另外，如果36號目標不在隊伍中怎麼辦，所以不能盲目攻擊。
黑鷹直升機不敢太靠近目標，一直在側方數公里外低空飛行，使用雷達鎖定目標，不會跟丟。可雷達無法辨別目標，偵察衛星發來的圖片倒是很清晰，可俯視圖本來就不好分辨個體，再加上所有人都從頭到腳裹得很嚴實，根本無確定那個纔是36號囚犯，只能通過雪地摩托的GPS信號鎖定。
但是該雪地摩托一直跟隊伍行進，又是空曠地帶，直升機靠近就會被發現，無法進行攻擊。迪安不久決定索降至地面跟蹤偵察，必須儘快確定36號目標的位置，果斷幹掉，不能再拖下去了，哪怕誤傷誤殺幾個原住民也無所謂。他此刻已被36號囚犯折磨得失去了耐性，只想早點結束這該死追擊，離開能凍死人的北極荒原。
時間不久，目標隊伍放慢的行進速度，稍後停了下來，開始徒步行進，交通工具留在了原地。迪安很快讓飛行員懸停在空中，快速打開艙門，和哈里森與手下索降而下，從地面靠近目標偵察，漢森和同伴留在黑鷹直升機上，操控多管機槍，做好支援的準備，只要確定了36號囚犯，不在乎附帶傷害。
迪安三人繞行靠近遠處的高坡，發現狗拉雪橇和雪地摩托都停在坡下，並有多人看守，看裝束應該是薩爾人。迪安使用望遠鏡自己觀察，看守雪橇和雪地摩托人，個頭都較矮，其中沒有36號囚犯，應該在高坡的另一面。他已經看出這些人是來狩獵的，高坡後面應該是獵場，只是不知36號囚犯爲何混在其中。
按照常理推斷，36號囚犯此刻應該逃得越遠越好，避免和陌生人接觸，從而留下可追查的線索。目前唯一的合理解釋，就是36號囚犯發現了黑鷹直升機，清楚駕駛雪地摩托無法躲避追蹤，因此躲入狩獵的隊伍中，好讓追兵投鼠忌器。可是他打錯了算盤，迪安可不會在乎無辜人的死活，只要能確定目標，立刻發起攻擊，不留活口。
迪安三人正待朝高坡頂端移動，頂部突然有多條人影出現，快速降至停靠雪橇和雪地摩托的地點，很快出發，越過高坡消失不見。迪安三人隨即也爬上高坡頂端，趴在積雪中觀察，發現雪橇和雪地摩托沿着坡底的通道朝西北方向行進，像是在追尋獵物，肯定跟先前的槍聲有關。
他們沒有交通工具跟蹤，也不便通知黑鷹直升機前來接應，好在有偵察衛星鎖定對方，不用擔心跟丟目標。他們不久也離開高坡，順着目標留下的痕跡跟蹤，無論如何也要找到36號囚犯。他們攜帶着HK416自動步槍，彈藥充足，完全可以對付這幫狩獵者，如果確定36囚犯就在其中，全部幹掉也沒什麼不可以的。
三名遊客同時瞄準目標馴鹿射擊，結果卻未能當場射殺，受傷逃跑，速度很快。其餘巡鹿也被槍聲驚動，飛快逃竄，轉眼消失不見。厄多恩隨即起身，快速靠近現場，查看地面的血跡，並順着追處幾十米，停在原地望着馴鹿消失的方向。他只露雙眼，看不到任何表情，但眼神卻很平靜，也很堅定。
郄龍不久也跟了過來，看看地面上血跡，靠近厄多恩問道：“怎麼樣，還能追上嗎？”
厄多恩點頭道：“追上問題不大，只是沒打中要害，估計會花些時間。”
郄龍停車厄多恩話語之外似有憂慮，隨即問道：“你好像在擔心什麼，能說嗎？”
厄多恩確實有所擔心，稍後點點頭道：“我擔心馴鹿的血腥味會引來肉食動物，主要是狼，而且不能開槍打死，只能驅趕，同時還會威脅遊客的安全。”
郄龍扭頭看着馴鹿消失的方向，皺眉說道：“你打算放棄追趕？”
厄多恩卻果斷搖頭道：“肯定要追，不能放棄。今天很可能還有暴風雪，狩獵時間有限，儘量小心就是了。這裏距離狼羣的活動區域較遠，它們一般不會出現，希望受傷的馴鹿不要逃向狼羣活動的區域。”
厄多恩道：“幾十公里吧。”
郄龍道：“受傷的馴鹿應該跑不了這麼遠？”
