死不瞑目。
陳酒壓了壓草帽，膝蓋彎曲，往牆壁接連蹬踹了兩三下，輕輕躍上牆頭。
粘稠如墨的夜色中，他的眸子微微泛着寒光，就像伏在草叢裏獵食的狼。
殺人，奪寶。
“你掉進水坑裏了麼？”
等了許久，浪人們沒等到同伴回來，罵罵咧咧走進小巷。陳酒低頭點數着，五道身影，其中那個矮胖的影子應該是翻譯，記得白天明明有七個人才對，誰不在？
“馬鹿……”
濃濃的血腥味竄進鼻腔，將罵人的話頂回了喉嚨裏。浪人們先看到那具脖腔空空的屍軀，一低頭，正對上一雙毫無生氣的空洞眼瞳。
“敵襲！”
爲首浪人用日語震喝，伸手握住腰間劍柄，頭頂突然蒙上一片陰影。陳酒跳下牆頭，雙手反握苗刀向下刺擊，刀尖裹挾着整個人一百五十斤的重量，兇猛插入浪人的後頸！
鮮血順着血槽噴泉般激涌。
“田中！”
浪人們紅了眼睛，三個人同時拔刀居合。草帽下的陳酒神色自若，單手抽回刀，另一隻手扯過田中搖搖欲墜的身軀擋在面前。
“死了。”
三個浪人眼光狠辣。他們手裏的打刀，把把品質都能達到“雙胴切”以上，其中有的甚至是“四胴切”級別，完全可以將田中和那個藏頭露尾的混賬一起斬成碎肉。
噗！
田中的軀體四分五裂，骨肉散離，露出後面的……翩然冷光！
浪人們動手的那一刻，陳酒後撤半步，精準卡住了距離。苗刀比打刀長出一尺數寸，打刀將田中劈了個稀碎，卻是正好爲苗刀掃清了出刀路徑上唯一的阻擋。
趁着對方舊力已盡新力未生，陳酒盯住了居中的月代頭浪人，前踏一步衝入三人之間，手中苗刀仗着五尺長度直刺而出，彷彿一杆猛虎撲澗的長槍，刀尖正指對方胸膛！
刀法·迎推刺
披掛苗刀，兼具刀槍之長。
“啊啊啊！”
月代頭怒喝一聲，生死關頭卻是棄了兵器，雙手握住鋒利的刀刃，任憑鮮血橫流。
“好決斷。”
陳酒目中寒光大盛，雙腕忍着疼痛一擰，刀鋒將十根指頭盡數絞斷。
這時候，另外兩個浪人的打刀交織成一個殺氣凜然的十字，直奔陳酒脊背斬落。
呼！
刀風如罡。
陳酒埋低身子，腰脊彷彿大龍般旋擰，一記平削在頭頂舞出滿圓，格開了致命的刀光，緊接着他沒有任何遲疑，就地一個翻滾，靈活竄出了浪人們的三角包圍圈，朝小巷深處一路狂奔。
“追！別讓他跑……”
月代頭滿眼血絲，捧着兩隻光禿禿的巴掌，聲嘶力竭。
話還剩一半卡在嗓子眼，一抹寒芒在他的視野中不斷放大！
經過田中的屍骨時，陳酒順手挑起掉落的打刀，頭也不回，朝着記憶中的方位擲了出去。
刀尖從月代頭大張的嘴巴里捅入，貫穿後腦，直直插在身後牆壁上，紅白相間的液體順着斜垂的刀刃緩緩滑落。
“該死！”
這一招堪稱羚羊掛角，任誰也料想不到，剩下的浪人咬牙切齒，毫不猶豫往上追。
六個人出來，三個人回去，是大敗，就算他們兩個活了下來，也必然會被勒令切腹，莫不如趁着敵人膽氣已喪，搏一個慘勝。
陳酒腳步不停，眼神漠然如堅冰。
這幾個傢伙不算硬，單拎出來的水平甚至連玉山館主都比不上，只是抱團應戰，配合格外默契，才顯得棘手了些。
剩下兩個倒是有點兒麻煩，被逼到懸崖邊上的瘋狗也能咬傷獅子，至於如何應對……
打架，得靠腦子。
陳酒身形一晃，縱步蹬牆，翻進一家沒有燈光的四合小院。
兩個浪人眼瞧陳酒的身影消失在牆內，衝上去就是一肩頭，直接撞斷門閂，撞開了院門。
院裏空無一人，只有一棵枝葉茂密的棗樹。
“人呢？”
“上面。”
浪人們交換了一個眼神，全神貫注，握緊刀柄，朝着大樹緩步壓去。
夜風輕拂，樹葉簌簌作響。
被撞開的院門緩緩合攏，門板後的陰影裏，露出小半個草帽。
……
“救命啊！殺人了！”
街上，胖翻譯一瘸一拐跑着，叫着，肥胖的臉上沾滿汗水和髒泥。
交鋒一開始，他就被嚇得腳麻腿軟，鵪鶉般縮在牆角，但當時誰都顧不上他，直到陳酒撤往小巷深處，胖翻譯才恢復了一些力氣，連滾帶爬逃往街上。禍不單行，天太黑，他踩進泥坑摔了一跤，只好拖着一條傷腿滿街大呼小叫。
城西妓館煙館賭館密佈，警察局和地頭蛇之間有默契，深夜不會派來巡警。而地痞流氓們只顧自家店鋪的安穩，至於街面仇殺，誰會管？
砰砰砰。
胖翻譯氣喘吁吁，拍響了一戶家門。
“行行好，救人一命勝造浮屠……”
門扉緊閉。
繼續拍。
“我在日租界工作，我是虹口道館的翻譯，你們家救了我，日本人一定重重有賞……”
話沒說完，門開了。
胖翻譯臉上還沒來得及露出驚喜之色，一桶泔水潑了出來。
嘩啦。
髒水臨頭，一塊喫剩的骨頭正好卡在胖翻譯髒得看不出原本顏色的西裝領口上。
“看來，沒人肯管你啊。”
胖翻譯回頭擡眼，對上一頂草帽，帽檐下是一雙赤紅色尚未褪去的微眯眼眸。翻譯膝蓋一軟，撲通地跪了下去。
“我問，你答。”
陳酒用衣襬擦拭着刀上的血，
“還有一個日本人，在哪兒？”
“中谷先生……”
胖翻譯頓了頓，急忙改口，
“剩下那個倭賊應該還睡在歡合妓館裏，甲字四房，他今晚不打算回租界。”
“爺，”
沒等陳酒迴應，胖翻譯滿臉鼻涕眼淚，居然開始磕頭，
“我給日本人工作，也就混個飯碗，我心裏其實是向着國家的。咱們是同胞，國人不殺國人……”
“你是國人？”
“是，是，”胖翻譯點頭如搗蒜，“我自小在津門長大，喝的是九河水。”
“我瞧着不像。”陳酒搖搖頭。
“那，爺說我像什麼，我就是什麼。”
“我看吶，你更像條狗。”
“汪，汪汪！”
陳酒眼中厭惡之色一閃，擡手，長刀揮落。