雖然好多人都知道霍德華的這一行爲，但是他們都是當地人，不敢和霍德華作對，他們更加沒有這個實力和霍德華作對。
然而楊程有，楊程的實力在霍德華之上，只要楊程想，只需要一個晚上，霍德華家族就可以在特城消失。
可是楊程現在並不打算這麼做，三大家族的存在，實際上也是一種平衡，楊程只是一個外來人，他不想破壞這個平衡。
此刻，霍德華站在財務室，看着電腦屏幕上的顯示的數字，他氣得牙癢癢。
“好你個楊程，竟然空手套白狼，從我這拿五百億，白拿一塊地，我早晚會讓你把這五百億吐出來的！”
霍德華用力拍了一下桌面，坐在電腦前的員工被霍德華直接嚇了一跳。
當天晚上，霍德華回到家中，直接把氣撒在了比爾身上，如果不是比爾簽下那張欠條，楊程就不會有理由找他索要五百億。
“比爾人呢？把他給我叫過來。”
霍德華生氣地坐下，等着比爾過來。
下人看到霍德華生氣的樣子，嚇得連連後退，他們知道，這個時候識相地就應該遠離霍德華，免得受牽連。
一個下人去比爾房間把比爾叫了下來，比爾看到霍德華生氣的樣子壓根不敢接近。
“什麼事情，爸爸？”
比爾站在樓梯的位置，對着霍德華問道。
“你給我滾下來！”
霍德華對着比爾破口大罵。
比爾不想下去，可迫於霍德華的淫威，他不得不小心翼翼，一步一步，緩緩地走下去。
等比爾來到霍德華面前後，他立馬抽出身上皮帶，對着比爾用力一抽。
“啊！爸爸，幹嘛打我。”
比爾不知道楊程去了霍德華財團找他父親要那五百億，更不知道霍德華迫於無奈，還把五百億給了楊程。
比爾讓霍德華損失五百億的鉅款，他能不生氣麼。
又是用力一抽，比爾疼地直接哀嚎起來。
樓上比爾的母親，姐姐，妹妹聞聲全部都下來了。
“你這是做什麼？我們家比爾做錯了什麼事情，你要這樣打他？”
比爾母親看到自己的孩子被丈夫如何痛打，開始心疼起來。
“你生的好兒子！差點把我們整個家族給搞垮了！五百億！竟然給別人簽下五百億的欠條，你說他是不是腦子被門給夾了！”
霍德華露出一副恨鐵不成的模樣，他是真的被氣壞了，拿着皮帶的手，都在不停地顫抖。
“媽媽，我當時也是被逼無奈的，對方要挾我，說如果我不簽字，就要了我的命，我還那麼年輕，當然不想死，我這是爲了保命才簽下的。”
比爾嚎啕大哭起來，如同一個受了委屈的孩子，拼命地挪到母親的身邊，尋求庇護。
“比爾都說了，他是被人逼的，你幹嘛還要打他，說白了，是你自己把錢打給人家的，又不是比爾轉過去的，你打比爾有什麼用，爲什麼不怪你自己！”
“父親，有什麼事情好好說，爲什麼要動手呢！比爾都多大了，你還這樣打他，實在說不過去吧。”
安妮是比爾的姐姐，也替比爾說道。
“哼，自作孽不可活，平常喫喝玩樂就算了，現在還給爸爸添堵，該打！”
妹妹和比爾的關係不是很好，看到比爾被打，她十分的開心。
“夠了！都什麼時候，還嘲諷你哥哥，給我閉嘴！”
比爾母親生氣地說道。
霍德華聽到比爾母親那麼說他，頓時就更氣了，他不顧比爾母親抱着比爾，他揮起手，皮帶狠狠地抽在比爾母親的身上，力道很大，都把比爾母親的衣服給打破了。
“爸爸，你打媽媽做什麼？她又沒有犯錯！”
安妮見霍德華把皮帶打在了母親的身上，驚呼道。
雖然很痛，可比爾母親愣是咬緊牙關，沒有喊出聲，她用堅定的眼神看向霍德華。
“今天就算你把我打死，我都會護着我的兒子，他沒有錯，霍德華，你兒子的命，難道都比不了五百億嗎？”
在比爾母親眼裏，兒子大於一切，什麼錢財，什麼家族，都可以不要，但是兒子的命確是最重要的。
霍德華纔不管自己妻子說什麼，擡起腳，對着她用力一踹，把她從比爾的身上踹開，然後繼續對比爾動手。
無論家裏人說什麼，霍德華今天就是要打比爾，他要讓比爾記住，家族的興衰比他的命還重要。
五百億，是他們家族重要的流動資金，現在沒了這筆錢，財團好多項目都被迫停了下來，霍德華還要和銀行去談貸款，這得找多少家銀行貸款，一想到這裏，霍德華就頭疼。
當初自己缺錢，想填補公司賬上的空缺的時候，都沒有動過這筆錢，而是變賣家中的東西，現在比爾的一個簽字，直接讓這五百億全部都給了楊程。
“逆子，你這扶不上牆的爛泥。”
霍德華打到精疲力盡，丟掉了手中的皮帶。
比爾整個人癱坐在地上，身上到處都是被霍德華鞭打過的痕跡。
比爾母親心疼地抱住比爾，開始痛哭起來。
這一次的教訓，讓比爾恨透了楊程，都是他，如果當初他沒有讓自己簽下那張五百億的欠條，今天他也不會被父親痛打。
“我錯了，我以後再也不會出去花天酒地了，我會努力學習，振興家族！”
比爾被霍德華打得遍體鱗傷，他決定痛改前非，再也不貪圖享樂。
“記住你今天說的話！”
霍德華打累了，起身朝着樓上走去。
比爾房間內，比爾母親看着比爾身上一道道傷痕，心痛不已，從小到大，霍德華雖然也打過比爾，但是都沒這次嚴重，這次簡直快要了比爾的命。
“楊程，我一定不會讓你好過的！”