雖然得到了保證,可董元忠卻不是十分相信,再一次對範淑芳說。
有人的地方就有江湖,就是翻譯司,也不是人人都高風亮節。
肯定會有人對小甜這個孩子抱有敵意,說不定,還會看小甜不順眼,想法子打擊小甜。
範淑芳無語得想翻個白眼。
這話說的,好像自己不懂得照顧自己家孩子一樣。
“老董,真是沒想到,你竟然還能說出這樣的話,我記得當初首溫去翻譯司的時候,你可不是這樣說的。”
範淑芳忍不住促狹一句。
她和董元忠在一起生活了好幾十年時間,竟不知道,老董還有這樣的一面。
自家這老頭子,連自家兩個兒子在內,從來沒有說過要在工作上照顧誰。
沒想到,今天能爲了小甜這丫頭,說出這樣一番話來。
不過,小甜這孩子,是真的值得人疼愛。
董元忠聽了範淑芳的話,虎目圓睜說:“能一樣嗎?首溫是個小子,就該千錘百煉,小甜可是個嬌嬌女娃兒,要是被人欺負了,可咋辦?”
範淑芳:“……”
好吧,這是性別歧視!
“二爺爺,您就放心吧,沒人會欺負我,翻譯司的人對我真的都挺好的。”
董元忠冷哼。
“你當我沒看見?今天晚上就有人看你的目光虎視眈眈的!勞煩,那個給老常翻譯的人,你要重點盯着點兒。”
啥情況?
範淑芳也被董元忠這話給驚了一下。
宋鴻兵確實對小甜有些針對,那應該是受到翻譯司裏流言蜚語的影響,可今天晚上,宋鴻兵是真的沒有表現出來對小甜的敵意吧?
老董是怎麼發現宋鴻兵不對的?
實際上,範淑芳不是沒想過干涉一下這件事,但又想着,當長輩的,不能處處幫着出頭,總要孩子自己成長才行。
小甜這孩子聰明能幹,相信自己能應付。
“反正我看着,那不是個好的!應該是個心胸狹小之輩,這樣的人指定不可靠。”
董元忠雖然不知道那人是否和蘇小甜之間發生過什麼,反正憑着他多少年看人的眼光感覺到有問題。
小甜雖然聰明能幹,但到底只是個涉世未深的小姑娘,還是挺讓人擔心的。
“二爺爺,沒事,我都能應付的,宋老師可能就是覺得我年齡小,難以當大任。”
蘇小甜也不傻,對於宋鴻兵的敵意,她當然感覺到了。
但她有足夠的自信保護好自己。
人活在這個世上,怎麼可能不經歷風雨?
只有經歷過風雨洗禮,才能獲得最終的成長。
馬上就要大學畢業了,之後就要步入社會,總不能什麼都讓家裏人幫忙吧?
“也行,反正你有什麼事兒就找你大哥和你二奶奶,自己別受委屈就行!”
蘇小甜點頭。
她雖然打算自己應付,但真的到了萬不得已的時候,找人幫忙也沒什麼丟人的。
說話之間,已經到了蘇家四合院的大門口。
因爲時間晚了,送了蘇小甜到蘇家門口之後,董元忠兩口子並沒有去蘇家,而是將蘇小甜放下之後,即刻返回了。
與此同時,常部長正在給翻譯司的領導打電話。
杜司長十分驚訝,商務部這位常部長性格還是很不錯的,以往的時候,也不曾明確說過對翻譯人員的不滿意,今天到底出什麼問題了?
心下想着,杜司長將這個疑問問了出來。
常部長沒有明說,只是淡淡說,他希望有能力更強的人擔任這一次的翻譯。
他對宋鴻兵的表現十分不滿意,如果不是有人幫着彌補一下,今天說不定就要出問題。
改天的正式會商和談判中,翻譯人員掉鏈子,會耽誤大事。
雖然是友好國家,可對方在談判中,肯定不能給自己任何失誤的機會。
翻譯司的領導聽到常部長這樣說,蹙眉了。
他思索了一下,對這一次的翻譯陣容逐個兒在腦子裏過了一遍,就目前的陣容來看這樣的安排是最合理的。
“常部長,這事兒有些不好辦啊。不是我叫窮,您也知道,y語精通的人本來就少。最近又有兩個去了y國,目前能用的也就這麼幾個。除了富國楊這個老翻譯之外,宋鴻兵已經是最出色的了。”
杜司長覺得,簡直要頭禿了,富國楊雖然有豐富的經驗,但還有其他的任務,不能一直跟着商務部。
“杜司長,我也不要富國楊,我看今天現場那個叫做蘇小甜的小女娃就不錯,口語流利,翻譯的時候,幾乎是脫口而出。”
常部長在這一瞬間眼睛都亮了,他覺得,這或許是一個近距離接觸並且動員蘇小甜去商務部任職的好機會。
只可惜,電話對面的杜司長並不知道這位竟然是打着這樣的主意。
如果知道了,估計還要更加鬱悶。
蘇小甜?
“你說的是來翻譯司實習的蘇小甜?她確實不錯,但到底是太稚嫩一些,您這邊的翻譯任務太大,她怕是承擔不了。”
他作爲翻譯司的一把手,當然有自己的顧慮。
一個實習生承擔這樣重要的翻譯任務,萬一出問題了,可怎麼辦?
何況,蘇小甜德語和法語的功底非常紮實,用精通都不足以形容,雖然懂得y語,可到底到什麼程度,他心裏沒底。
讓蘇小甜參與這一次的翻譯工作,但擔當的是不太重要的翻譯角色。
而這一次的接待任務中,商務部的任務相對來說是比較重要的,要配強力量。
“不稚嫩,不稚嫩,小丫頭現在都快大學畢業了。當初高中的時候,就當過德語翻譯。”
常部長對蘇小甜是熟悉的,這時候說話,自然也就沒有掩飾。
杜司長聽到常部長這話,哪裏還能不明白,常部長之前就認識蘇小甜。
而且,應該很熟悉,才能對小姑娘上高中時候的事都知道。
等等,這個小姑娘據說高中上的是少年班,當時纔多少歲?
真的在那時候就擔任過翻譯了?
他心裏多少有些懷疑。
甚至,杜司長開始思考,常部長到底是真的對宋鴻兵不滿意,還是就想將蘇小甜換上去給蘇小甜創造機會?
他又對兩個人的情況進行思索對比。
蘇小甜他了解不多,知道是個很出色的小輩。
但不管怎麼出色,終究只是後起之秀罷了,擔當大任,他難以放心。
反而是宋鴻兵,以往的表現也算可圈可點。
這一次出現失誤,應該只是意外吧?