現在，我真是幸福極了。我有了自由，有了金錢，還即將有我的事業，特別是，有了巴姆蒂蘿小姐和我在一起的法律保證。一個阿爾法星球上的外鄉人，還能要求更多的東西麼？實在是沒有了。唯一令我遺憾的是，我失去了我的愛犬。此時，航天部的人已手持最高法院的裁定書，迫不及待地乘飛碟到了特利芒地，把我的雪麗帶走了。
我和巴姆蒂蘿小姐計劃着我們的未來，首先，我們要買下特利芒地那一片土地，將到首都佩裏城的道路重新開通，然後我們要修復特利芒地，使之成爲我們在阿爾法星球永久的家園。我們要成立一家公司，專門從事阿爾法環境改造工作。開始的時候，我們可能會是純粹的投入，但發展到一定的程度，就會開始贏利。我們會僱傭許多人爲我們的事業服務。假使在過去，我們只受別人調遣，今後，我們將在自己的事業圈子內管理成百上千的人。等到一切安排妥當，我和巴姆蒂蘿小姐就結婚，我們將舉行一個無論在地球上還是阿爾法星球上都要最隆重最熱鬧的婚禮。我告訴巴姆蒂蘿小姐，地球上的男人，是宇宙中最好的男人，最疼愛妻子。巴姆蒂蘿小姐說，雖然按阿爾法的紀年，從她誕生之日起，阿爾法行星繞着自己的太陽已運行了七十五圈，但她真正處於生命運動狀態的時光，僅爲三十年，因爲在宇宙航行時，她的大部分時間都處於休眠狀態。而且加上高速飛行時的時間收縮效應，所以她的身體狀況應當跟二十六七歲的姑娘差不多。
我告訴她，按地球的紀年，我應爲三十九歲，可是去除休眠狀態，應爲二十八歲。巴姆蒂蘿小姐說，這樣看來，我們在年齡上還是很相配的。她還說，在《探索者》號上，她曾不只一次看見過我的身體，覺得它既健美又強壯，只是不知道我倆的生殖細胞能不能真正結合成一個新的生命，假使能，我們會有一個怎樣的孩子呢？我說，那一定是個宇宙間最出色的孩子，在地球和阿爾法的傳說中，天神與凡人相結合的例子不勝枚舉，他們結合產生的後代都是些超人的英雄呢。巴姆蒂蘿聽了非常快活。
我們走到通向王宮、大法院和議會大廈那條大道的三岔口。巴姆蒂蘿小姐提議將我送回特利芒地。我則要求她帶我去佩裏城的鬧市區去，我自從來到阿爾法後還不曾逛過阿爾法的街市呢。巴姆蒂蘿小姐說，現在阿爾法人都下班了，正是街市上最熱鬧的時候，要去逛街，沒有比這更好的時段了。這時，正好有一輛佩裏城的電動公交車開來，巴姆蒂蘿小姐招手後，它就停下來，我們立刻跳上車。阿爾法的公交車，車身長有二十五六米，寬有五六米，中間有一寬敞的過道，兩邊是成排的沙發座，車窗又大又明亮。我說，我身上一個子兒也沒有，怎麼買車票呢?巴姆蒂蘿小姐說，阿爾法公交車是人民的福利事業，從不收費的。車上坐着一些年輕人，因爲年輕人的肚子要比成年人的肚子小得多，所以一眼就可以識別出來。這些人也很快就認出了我和巴姆蒂蘿小姐，他們一陣呼喊，把我們圍住。那些年輕姑娘，爭着用手摸我，大聲讚歎我的美貌。真是不可思議，我暗自想到，我這個地球男人，總認爲大眼睛，高鼻樑的女子才漂亮，而阿爾法的女子，則特別喜愛我這樣的小眯眯眼、癟鼻子的男人，豈不咄咄怪事！但事實確是如此，他們大聲喧鬧，讓司機嚇了一跳，以爲車上發生了鬥毆。後來，他們拿出隨身攜帶的小筆記本之類的東西，讓我用地球文簽字。我答應了他們的要求，他們顯得非常高興。
人行道上，就像地球上中國節假日的王府井或西單，到處都是人。我看到有不少老人和兒童，齊齊地朝一個方向穩步運行，原來那是自動跑道，也就是我前面提到的傳送帶。你要是走累了可以登上去，那東西就會帶你向前運行；速度大約爲15KM/小時，每隔幾分鐘停一下，以供人們上下。這東西還真是稀罕物，我在地球上還不曾見過這種玩意兒。
車開到一個大商場旁，巴姆蒂蘿小姐就帶我下了車。我用阿爾法語和地球上的漢語向車上的人說了再見。
剛一下車，巴姆蒂蘿小姐就跑進一個鋪子，買了一個面具，給我戴上。我問這是爲什麼。巴姆蒂蘿小姐說，不這樣的話，我就沒法逛街了，因爲我很容易被行人認出，被人圍住。我覺得巴姆蒂蘿小姐言之有理，就聽憑她把面具爲我係上，然後，她挎住我的胳膊，走進商場。我注意到，這裏還有不少戴面具的人，我猜他們肯定也是些惹眼的公衆人物。
這個商場共有三層，每一層的面積都有上萬平方米，天花板高度有十多米。天棚上繪着各種圖案。大廳裏整齊排列着長長的貨架，架旁放着可以摺疊的小推車，所有的商品全擺在貨架上，由顧客隨意挑選拿取。這，有點像地球上的超級市場，但規模要大的多。這裏商品種類繁多，外形千奇百怪，巴姆蒂蘿小姐挑了一些，給我講它們的用途、功能和使用方法；另一些我自己就能看懂。令我暗暗稱奇的是，大部分商品都有我們地球上稱之爲高科技的玩意兒。在材料和工藝上都十分考究。有一種自動餵食機，具有地球上卓別林電影《摩登時代》上展示的那種機器的功能，但比起那種滑稽笨拙的設備，阿爾法的自動餵食機可要精巧得多，自動化程度極高，外形也很可愛。不過，它不是給工廠的工人餵食，而是用於餵養嬰兒、殘疾人和老人的。我看見一個阿爾法婦女用那機器在自己身上試用，效果果然不錯。我對巴姆蒂蘿小姐說，等我們結了婚有了孩子，也得買這麼一臺，巴姆蒂蘿聽了只是抿着嘴笑，卻沒有說話。