因爲晚上有夜班，所以下午利安達休息。他選擇了一家猶太教堂來度過這段空閒時光。傳統的猶太教徒每天早晨、下午、傍晚要去猶太教堂祈禱三次，但是對於像利安達這個年紀的年輕人卻很少有人做到。所以，當他在上班時間出現在教堂裏時就顯得很扎眼，他找了一個房間開始獨自祈禱，希望得到上天的庇護和救贖。
喫完晚飯，他拎着自己的“新手提箱”來到了自己工作的泵站，看着這裏熟悉的一切，利安達有一種說不出的心酸。三年來，他參與了這個泵站的設計、建造到最後投入使用後他又留下來維護，這裏凝結了他多少的心血啊。但是，自己今天卻要把它炸掉。他找了掃把和拖把，準備將泵站最後打掃了一遍。就在這時，泵站的門被人推開了。
“誰？”利安達不安地問道，一邊把手伸進了上衣口頭裏，握住了那支波蘭生產的Visz35手槍。30年代的反猶的波蘭政府居然是伊爾貢最大的支持者，而他們支持伊爾貢的目的就希望波蘭猶太人能遷往巴勒斯坦獨立建國。
“是我”，那個人將自己的帽子摘下，以便利安達認出自己。
利安達很快就認出了那張飽經歲月的老臉，那是泵站站長。自己剛從大學畢業那會，就是在老站長手把手的幫助下，才成爲了一個合格的管道工程師。但是，他也知道老站長是一位阿迪蒂突擊隊的退役上士和墨索里尼的擁躉
“站長，你怎麼來了？”利安達不解地問道，“要來杯熱咖啡嗎？”
“我很抱歉，我知道你家裏最近出了點事，我想你今天一個人當班，所以就打算來陪陪你”老站長說出了他的來意，其實準確的說那個猶太姑娘還不能算是利安達的家人。
利安達的大腦開始飛快的運作，分析老站長說出的每一個單詞。最後，他認爲老站長的話是真的。因爲，前幾天自己消沉沮喪的樣子的確很嚇人。但是，老站長在這裏的話，他又如何完成他的爆破工作？
幹掉老站長，一個聲音在他的腦海裏響起。
不！老站長是無辜的。另一個聲音在的腦海裏響起。
難道那些死在集中營的猶太同胞不是無辜的嗎？難道那些死在納粹槍炮炸彈下的波蘭平民不是無辜的嗎？第一個聲音開始反駁。
“利安達，你怎麼了？”就在利安達陷入沉思的時候，老站長看出了他的異樣。
“哦，沒事，”利安達的思想被拉了回來，這時他發現他的手上還拿着那一杯咖啡。他將咖啡遞給老站長，然後說：“我真的沒事，您可以相信我。現在也不早了，就不麻煩您老人家陪我值班，您還是回家吧。”
“還說沒事，看你走神的樣子就知道了。我可不放心把泵站交給一個心不在焉的傢伙來打理”老站長一本說着，一邊換上了工作服。
在接下去的四個小時裏，老站長又一次開始講起了自己年輕時在奧地利前線與德國人作戰的故事。這時利安達擡起手，看了看時間。他知道如果自己還不行動的話，今天就沒機會了。現在，他必須將老站長支開，而且是儘快！
“站長，你看現在時間也差不多了，換班的人就快來了，不如我請你喫早飯。你先去那家快餐店幫我叫餐。我辦好交接班就來，這樣我就可以喫現成的，不用等了。”
“好吧，你真是個聰明的小子”。老站長答應了利安達的請求，離開了泵站。就在他關門的一瞬間，利安達從手提箱裏拿出了定時炸彈，並將其固定在泵站的關鍵位置，然後他按照訓練時那樣開始設置定時器。就在他將時間設置完畢並接通電路後，他按下定時器的倒計時按鈕，可是定時器並沒有開始倒計時，而是直接引爆了炸彈。“轟”一聲，沒有時間給利安達去思考，自己到底是哪一步操縱失誤，炸彈就將他和整個泵站撕成碎片。隨後，泄漏的原油揮發出來的油蒸汽引發了第二次爆炸，爆炸引起的巨大火球將周圍的一切送入地獄。泄漏的原油被引燃，化爲一條張牙舞爪地火龍。
幾分鐘後，羅馬威尼斯宮。整個晚上，芒果都在書房焦急的等待着情報部長塞薩雷.阿姆大的電話，現在它終於響了。
“領袖，他把它炸了”
“我知道了，內政部剛剛來過電話了。那人呢？”
“也被炸死了”
“你肯定？”
“我肯定，我們給他的定時炸彈是不會倒計時的。只要一按時間設定按鈕就會爆炸。所以那小子一定已經炸死了。”
