唐堯一問才知道，這還是個錦城老鄉，不由地感覺親切了不少。
“你學的播音，怎麼還幹翻譯工作了？”
“翻譯工作只是順便做的。”靳彤撓了撓頭，還露出了幾分不好意思的神情解釋道，“本來是打算回國正經找工作了，我一聽這次是給唐老師你做翻譯，就又自告奮勇地接了。”
“哈，那咱倆算是有緣。”
三人坐在一起，便聊起了憨國的事情。靳彤在這邊生活兩年，也接觸過娛樂圈，許多東西瞭解得更加清楚些，就仔細地給唐堯他們介紹着情況。許多髒亂的狀況也不做保留地告訴了他們，還原了一個比較真實的憨國娛樂圈。
不一會兒，主辦方的工作人員過來提醒，待會兒要對唐堯進行一次直播採訪。因爲他的外國藝人身份，而且在憨國的熱度確實極高，採訪就是爲慶典增加幾分話題用的。
於是姜文竹去做對接工作，留下唐堯和靳彤在酒店做準備，靳彤預先提醒道，“唐老師，這個採訪或許會有陷阱，需要小心些。”
“陷阱？”唐堯一愣。
“嗯。”靳彤並沒有拐彎抹角，而是直接說道，“這個國家許多人對華人是不抱善意的，就算在採訪中也未必會遮掩，有人就希望在這樣的公衆場合看我們出醜。當然，這只是我自己憑經驗得出的的惡意揣測，未必會出現這種情況。”
唐堯點頭，莫名想到了這個國家的“體育精神”和“偷國文化”，以及在網上看到的許多華人在這裏遭受欺負的描述。就覺得靳彤所說的，確實要放在心上。他這樣的公衆人物，出國就一定程度上代表了自己的國家，所以一定是馬虎不得。
“謝謝，我會注意的。”
靳彤笑了笑，心想就算萬一真的有這種事發生。面前這位看起來溫文爾雅的音樂詩人，肯定會展現出他暴徒的一面做抵擋，總之吃不了虧。畢竟這可是國內最最讓人聞風喪膽的超級“大噴子”，一言不合就講道理（懟人）的唐老師。
“憨國在自己的文化上挺沒自信的，所以這些年都在抹黑咱們國家。所以像唐老師這樣的華國明星，在這裏能獲得極大的熱度，還是會扯到某些人的神經。”靳彤又用玩笑的語氣解釋了一下。
唐堯點頭表示瞭解。
在酒店待了會兒，有專車過來接他們，前往做採訪的地方。是一棟外觀大氣的娛樂公司大樓，進去之後，和姜文竹匯合。她仔細地講述了具體的流程，還有大致的採訪範圍。
唐堯認真聽完後，湊近了些，小聲問她道，“他們態度怎麼樣？”
“挺好的呀。”姜文竹對這個問題有些奇怪，回答後又接着道，“這邊的翻譯小哥還告訴我，這次是憨國知名主持人的採訪，那是個很有德行的前輩。怎麼了嗎，唐老師？”
“沒事兒。”唐堯和靳彤面含笑意地對視了一眼。
接下來三人到了樓上專門的休息室內等待。有工作人員進來送飲料，輕聲細語地詢問需求。然後有這邊公司的幾個小藝人過來拜訪，都是把唐堯當做前輩，十分恭敬禮貌的樣子。有靳彤充當翻譯，唐堯也很客氣地和她們交流了一會兒。心中因此放下了許多防備。
“好，走吧。”姜文竹留下，唐堯和靳彤在工作人員帶領下，進入到今天做直播採訪的地方。這是個挺寬敞的屋子，佈置和國內的經濟類訪談有點類似。是在一個弧形的桌臺前進行。
“歡迎你的到來，唐堯，請坐。”主持人笑容滿面地起身鼓掌，用稍微彆扭的華國話，說道。
“謝謝。”唐堯帶着微笑點頭致謝。
三人坐下來，前面的兩個攝像機對準他們。看起來挺有學者氣質的中年男性主持人，先是笑着對着鏡頭做了一番介紹，然後對唐堯巴拉巴拉說了一通。靳彤解釋道，“唐先生你在我們國家的熱度很高，是現在國內最受歡迎的華國藝人。現在的直播人數基本上和一線明星相當，觀衆們的活躍度很高。有什麼相對喜歡你的朋友們說的嗎？”
唐堯危險地看着鏡頭，認真道，“謝謝憨國的朋友們對我的支持與喜愛……”
採訪按照正常的程序走着，採訪話題也是符合姜文竹所說的範圍。看起來氣氛挺不錯的，並沒有預想中可能出現的惡意的問題。
唐堯這麼想着，突然看到靳彤的臉色有細微的變化，接着正常地翻譯道，“我們有了解到，唐先生在華國存在着很大的爭議，遭受了許多無端的指責。有人說這樣的不友好現象，其實在一定程度上能反映國民素質。對此唐先生你怎麼看？”
主持人還是帶着那副人畜無害的微笑。
唐堯稍加思索後說道，“這樣的說法就以偏概全了。我們是一個人口大國，很多事都會形成無數種觀點。對於我遭受指責，被證實了是一種誤會，這反而說明我們國家的網友們對道德水準的高要求，對藝人容不得有違背道德底線的行爲，這其實是對藝人行爲的一種強有力的監督和規範。”
他頓了頓，等靳彤翻譯完後，本來打算再說一段。但又一時間沒法組織好語言。畢竟不能需要不能太激烈，需要隱晦一些地來做表達。
主持人點了點頭笑道，“確實如此……”
所幸的是，之後的問題都還在正常的範圍內。
等採訪結束之後，唐堯和主持人握了握手，回到休息室，輕輕地嘆了口氣道，“謹言慎行。”
姜文竹和靳彤都笑了起來，“唐老師別鬱悶了，你剛的回答很好，沒有錯漏的地方。別鬱悶了。”
“沒有鬱悶，只是感覺這樣端着挺累的。話說待會兒晚上的典禮，我應該沒有多少戲份吧。就是頒個獎而已。”
“不好說，如果正常評選機制的話，唐老師你還是有機會獲獎的。”靳彤說道。
唐堯搖了搖頭，“國內的音樂大獎開始規範了，但是憨國就如你所說，是資本的遊戲，什麼獎項就不用想了，我也不想要。”
坐了兩分鐘後，三人又準備離開。因爲唐堯有接到阿U的電話，她已經前往酒店去找他。這個給唐堯印象極其良好的憨國朋友，唐堯還是要真誠對待的，所以得回去和她碰頭敘敘舊。