“秀娥姐,清清,咱們走!什麼人這是!”
鄭德看不下去了,剛纔他是覺得這是人家家務事,他一個外人不方便插手。
沒想到,這翟靈兒看着嬌滴滴的,說起話來居然這麼惡毒。
翟澤臉色一變,趕緊上前攔人,“小姨,表妹。靈兒年紀小不懂事,你們不要和她一般見識!”
沈清看了眼翟靈兒,年紀小不懂事?古人成親得早,懂事更應該早。富戶家的姑娘,早就被家裏長輩教授處理庶務了,嫁到婆家就開始幫着管家。現代人這個年紀,大部分都還紮在書堆裏苦讀呢,哪有古代人懂事?
不管怎麼說,翟澤對他們還算客氣。
沈清放緩了口氣和他說:“表哥,我們也只是打算來看看大姨,今天就回金澤鎮,這就回去了。”
翟澤也知道,翟靈兒的話太傷人。
“等我們有空,就去金澤鎮拜訪你和大姨。”
翟澤眼裏盛滿歉意。
沈清的火氣消掉一點,打算和翟澤好好道個別,翟靈兒就生怕沈清不走似的,指着桌上的幾袋東西,大聲說道:“要走把這些也帶走,別以爲拿這點東西,就能討好我們,我們家都是下人喫的!”
翟靈兒指的不是別的,正是張秀娥特地買的杏仁糕和桃子李子。
這些東西要放一般人家送禮,也算不錯的東西了。杏仁糕這東西在街上也不便宜,普通人家也只是年節才擺出來招待客人,或者祭祀用。張秀娥來見親姐姐,特地買了一大袋子。
可放到翟府就確實不夠看了,誰讓翟家短短十幾年,就成了西屏鎮的大戶?
張秀娥一下漲紅了臉。
“翟靈兒,給我娘道歉!”沈清臉色一沉。
翟靈兒再任性都不關沈清的事,說難聽點要不是有張秀娥這一層,沈清知道她是誰?可翟靈兒把這刁鑽勁兒用到張秀娥頭上,沈清就忍不了了。
她都捨不得說她娘半句,能讓別人欺負她娘?
翟靈兒一見到沈清和張秀娥,就打心眼裏不喜歡,沈清一個鄉下丫頭還敢這麼和她說話。
“想讓我給你們這羣鄉巴佬……”
翟澤再也忍不住了,沉聲呵斥,“閉嘴!翟靈兒,給小姨賠不是!你也是定了親的人了,要被人知道你這副樣子,看誰還敢要你!”
左一個鄉巴佬,右一個鄉巴佬。
哪個好人家的姑娘,把這種話掛在嘴上?
翟靈兒嘴脣抿成一條線,眼睛裏都泛淚花了,就是不肯道歉。
大哥平時最疼她了,沈清一來,大哥居然爲了她呵斥自己!
寶貝女兒被呵斥,張秀娟心疼得不得了,把翟靈兒護到身後,“靈兒一個姑娘家,你吼她幹什麼?再說了,她說錯什麼了?咱們家早就不喫街邊買的東西了,送來了也是分給下人喫。秀娥做人小姨的,還能跟個孩子計較?”
她年輕時是喜歡喫杏仁糕,可那都多少年前的事了?
張秀娥也是,好端端地來找她不就是來打秋風的?嘴上還死不承認,沈家的情況她又不是不知道。
翟澤沒繼續呵斥翟靈兒,回頭看張秀娥,“小姨,您別生氣。靈兒年紀小不懂事,她的話您別往心裏去。您和清清買的杏仁糕我很喜歡,打小就喜歡喫。”
“姐夫,這錢我們不能要。”張秀娥趕緊擺手。
張秀娟勢利眼瞧不上人,翟靈兒也任性了些,可翟敬源父子卻是沒話說。她今天突然上門,害得翟家兄妹吵了一架,已經夠不好意思的了。又不是缺口喫的,怎麼能還敢要翟敬源的錢?
張秀娥居然不要錢,翟敬源有些意外。
他對張秀娥母女和氣是和氣,並不代表他認爲翟靈兒說得沒道理……
“姨父真把我們當打秋風的不成?”沈清笑了笑。
張秀娥沒看出來,沈清還能看不出來?翟敬源表面上看着挺和氣,心裏沒見得看得上她們母女。要真打算認她們這門親戚,進來的時候怎麼就悶聲喝茶?
還有就是這銀票,掏得這麼行雲流水,數都不用數就直接拿出來了,說不是提前準備好的誰信?
“你這孩子,說的哪裏話?”翟敬源臉上笑容不變,看着沈清的眼神卻變了,“你表妹說話不好聽,你可別往心裏去。”
說着話,到底還是把銀票收了回去。
沈清掃了眼翟靈兒,翟靈兒躲在張秀娟懷裏瞪她。
多大一人了,還當沒斷奶呢!
沈清懶得理她,直接提了桌上的三袋東西走,“既然大姨嫌棄,那這些東西我們就帶走了。我們下里巴人可不嫌這些,就不留着礙大姨您這城裏人的眼了。”
“嘿,這死丫頭!”張秀娟沒好氣,指着沈清的背影,“真是一點教養也沒有,不知道我那小妹是怎麼教的,送出來的東西好意思拿回去。”
“娘,你不是不喜歡喫杏仁糕!”翟澤一陣無奈。
他娘聽不懂嗎?表妹是在諷刺她忘本!
翟澤就不明白了,他外家只有小姨這門親戚。翟靈兒年紀小不懂事也就罷了,他娘怎麼就是腦子轉不過彎來。
這些年他爹一房房往家裏娶小妾,還不就是仗着他外家沒人?
西屏這種小地方,往上數三代,誰家不是泥腿子出身?鎮上的富戶和村裏的農戶能有多大區別?
況且,他看他這位表妹可是個厲害的。
張秀娟不以爲然,一個鄉下丫頭能有什麼厲害的?要真厲害,能被堂姐把親爹和婚約都搶走了?也就嘴皮子逞點能罷了!
翟靈兒也不明白,那麼窮酸的小姨一家,翟澤自己上趕着也就罷了,爲什麼非要帶上她和她娘?
“憑什麼叫我們討好她們,當年還不是舅舅和小姨對不起我娘!”
“娘,靈兒,你們……”母女兩人都說不通,翟澤氣得頭疼。
翟敬源微微一笑,“好了,阿澤。你娘和妹妹就是一時想不通,過段時間就好了。”
他和翟澤不一樣,張秀娟姊妹倆好不好,和他也沒多少關係。他更在意的是,張秀娟這個妹妹從前不聲不響,沒想到卻生出了個這麼漂亮的女兒。翟靈兒已經是西屏鎮數一數二的姑娘了,站在沈清身邊竟被襯得黯然失色。
幾年前娶的小妾年老色衰,可惜沈清是張秀娟的外甥女,否則……