郄龍和克洛薇喫過晚餐，結賬離開餐館，天色漸暗，冷風刺骨。兩人繼續留在帕爾森大街追查意義不大，遂打車返回萊頓度假酒店，重新查看克洛薇攜帶調查資料，希望從中找到新的線索。移動硬盤中資料大部分都是法文，郄龍看不懂的，只得負責英文較多的紙質資料，坐在客廳內仔細查看。
這些資料克洛薇看過很多遍，大部分內容都記得，清楚很難找到什麼新線索，希望通過博諾的視角能有所發現。她已經知道了郄龍的真名，也清楚他是C國特工，儘管沒有明說。不過她還是喜歡叫他博諾，感覺更親切一些，也更好相處。她始終沒有和報社聯繫，避免走漏消息，同時也不想給同事們帶來麻煩，直至徹底查清楚武器走私事件。
克洛薇直覺認爲F國政府高層牽扯到武器走私事件中，自己和費爾南被滅口就是明證，如果找到確鑿的證據，這將是極大的醜聞，影響也是巨大的。她一個人很難追查，但有博諾協助就不一樣了，成功機率會大很多。當然。繼續調查下去很危險，但敢於冒險正是調查記者必備條件之一，否則就別幹這一行。
郄龍用一個小時認真看完紙質資料，對走私武器事件有了大致的瞭解，但卻沒能找到什麼有用的線索，弗朗索瓦上校是唯一的突破口。他見克洛薇始終皺着眉頭，顯然心情不好，遂開口安慰她不要太着急。弗朗索瓦上校是有意隱藏行蹤，如果被輕易找到反而可疑，現在最需要的是耐心。
他隨後建議克洛薇拋開調查資料的束縛，換一個角度尋找線索，想想和弗朗索瓦上校聯繫的細節，或許能有意外收穫。
克洛薇點上一支菸，仔細回想與弗朗索瓦上校聯繫的情況，卻毫無頭緒。她從未和弗朗索瓦上校見過面，只是電話聯繫，除了對方聲音略帶沙啞外，根本沒有什麼細節可供回憶。她不久想的有些頭疼，獨自走到露臺上，任由從湖面刮來冷風吹拂，驅散混亂的思緒。她也清楚博諾的建議很不錯，但自己很難完全拋開調查資料，畢竟追查了大半年，閉上眼想起的全是這些資料。
她不久丟掉菸頭，睡衣抵擋不住刺骨寒風，遂轉身離開露臺，返回客廳內。她看到博諾正在查看筆記本電腦，突然想起來了什麼，美目頓時亮了起來。她和弗朗索瓦上校聯繫過三次，前兩次是電話聯繫，最後一次則是通過網絡聯繫，筆記本電腦上應該留用記錄，或許能成爲新的線索。
克洛薇隨後拿過筆記本電腦，調查系統日誌，仔細查看，沒多久便找的之前和弗朗索瓦聯繫的記錄，但卻沒有追查IP地址的能力。郄龍當然也不會如何追查IP地址，不過建議克洛薇聯繫曾幫助他們的黑客，錢不是問題，只要能儘快查到該IP地址。克洛薇和想法與郄龍不謀而合，隨即給對方發送了電子郵件，說明情況。
因爲兩人目前不在F國境內，無法使用現金支付酬勞，可以改爲其它方式支付，相信對方是不會拒絕的，畢竟雙方合作過多次，信用有保證。兩人等到晚上十點，對方始終沒有回信，遂決定先休息，長途開車也很疲憊，尤其是克洛薇。兩人簡單衝過澡，進入臥室休息，關係正處於蜜月期，難免親密接觸，但比之前要剋制許多。
對方電子郵件凌晨五點發來，克洛薇首先發現，暫時沒有叫醒郄龍，點開郵箱查看。她所提供的IP地址已經查到了，不過具體內容經過了加密，付錢之後才能提供密碼。錢倒是不多，兩千歐元，同時提供了一個銀行號碼。她不能用自己銀行卡支付，擔心被追查，隨即叫醒了郄龍，說明情況。
郄龍不久用中心準備銀行卡進行了轉賬，十分安全，不用擔心被追查。十分鐘後，對方發密碼，郵件內容很快解密，上面有詳細的IP地址。不過目前是凌晨五點，郄龍和克洛薇不便馬上離開酒店，太早容易引起懷疑。兩人繼續小睡至七點左右，起牀洗漱，然後去打電話叫早餐，八點準時離開了酒店。
