拿破崙·波拿巴有多缺錢呢？舉個例子，1789年讓法國人民大暴動攻佔巴士底獄是因爲路易十六徵收了3億法郎的重稅，1801年拿破崙徵收的賦稅目標則是5億法郎，但是不論是市民還是外省，沒有一個因爲重稅有暴動的打算，只除了西部舒安分子控制的區域。他擔心的是飢餓造成的暴動，只要麪包給足了就不用擔心，這和路易十六時期完全是兩碼事。他現在要創造就業機會，罐頭廠可以取代糖廠，這件事交由喬治安娜去負責。至於菸草怎麼收回國有，並且還讓法國人認可讓英國人來運則不是她考慮的事，她只需要給英國使節那邊傳話就行了。菸草也不是美國纔有，印度也可以種，有了足夠的利益，英國纔會成爲法國的盟友一起對付剛獨立的美國。這個遊戲怎麼玩她管不着。在1795年，拿破崙花費12000法郎徵集食物保存的方法，一個名爲尼古拉斯阿博特的糖果商人，在實驗之後發明了這種罐頭存儲方法，不過最初只是將食物放進玻璃瓶，然後用軟木塞塞住瓶口，這樣來保持食物的新鮮度。那瓶子她用來做科西嘉柑橘的橘子蜜餞就是這麼來的。現在她要去找那個叫尼古拉斯?阿博特的糖果商人。1781年他在巴黎創業，成爲製作糕點糖果的師傅，1795年發明了罐頭的技術後他就搬到下塞納–馬恩省河畔的伊夫裏村（ivry-sur-seine），在那裏開始銷售儲存食品。人物和住址她都知道了，是她自己親自去他的工廠看一下還是把人叫到巴黎來，負責保護她安全的近衛軍隨時等候命令。就這樣，那個上午還和她在臥室裏鬧着玩的“小情人”一下子變臉成民族英雄了。女人變臉都沒有他那麼快的！簡單得收拾了行李後，她就帶着卡羅蘭、蘇菲，在近衛軍的保護下去“出差”了。走的時候她一半是因爲生氣，另一半是她想過一過不一樣的生活，就跟戒菸一樣她要把他給戒了！那些剛送來的英國純血馬此刻派上了用場。她就這麼一路招搖，如同欽差大臣一樣離開了巴黎。利昂庫爾上次去視察下塞納省就發現大農場正在瓦解，她還不知道是什麼原因，這次出差正好去看看。她沒帶花枝招展的衣服，穿着呢絨裙子，胸口帶着橄欖枝胸針，這一身到鄉下去應該不會讓人將她和窮奢極侈聯繫在一起。反倒是卡羅蘭，可能到了地方別人會以爲她纔是這輛馬車真正的主人。“你能不能把腳鐐給我解開？”卡羅蘭搖頭。“見鬼！”她心煩得咒罵着。“看着你我就覺得這輩子還是獨身算了。”卡羅蘭說“能省多少事情。”“我也那麼覺得。”蘇菲說。“你回去吧，蘇菲，你這麼漂亮的女孩容易出事，我還有找人看着你。”喬治安娜說。“我不回去。”蘇菲搖頭。“我有辦法。”卡羅蘭說，用魔杖指着蘇菲的臉，那個漂亮的金髮貴族少女就變成其貌不揚的少女了。“我都快忘了用魔法是個什麼感覺了。”喬治安娜疲憊得說。“別聽他說得那麼大義凜然，他不可能放你走的。”卡羅蘭說。“你聽到我們說的話了？”卡羅蘭點頭。喬治安娜想這麼昏死過去。“你怎麼會想起罐頭廠？”卡羅蘭問。因爲奎尼的丈夫雅各布，他參加了第一次世界大戰，身無分文得回來，到罐頭廠工作，夢想是開一家烘焙店。“不說算了。”卡羅蘭說。“我不會把罐頭廠的工人當成沒有靈魂的零件的。”喬治安娜說。她想起了英國的那家紡織廠，廠主給了那些工人再讀書的機會，其中還有個工人成了語言學家。領袖是販賣希望的。她剛打算閉眼休息一會兒，旁邊疾馳過來一輛馬車，沒多久她的馬車也停下來了。她透過窗戶往外看，發現是一個老女人正朝着這邊走來，她看起來有點嚴厲，很像米勒娃。“你好，喬治安娜小姐，我是孟德斯鳩的妻子。”那個老女人說“介意我們共乘一輛馬車嗎？”“當然不。”喬治安娜立刻爲孟德斯鳩夫人開門。等她上了馬車後，近衛軍又開始出發了。“能不能告訴我，這是要去哪兒？”孟德斯鳩夫人問。“下塞納的罐頭廠。”喬治安娜說。“新的工廠要設在巴黎還是外省？”孟德斯鳩夫人問。“我還沒有想到那兒。”“我丈夫說過，一個大而無當的首都在共和國體質下是有害的，會滋養腐敗的風氣，應該讓人去有工作的地方去，而不是驕奢成風的地方。”“謝謝您能來。”喬治安娜由衷地說。“我也很高興。”孟德斯鳩夫人笑着說“你不是巴黎女人。”“那你看我像嗎？”卡羅蘭問。孟德斯鳩夫人上下打量着卡羅蘭。“我想聽聽孟德斯鳩先生還說了什麼。”喬治安娜說道。“一些表面上看起來很繁華的國家其實很空虛，原因是人口分佈不均勻，一方面是城市裏擠滿了無用的人，一方面是農村找不到不可或缺的人，這是繁榮帶來的惡果。”喬治安娜不由讚歎，果然不愧是孟德斯鳩的妻子。“你真無聊。”卡羅蘭對孟德斯鳩夫人說“能不能別老說你的丈夫。”“我也有同感。”孟德斯鳩夫人說“他以前活着的時候是沙龍里的常客。”車廂裏陷入沉默。有的人是一見如故，有的人則是兩看相厭。卡羅蘭的裝扮應該和那些沙龍里的女人差不多，當沙龍女主人被男士們恭維“您美貌與智慧並存”的時候，孟德斯鳩夫人則獨自在家。“波拿巴閣下是怎麼說服你來當她的女伴的？”卡羅蘭冷冰冰得笑着說。“你有沒有看過波斯人手札？”孟德斯鳩夫人說。“又來了……”“我不是在說我的丈夫，而是在說一本書，這本書好像不少人讀過，你讀過嗎？”孟德斯鳩夫人問蘇菲。蘇菲驚慌得看着車廂裏的老女人們。“很多人把那本書當風俗小說看，描述了很多東方帝王后宮的場景，但我們西方是不會有宦官的。”孟德斯鳩夫人說。“這您可說錯了，雖然沒有宦官，巴黎卻有不少閹伶，您聽過閹伶表演嗎？”卡羅蘭說。“我不喜歡社交活動。”“我也不喜歡呆在家裏。”兩人針鋒相對得看着，就像是狐狸和母獅關在一個籠子裏。“看來我們路上有事做了。”喬治安娜笑着說“請儘量別動手，女士們。”