厄多恩道：“受傷的馴鹿肯定跑不了這麼遠，但狼羣的活動區域卻不是固定的，加上冬季獵物難覓，出現在這裏的可能性也很大。”
村民和遊客此刻也都趕到，得知馴鹿被打傷後，也都紛紛要求追趕，尤其是那三名開槍的遊客。他們還有兩天的旅程，狩獵馴鹿數最重要的活動，而且還要獲得戰利品，也就是鹿角，當然不能放棄追趕，畢竟是花了錢的。厄多恩隨後派村民返回停放雪橇和雪地摩托的地點，運過來繼續追趕，沒有交通工具是追不上馴鹿的。
郄龍也跟隨村民們返回，騎上自己的雪地摩托，越過高坡，回到現場，很快出發追趕受傷的馴鹿。厄多恩讓村民操控自己雪橇，他駕駛雪地摩托走在前面開路，仔細搜尋受傷馴鹿的蹤跡，同時也要留意有沒有狼羣出現的蹤跡。他看出郄龍也有一定狩獵和野外生存的經驗，否則不會一人前往邊境線附近探險，遂讓他和自己一切前行，並給了一支霰彈槍防身。
郄龍沒有拒絕，結果霰彈槍和馴鹿皮子彈帶，斜跨在背後和胸前，駕駛雪地摩托跟在厄多恩身後行進，保持四五米的安全距離。他和厄多恩走在隊伍前面，均速行駛，不時查看地面的血跡，受傷的馴鹿一直朝西北發方向逃去，暫時還看不到蹤影。受傷的馴鹿在奔跑中會大量出血，堅持不留多久的，從地面上的血跡大小就能分辨出來，估計很快就能追上。
四歲左右的雄性馴鹿已經完全成熟了，身體強壯，擅長奔跑，受傷後更具攻擊性，必須格外小心。厄多恩和郄龍一路駕駛雪地摩托追出三四公里，地面的血跡明顯變小，說明受傷馴鹿已經體力不支，放慢了速度。前者隨即加速前行，不久便看到前方緩慢行進的馴鹿，相距不到五十米。
受傷馴鹿聽到雪地摩托發動機的轟鳴聲後，並沒有加速逃跑，顯然已經沒了力氣，無力奔跑。厄多恩經驗豐富，當即減速慢行，與受傷的馴鹿始終保持五十米左右的距離，以防萬一。他沒有開槍射殺馴鹿，薩爾人狩獵要嚴格遵循傳統規矩，誰打傷的馴鹿就必須由誰射殺，別人不能代勞，否則馴鹿的靈魂將無法解脫。
厄多恩不久取出對講機，通知後面人員儘快趕上來，尤其是那三名開槍的遊客，早點結束這次狩獵，不想讓馴鹿繼續痛苦下去。他聯繫後方人員時，郄龍突然發現前方百米之外有動物的身影閃過，轉眼消失不見，看上去像是狼，但不敢肯定。受傷的馴鹿仍在緩緩前行，似乎並無發現前方有危險，傷口處不斷滴血。
郄龍隨即將發現的情況告訴厄多恩，後者馬上取出望遠鏡觀察，卻沒有發現狼羣的蹤影，前方一片白茫茫，什麼都看不到。他擔心郄龍看錯了，有可能是北極狐在此地出沒，另外距離較遠，不一定能看清楚。可他不敢大意，果斷駕駛雪地摩托繞過受傷的馴鹿，前行偵察。
郄龍很快也跟了上去，確信自己沒有看錯，但究竟是不是狼，目前不敢斷定。他從未接觸過北極圈能狼，能在如此惡劣的環境下生存的動物，想必都要非常獨特的能力，而且也十分危險，必須多加小心。他和厄多恩很快抵達可疑動物出現的區域，後者停車下去查看，不久便發現地面上腳印，立時皺起了眉頭。
積雪地面上腳印十分清晰，郄龍看到的沒錯，確實是狼，而且不止一隻，但現在則不止去向。狼羣明顯是被血腥味吸引過來的，準備獵殺受傷的馴鹿，估計距離不會太遠，可不知隱藏在那裏。狼羣一般是不會攻擊人類的，除非是在飢餓的狀態下，如同現在。這裏不是狼羣的活動區域，靠近人類的定居點較近，十分危險。
可狼羣突然出現在這裏，明顯是爲了覓食而來，當然也處於飢餓狀態中，而飢餓的狼羣是最危險的。厄多恩此刻有兩種選擇，一是放棄獵殺受傷的馴鹿，讓給狼羣；二是阻擋或驅趕狼羣，等待大部隊趕到，殺死馴鹿撤離。他今年狩獵季沒有獵殺狼的許可，因此只能驅趕，危險性較大，但卻不想將受傷的馴鹿讓給狼羣。