郄龍減速慢行，前行幾十米左轉，稍後停在一幢雙層別墅前，關閉發動機。這裏就是黑客提供IP地址，弗朗索瓦上校很有可能就住在裏面，不過通往別墅大門的小徑滿是積雪，明顯近期無人進出。兩人稍後開門下車，踏着小徑上積雪而行，很快抵達別墅大門前，果斷按動了門鈴。
別墅大門上有監控攝頭，紅燈閃爍，應該是打開的，可以清晰看到大門和街道上情況。克洛薇揚臉注視監控攝頭，弗朗索瓦上校可能見過自己照片，報社的網站上就有，很容易便能查到。但博諾是陌生人，難免會引起弗朗索瓦上校的警覺，可當前情況不明，有博諾在身邊更安全一些。
克洛薇和郄龍等了五分鐘，連續按了多次門鈴，別墅內始終沒有迴應，顯然是沒人居住。兩人白天不便翻入別墅內查看，遂走訪附近別墅住戶，出示弗朗索瓦的照片詢問，結果沒人見過。兩人通過走訪得知，別墅的主人是一名老年婦女，目前正在住院，至少離開有半個多月了，現在家裏沒有人。
郄龍和克洛薇不久返回車內，暫時離開小鎮，白天不便潛入別墅內偵察，準備晚上再行動。郄龍判斷弗朗索瓦應該來過這裏，一定會留下些線索，需求潛入仔細搜索，也是目前唯一的辦法。兩人白天無事可做，遂開車抵達蘇黎世湖的遊船碼頭，打算坐船遊湖，手槍留在車內，上船需要進行安檢。
蘇黎世湖冬季的景色也很美，但遊客沒有夏秋兩季多，遊船空位不少，郄龍和克洛薇不久上船坐好。遊船很快開出，均速前行，中途會經過多個小鎮，參觀重點是半島上的城堡，旅遊手冊有介紹，據說有三四百年的歷史了。遊船離開碼頭後，駛入湖心航道，船身逐漸平穩下來，乘客紛紛起身離開船艙，來的甲板上觀賞湖中和兩岸的景色，當然不忘用手機和相機拍照。
郄龍和克洛薇稍後也來到甲板上，靠近右側船舷，欣賞美景的同時，也暗中留意由有無可疑人員跟蹤。兩人在拉珀小鎮高調露面，難免會有引起注意，如果該鎮真是弗朗索瓦上校的隱居處，現在肯定已經知道有人在找他了，可能會做出反應。郄龍的反跟蹤經驗十分豐富，暗中觀察了一會兒，沒發現有可疑人員，但始終不敢放鬆警惕。
遊船半小時抵達半島碼頭，緩緩停靠上去，工作人員架好船梯，乘客們有序下船，前往城堡參觀。郄龍有些內急，先讓克洛薇下船，自己去遊輪內洗手間內方便，稍後會合。洗手間在船艙內，乘客基本走光，看不到幾個人。他很快走進洗手間，站在小便斗前，剛解開腰帶，身後多了一個人，腰間則被硬物頂住，像是手槍。
郄龍保持鎮定，慢慢舉起雙手，表示沒有威脅，隨後用英語開口問道：“不要擔心，我沒帶手槍。”
人影是名男子，個頭比郄龍高，臉上帶着面罩，看不到相貌，估計年紀不大。他並未對郄龍進行搜身，很快開口說道：“你是誰，爲什麼找弗朗索瓦上校？”
郄龍平靜說道：“一個朋友，想找弗朗索瓦上校問幾個問題？”
男子道：“什麼問題？”
郄龍道：“對不起，問題只有見到弗朗索瓦上校才能說。”
男子馬上說道：“我就是弗朗索瓦上校，說吧！”
郄龍搖頭道：“你不是弗朗索瓦上校，最多算是他的鄰居而已。”
男子聞言很是喫驚，注意力有所分散，自然也影響到手上的動作。差別雖然不大，但對郄龍這樣高手來說，完全足夠了，反擊瞬間展開。他閃速轉身，左手掌刀準確擊中男子持槍手腕，力度槍擊，當場將手槍打飛脫手，跌落在洗手間的地面上。他不得對方有所反應，轉眼打出一套組合拳，速度之快，拳頭着肉聲幾乎是同時響起的。