盤問了幾遍，發現再無隱瞞。陸飛一掌刀，用力的切在他頸部，打暈了他。肖恩此時打開門走了進來，道：“傑克，他招了沒有？艾娃小姐在哪裏？”
“他不知道，但招了勒戈夫在哪裏，現在快23點了，我們要抓緊去找勒戈夫。這個傢伙的處理你有什麼建議。”
“弄死他，沒有別的選項，我們的安全屋和你是不能暴露的。尤其是你殺了這麼多混蛋，絕不能讓高盧警方或者黑道發現。”
陸飛點點頭，走到俘虜身邊，拎起來他的腦袋，左右手交錯一用力，當場把他的頭頸給擰斷了，接着肖恩和他一起把屍體擡進了後備箱。陸飛又去看了一下黛芬妮，拔去了靜滴的針頭，讓她睡覺。估計她沒個5、6個小時醒不過來。
處理好首尾，兩人又驅車出發了。
目的地杜鵑夜總會在3區的紅燈區內，3區雖然靠近市中心，治安卻好不到哪兒去，也是巴里晚上的一個毒瘤。兩人的車經過塞納河時，趁着黑夜掩護，看看四下無人，肖恩把屍體扔進了塞納河裏。這樣的無名屍體幾乎每晚都有，沒什麼會讓人懷疑的，一個小混混的下落也不會有人關注和追查。扔下去前，陸飛切掉了他的白骨手指，以免引起警察的興趣。
十五分鐘後，他們的車悄悄的開進了杜鵑夜總會停車場。陸飛在車裏將槍包裏的霰彈槍插進風衣，手槍插進後腰。做好準備後，兩人低頭走進了夜總會，夜店裏音樂吵鬧，喧囂非常，一幫穿着打扮奇形怪狀的男男女女搖頭晃腦的在嗨。
陸飛和肖恩不想顯得太引人注目，點了兩瓶啤酒，在邊上卡座一邊喝一邊觀察。
過了幾分鐘，肖恩拍拍陸飛，指了指位於他們右側30度方向。陸飛順着他手指的方向看過去，見那裏有個通道，門口站着兩個彪形大漢。
陸飛點點頭，情報人員的觀察能力不錯，一眼就看到了關鍵所在。他們倆爲了不引人注意，輪流觀察通道。過了沒幾分鐘，有個年輕人帶了個姑娘進了通道，燈光閃爍間，陸飛看清楚了他的臉，正是勒戈夫！
陸飛做了個上的手勢，兩人擠入了舞池。挨挨擦擦擠過舞池中的人羣，到了通道口，陸飛使了個顏色，肖恩繼續往通道里走，被彪形大漢攔了下來。肖恩大聲和他們說話，意思是找勒戈夫，弄幾個妞玩玩，錢不是問題。一個彪形大漢往裏走，去找勒戈夫了。
不一會勒戈夫出來了，肖恩假意和他談生意，要找女人。陸飛從邊上悄悄的走了過去，這時勒戈夫警覺的擡頭看向他，而燈光正好打在了陸飛的臉上。
勒戈夫見了陸飛的臉微微一愣，反應過來後轉身就往裏跑！肖恩一把沒拉住，陸飛知道壞事了，也不管這麼多，擡腳就往裏衝，兩個彪形大漢雙手張開，攔了過來。
陸飛此時再不客氣，左右手各多了一把手槍，直接頂着他們的腦門開了槍，將攔他的兩個彪形大漢爆了頭，腳下毫不停留的衝了進去。肖恩也拔出手槍跟了上去，舞池裏的音樂實在太響了，發生的槍擊事件居然一時沒人發現。
轉眼間，勒戈夫逃到了走廊盡頭，打開一道消防門就要出去，陸飛急了，舉起雙槍對着他的下半身就是各一槍，跑動中也顧不得會打到哪兒了。
“啊”的一聲慘叫，勒戈夫倒在了地上。陸飛衝到他跟前，不和他廢話，飛起一腳踢在他的太陽穴上，勒戈夫直接被踢暈了過去。
肖恩也跟了上來，喘着粗氣道：“後面的打手們追了上來，怎麼辦。”
陸飛狠辣的道：“我本不想大開殺戒，奈何這幫混蛋想去死，就成全他們，你看着這個傢伙，在門外等我，我把這條走廊裏的打手們清場後就來。”
兩人合力把勒戈夫拖出了門，陸飛隨手關上了消防通道。
十幾秒後，陸飛在牆外通過掃描發現，有十幾個人衝了過來，離消防門只有十幾米了。他掏出閃光彈，拔出插銷，一下打開消防門，快速扔了進去，又把門重新關上了。
“嗙”的一聲巨響，從門縫裏閃過一道刺眼的亮光後，陸飛打開門走了進去。
陸飛手中出現了雷明頓，對着幾米外東倒西歪的打手們噴了過去。
“轟轟轟轟轟”的槍聲不停，他不間斷的連開5槍，瞬間眼前一片坦途。夜總會的打手們被全數轟翻在地，慘叫聲、呻吟聲、求饒聲不絕於耳。陸飛卻下了狠心，絕不放過這些罪大惡極的混混一個，再說，也不能讓自己是華裔的事情傳出去。哪怕他戴口罩，被人看到眼睛和身形也不行。
雙手一錯，雷明頓消失，兩把m1911a1在手，隨即在打手們的腦袋上挨個補槍。
陸飛繼續往前走，往走廊兩邊的門外往裏掃描，房間內沒人的就繼續往前走，裏面還有打手的，就進去屠個乾淨。直到快走出走廊，也再沒打手出現過。
快到走廊盡頭時，陸飛轉身往回走，舞池裏人多，萬一被看見了也麻煩。
爲了混淆警方的視線，他特意花了幾分鐘到各個房間去打劫了一番，也在死人身上摸索了幾把。弄了幾疊歐元和幾條金項鍊纔出了消防通道。
肖恩在門外已經等急了，陸飛出來後，示意他去開車過來，自己扶着勒戈夫，假意是扶着喝醉酒的人。不到2分鐘，肖恩的雪鐵龍就開了過來，陸飛把勒戈夫放進後座，自己也坐在了旁邊，他要看看這個傢伙的傷勢，不要費了大力氣把人弄回來，卻中槍死了。
車開的飛快，夜店周邊也沒什麼動靜，似乎警察還沒到。陸飛檢查了一下勒戈夫的傷勢，也就是大腿上方中槍的部位傷勢有點重，身上其他地方似乎沒有彈孔。
十幾分鍾後，他們回到了安全屋。
肖恩去樓上看黛芬妮怎樣了，陸飛依葫蘆畫瓢把勒戈夫扛進地下室，捆在了椅子上。一刀插在了勒戈夫的大腿上，不顧他的慘叫。又從一個密封袋裏拿出了上一個倒黴蛋的手指白骨，語氣平靜的對他說道：