我帶她來是讓你見一面，你接不接受我都無所謂。”拿破崙說。
“這話你以前也說過，上一個女人你也是這麼說的，結果怎麼樣？”萊蒂齊亞惱怒地說“這一個更糟糕，我在這裏都聽說了。”
“我想找個守規矩的女人。”拿破崙說“她對她的前夫那麼忠誠，對我就不會差，你說過你愛我的。”
“什麼時候？”喬治安娜呆若木雞地說。
“剛纔在馬車上。”
喬治安娜怒地想給他一個耳光。
“我們會舉行祕密婚禮，你就當她是我的第二任妻子。”
“偉大的波拿巴閣下，你要開始搞一夫多妻制了？”萊蒂齊亞拍着桌子說。
“我不會和約瑟芬離婚。”拿破崙又重複了一次“但我也想和喬治安娜在一起，沒什麼能阻攔我，即使有十萬大軍。”
“那你呢？”萊迪西亞問喬治安娜。
她不知道該說些什麼。
“你還在想着他？”拿破崙面無表情地說“他給的了你什麼？”
“你穿着黑衣服，你是寡婦？”卡繆拉問。
“他在戰場上死了。”拿破崙替喬治安娜回答。
“那舞會上的那個人是誰？”卡繆拉問。
“一個幽靈。”拿破崙說。
喬治安娜對拿破崙閣下顛倒黑白的能力再次歎服，他自己纔是死人。
“我聽說過，夫人，有的鬼魂會纏着活人不放。”卡繆拉看着萊蒂齊亞說“我們都見鬼了。”
“不！他還活着！”喬治安娜站了起來，對看起來已經將信將疑的衆人說。
萊蒂齊亞的眼神充滿了同情。
“我明白，有時我也會以爲夏爾還在。”萊蒂齊亞捂着胸口說“一個人帶孩子的生活比打仗還累，你有孩子嗎？”