9月27日，全意大利的報紙都用頭版頭條報道了這起爆炸案。按照意大利官方的消息，該案爲有人蓄意製造的爆炸案，目的是破壞意大利的石油出口。此時，爆炸已經造成一人死亡，多人受傷，意大利警方正在全力追查元兇。
得益於通訊技術的進步，爆炸事件的消息很快傳到巴黎和倫敦，兩國的領導人第一反應認爲那是對方間諜的“傑作”。
“愚蠢的英國人！他們怎麼可以用這樣辦法阻止意大利向德國出口石油呢，這不是把意大利人推入德國人的懷抱啊”，法國總理愛德華·達拉第抱怨道。
“瘋狂的法國人！他們難道不知道我們已經開始和意大利人關於停止對德供油的談判嗎？法國人除了給我們惹一身麻煩，他們還有幹什麼？”英國首相內維爾·張伯倫埋怨道。
事已至此，除了儘量安撫意大利，大聲譴責這種針對平民的恐怖襲擊外，英法也不知道現在還應該幹些什麼。有時候，說得太多，反而讓人懷疑。
至於德國人，他們除了詢問意大利要多久才能恢復供油外，就只剩下一個對遇難者和傷員的口頭慰問了。不過對於德國要求儘快修復輸油管道的請求，芒果又打起了自己的小算盤。作爲一個穿越者，芒果知道現在的希特勒不缺油。依靠合成燃料和戰前的儲備，在陷入蘇聯泥潭之前，德國的燃料供應是充足。沒有利比亞的石油，德國戰車一樣可以在閃擊波蘭得手後，橫掃西歐。但是英法不這樣認爲，這就給了芒果討價還價的空間。
一週後，意大利政府公佈了爆炸案的調查結果。從現場遺留的手槍等物證上判斷，這次爆炸很有可能是波蘭人所爲。這無疑是個皆大歡喜的結果，英國人、法國人、德國人都鬆了一口氣。因爲此時，進行抵抗的最後一個波蘭城市格丁尼亞已經被德軍佔領，“波蘭”再一次成爲一個歷史詞彙。所以，沒有人會關心某些人在它的屍體上再踢上一腳。
這邊意大利人一公佈調查結果，那邊德國人馬上拉高音調譴責卑鄙的波蘭人，戈培爾在電臺裏告誡流亡倫敦的波蘭政府意圖用這樣下三濫的手段阻擋德國人的偉大勝利註定是徒勞。
而私底下，芒果明確告訴英法，他們是這次爆炸事件最大的受益者，所以怎麼樣都洗脫不了嫌疑。但是，考慮到德國人在波蘭的軍事行動破壞了歐洲的穩定，意大利人也願意爲全世界的和平做些應有的貢獻，所以意大利人可以考慮拖延輸油管道的修理進度，變相停止對德國供油。交換條件是意大利希望英法停止對西班牙臨時政府的軍事支持。芒果向英法保證，意大利對於西班牙沒有野心，只是不願意看到弗朗哥一派的失敗。芒果還向英法提議，既然兩種格格不入的主義都在西班牙擁有堅定地支持者，爲什麼不把這個國家一分爲二，難道空洞的主義比活生生的生命更重要嗎？而且，一個分裂的西班牙應該更符合世界上其他國家的利益。
作爲一個夾在兩大陣營間的大國，芒果不想完全倒向英法，也不想過分刺激德國。所以，他不得不玩這出苦肉計。他需要一個臺階，在不和希特勒撕破臉皮的情況下，切斷這條輸血管。另外，破壞英法兩國在國民中的形象也是他這麼做的一個考慮因素，畢竟現在波蘭還是同盟國之一。
“意大利人說他們對西班牙沒有野心。你相信嗎？”張伯倫問道
“墨索里尼一直說地中海是他的海，而這個海的兩個出入口直布羅陀和蘇伊士運河卻不在意大利人的掌控中”外交大臣哈利法克斯淡淡地說：“如果是你，你會怎麼辦？”
“也就是說你不相信意大利人的承諾”
“我想有沒有野心是不需要我們擔心的，我們應該擔心的他們有沒有實現野心的能力”哈利法克斯回答道，“如果我們輸掉了現在這場和德國人的戰爭，我們也就失去了保護地中海的能力。那麼哪怕現在的意大利人沒有野心，我想到時候他們也不會抵擋住分贓的誘惑！意大利人最擅長這個！”
“這正是我擔心的，問題的關鍵不是在羅馬，而是在柏林！我們必須首先要戰勝德國，不然一切都是空談。哪怕現在我們不得不給意大利人先嚐點甜頭,是嗎？”
“我尊敬的首相，我想是這樣的。不過，我們不支持西班牙，並不表示其他的國家也要停止對西班牙的支持。”