杜衡將那套房子用來出租給另外一戶杜姓富商，獲得高價租金，自己住在原先的院子裏，每天躺贏。
連秦偃月都感慨，杜衡雖然看起來不怎麼靈光，還有點二。
在商業嗅覺上，卻是無人能敵。
——杜衡自己也是這麼覺得的。
他覺得自己就是個平平無奇小天才。
杜衡回到院子裏的時候。
正是夕陽西下。
一身翠色的翡翠正在廚房裏忙來忙去。
緋色的斜陽灑在廚房一旁的翠竹上，從翠竹叢林落到地面。
風一吹，地面的碎金斑點隨之晃動。
翡翠的身影也與隨着翠竹飄飄而動。
她身形纖細，在廚房裏忙來忙去的身影，讓他心動，讓他癡迷。
杜衡遠遠地看着在廚房裏忙活的翡翠，臉頰微微紅。
他輕手輕腳地走到廚房裏。
趁着翡翠不備，想要從翡翠身後將她攬住。
誰知。
杜衡才一近身，翡翠臉色一凜。
她將手中的勺子一放，一手抓住杜衡的手腕，另一隻手抓住杜衡腰間的衣裳，穩住下盤，輕車熟路給了杜衡一個過肩摔。
杜衡尚未反應過來。
翡翠的手已經扣在杜衡的喉嚨上。
被摔倒在地，且被扼住喉嚨的杜衡：......
“翡翠，是我，你看清楚了，是我。”杜衡忙道，“快點放開。”
“我打的就是你。你，剛纔是想偷襲我？”翡翠冷聲道。
翡翠將杜衡放開。
冷冷地掃了杜衡一眼，繼續去煲湯。
“喂，你別不理我。”杜衡起身來，拍了拍身上，“你把我摔了一個過肩摔，一點解釋都沒有嗎？”
“你想要什麼解釋？”翡翠道。
“道個歉，或者安慰安慰我。”杜衡尋了個舒服的姿勢坐下來。
他瞧着一旁的籃子裏有蘋果。
拿了一個蘋果啃着，聲音含含糊糊的，“你傷害了我有幼小的心靈，必須要安慰我。”
翡翠斜睨了杜衡一眼，“幼小的心靈？”
“對！”杜衡指着自己，“瞧瞧，我的心都碎了。”
“哦，是嗎？正好今天還缺一道葷菜，既然你的心碎了，正好，挖出來做一道辣椒炒心，味道應該不錯。”翡翠說着，拿起一把尖刀朝着杜衡走來。
杜衡：......
他整張臉都是白的。
“翡翠，你可不可以不要用這種平靜的口吻說出這麼可怕的話來？”
“你該不會是真要挖我的心吧？別啊，你挖了我的心，我不就死了嗎？我死了誰給你掙錢？你說是不是？”
翡翠不爲所動，依舊一步步朝着杜衡走來。
杜衡望着閃着寒光的尖刀，牙齒打顫，“女俠饒命......”