他在北京集訓很方便，練完球就回家，有助理當司機接送。
中國男籃主練的戰術是三分線外擋拆和低位無球掩護。教練完全複製了超音速的一些戰術，區別是內線是姚明和王治郅組成的雙塔，不讓矮個子大前鋒首發。
雙塔戰術的缺點是不好防守擋拆，兩人速度多不快。優點是能加強禁區防守，進攻端能打出內外結合。
球隊的進攻戰術很豐富，楊簡能持球打法和無球打法隨意切換，其他人配合他。
不只是王治郅，姚明和楊簡的配合也很快打出了默契，讓教練感到興奮。
姚明現在很瘦，對抗能力一般，但他有着226cm的身高適合掩護。姚明的機動性也不錯，並不是只能站樁的中鋒。
姚明可以撤空內線給隊友做掩護，高位接球跳投或者空切接球衝擊籃筐。楊簡吸引了包夾，姚明就會有不錯的出手機會，命中率很高。
姚明不只是高位跳投有準頭，偶爾也能在中路投三分。這是之前楊簡給他的建議，讓他在高位發起進攻而不是在低位背身要球單打。他照做了，練出了成果。
在cba上賽季，他場均出戰43.2分鐘，得到21.7分15.1籃板1.7助攻2.3搶斷5.3蓋帽，投籃命中率59%。
王治郅主要是在兩側底線活動，掩護後拉開在底線接球投籃或者空切接球衝擊籃筐。當巴特爾上場時，王治郅又可以幹姚明的工作，在中路和楊簡打擋拆。這時，球隊多了巴特爾低位接球單打的套路。
巴特爾的戰術作用差一些，背打能力卻是三大內線中最強的，可以靠身高、體重硬喫力量普通的內線球員。
巴特爾雖然也能中遠距離投籃，但命中率不夠穩定，跳投出手不多。他的移動速度很慢，註定是三大內線中出場時間最短的。
有楊簡在，球隊也不會給巴特爾很多單打機會，除非對手的內線對抗能力很差。
楊簡在中國造成了很大的蝴蝶效應，男籃的三大內線都練習策應型中鋒的打法，喜歡拉出去。在平行世界，三人都是強打籃下爲主，球隊需要他們得分。
中國隊外線球員的工作很簡單，就是接球投籃和轉移球。球隊都不需要胡衛東持球進攻了，實力和楊簡差距很大。除非球隊領先太多，否則楊簡會打滿全場。
因爲楊簡可以客串控衛，這次奧運中國男籃又沒有帶很多控衛。小個子控衛在防守端會是弱點，還沒有球權，只負責帶球過半場。
這種條件下，男籃沒必要多帶一個控衛去奧運會。於是身高180cm，擅長助攻的控衛李羣被擠出了國家隊大名單。
訓練三週後，12人大名單確定，看陣容就知道是靠外線投籃贏球，內線只有4個人。
中鋒：姚明、巴特爾。
大前鋒：王治郅、劉玉棟。
小前鋒：孫軍、鄭武、張勁松。
得分後衛：楊簡、胡衛東、李楠。
控球后衛：李曉勇、郭士強。
9月的系統商城又沒有刷新出什麼好東西。和上個月一樣，有寵物藥丸、藥劑，初級不老長春藥，還有個整牙的牙套等等。
楊簡暫時沒空養寵物，不會再買藥丸了，除非有女友特別想養寵物。
德魯-巴里摩爾在家裏養了只據說能活70年以上的藍色金剛鸚鵡，起名託尼，最近在教它說話呢。楊簡有不祥的預感，猜她會教鸚鵡說些亂七八糟的話。
因爲中級不老長春藥比較划算，楊簡沒再購買初級的。兩個月都刷出來一顆，他只當沒有看到。購買第三副眼鏡後，點數只剩17點了。
9月刷出了一個2點的新道具——“挑戰卷軸”。
這個道具可以讓楊簡隨機進入nba歷史上的重要比賽中，替換某個明星球員打本該輸掉的比賽。挑戰成功的話，會獲得抽獎或點數做獎勵，挑戰失敗就什麼都沒有。
他考慮後沒有購買，先把精力都放在奧運會比賽上，這是最大的挑戰。
9月15日，悉尼奧運會開幕了。
楊簡再次擔任了中國代表團的旗手，沒有競爭對手。無論他有多少花邊新聞，都是世界公認的中國最強運動員。
攝像師給了楊簡很多特寫鏡頭，是所有運動員中出鏡率最高的。奧運會的第一星非他莫屬，沒有人能和他比人氣。
小組賽首戰，中國隊95比106輸給了美國隊11分。
這場比賽雖然輸了，中國媒體和球迷們依舊很興奮。因爲中國隊在楊簡的帶領下給美國隊製造了許多麻煩，上半場還曾領先6分。
看比賽場面，中國隊完全不落下風。可惜關鍵時刻角色球員投籃太鐵浪費好機會，沒能給楊簡足夠的支持。
楊簡大部分時間打控衛讓美國隊非常難受，沒法用全場緊逼迫使他失誤。而且他可以直接持球打擋拆發動進攻，不用費力的跑位接球。
中國隊另外兩個控衛面對壓迫式防守，帶球過半場都困難，和楊簡的差距一目瞭然。這種差距更多是身體上的，他們對抗太喫虧。
郭士強身高193cm擅長防守，能接球投籃稍微好一些，已經在國家隊站穩了腳跟。作爲控衛他組織能力一般，在cba遼寧隊經常打2號位。到了國家隊，他和楊簡一起上場的效果還不錯。
中國隊輸在了內線球員遭遇犯規困擾。剛剛過完20歲生日的姚明太瘦了，對抗能力差沒法持球背打莫寧，只能喫餅得分。在防守端他的任務最重，美國球星們輪流衝擊籃筐，打到最後姚明5犯被罰下。
王治郅面對火箭隊的隊友文貝克和狼王加內特也處於下風，進攻端能打擋拆發揮，防守端限制不了對手的進攻。
巴特爾速度慢，面對美國隊的快速反擊防不回去，拼搶籃板球也沒優勢。
楊簡打爆了美國隊的外線，全場出戰25投15中，三分球10中5，罰球7中7，得到42分7籃板7助攻2搶斷1蓋帽。
他大部分得分都是跳投，反擊中面對賈森-基德、蒂姆-哈達威、特里爾-布蘭登時投籃特別堅決。陣地戰他對上雷阿倫、文斯卡特，不靠掩護單打也能創造出手機會。
超音速奪冠造成了一個蝴蝶效應，加里-佩頓並沒有加入這屆國家隊，度假去了。
森林狼身高180cm的控衛布蘭登入選了國家隊。這屆美國隊有兩個小個子控衛，他們上場時防守有弱點。
楊簡就抓着弱點猛攻，打擋拆後吸引了包夾分球，隊友也能獲得出手機會。
楊簡唯一的蓋帽是本場最精彩的場面之一，文斯卡特空切接球想要戰斧暴扣，楊簡補防同時跳起，單手把卡特連人帶球從空中摁了下來。
卡特扣籃時腦袋平框，楊簡封蓋時卻是腦袋超框，上演了恐怖的對決。卡特的胳膊粗不少，在力量方面卻輸了，失去平衡摔倒在地，幸好沒有大礙。
賽後，這個球被媒體稱爲“死亡之帽”。
各國媒體都驚歎楊簡的個人能力。
美國隊雖然不是最強陣容出戰，卻也來了一羣明星，教練還是名帥湯姆賈諾維奇，結果他們差點被楊簡帶隊擊敗。