坂井泉水是神奈川本地人，經常去海邊卻從沒有玩過帆船，很想到海上看着藍天吹海風。楊簡聽她說了以後立即帶她出海，操縱帆船的動作非常熟練。
神奈川縣葉山町有帆船包租的娛樂項目。葉山作爲關東的療養地而聞名，也是日本帆船的發祥地，一到休息日很多帆船愛好者都會去葉山。
一般是一名教練在內可以乘坐5人的帆船，大家一起出海。楊簡不需要教練，五人的帆船隻坐兩人。
帆船的最大樂趣，是拿着舵操縱船，首先要習慣帆船的平衡。楊簡教坂井泉水操縱帆船，兩人靠的特別近。美女失去平衡時，他在後面穩穩當當的扶着當人牆，給人一個極有安全感的胸膛。
玩了一會兒帆船，坂井泉水閉上眼彷彿睡着了。楊簡心領神會的親了上去，女孩子閉上眼睛，就是要你親她。
身爲海王，楊簡太擅長約會了，一到海上更是如魚得水。在西雅圖的華盛頓湖裏他就這麼玩，自己家有帆船有私人碼頭。
楊簡還帶了一把吉他，飄在海上時兩人可以彈吉他唱歌。要是把這段拍下來，就是很好的mv。
坂井泉水學過吉他，兩人在這方面特別有共同語言。
她喜歡的樂器依次爲鼓、貝斯、吉他。除此之外，她非常喜歡有西方古典氣息的絃樂和交響樂風格。這些楊簡全都“略懂”，他在美國的交際圈太廣了，幾部著名音樂劇就是交響樂團伴奏。
坂井泉水發現楊簡更擅長唱英文歌，比唱日語歌好不少。楊簡的那些英文情歌，彈吉他隨便唱上兩首，是個女的就會被吸引。他現在有海妖級別的嗓音，魅惑人心。
只要和楊簡認識久了，就會發現他有大量的優點。他什麼都會一點，一堆生活技能。他還很會玩，能安排浪漫的約會。
要說缺點，就是他能安排和好多人的浪漫約會。
楊簡請假後，第二天早上和坂井泉水一起坐輕軌前往東京。之前她是通過電話和公司溝通，這次要親自帶楊簡去公司談簽約。
坐上火車後楊簡有點頭疼，知道自己的身份瞞不住了。在日本很少用到身份證明，但是和音樂公司正式簽約肯定需要，得有隨身護照、在留資格認定書。
籤這種正式的合同，他當然得證明自己的身份。
坂井泉水從來都以爲楊簡是同齡人，他也一直隱瞞着。如果他拿出這個世界的身份證明，兩人不可能成爲戀愛關係。
如果事先知道了楊簡的年齡，性格保守的坂井泉水不可能和他發展到親吻、擁抱這一步。這不是《灌籃高手》，是《魔女的條件》。
所以，果然我還是沒法保守祕密嗎？
我強行不說實話也行，但是比說實話還不合邏輯啊。
坂井泉水看出了他有心事，握着他的手問道：“怎麼了？你是不喜歡做這種車還是爲簽約的事感到緊張？”
“不是……幸子，我在頭疼自己的身份問題，你看到我的身份證明後一定會很驚訝。”楊簡嘆了口氣，小聲說：“這個祕密太大了，我必須在一個沒人的環境裏和你說，不能有第三個人知道。”
“有這麼神祕嗎？是不是和年齡有關的？”坂井泉水笑道：“每次我問你具體年齡，你都會敷衍過去，我早猜到你的年齡比我小了。你怕什麼？我又不會讓你叫我姐姐。”
“等到了東京再說吧，如果是這麼簡單就好了。”楊簡先給她打好預防針。“我們先說好，無論發生什麼事，你都要往好的方面想，不要難過。”
楊簡還沒走出車站，就被眼前的一幕給驚呆了。
他竟然看到一個短髮美女掄着大錘當街追打一個身穿紅色t恤、淺藍色外套的中年帥哥，引得許多人圍觀。
然而這並不是謀殺，也沒有人報警。
這個錘子大的過分了，美女能掄起來就很神奇。楊簡瞬間想起了另一部日本經典漫畫，問身邊的坂井泉水：“看到這個，你難道不覺得奇怪嗎？”
坂井泉水笑道：“新宿的人不會覺得奇怪，我遇到他們很多次呢。他們經常來這裏看留言板，那個叫犽羽的男人找我要過電話號碼，我沒有給，然後他就被女友給錘了。我估計，他又找哪個美女要電話了吧。”
“……”楊簡走過去看了一眼公告牌，果然右側角落裏寫着三個字母“xyz”。
楊簡深吸了一口氣，頓時感覺這個世界比上一次平行世界還要危險。新宿有一羣黑社會、殺手和罪犯，經常發生槍戰。
“城市獵人”犽羽獠出現了，是不是意味着這裏也有三個女豹……不，是貓眼三姐妹組團偷東西？
楊簡問：“這裏是不是有個貓眼咖啡廳？”
“咦，你怎麼知道的？是有這麼一家古怪的咖啡廳，聽說老闆是個很可怕的光頭男人，沒什麼生意。我樂團的人去過，嚇了一大跳。他回來說咖啡廳的座位都是歪歪扭扭的很奇怪，老闆在屋裏也戴着墨鏡，像個職業殺手。”
好吧，貓眼三姐妹已經不在東京了，現在的老闆是退役的僱傭兵“海坊主”伊集院隼人。楊簡考慮抽空去著名景點打個卡，合影留念，海坊主的老婆也是個大美女。
兩人搭車去了公司，楊簡見到了社長長戶大幸。
這個人的長相一看就不是凡夫俗子。他帶着黑框眼鏡、頭髮有點雜亂、穿的衣服比較隨意，長的和因爲成功太容易想要出家的“歐皇”阿方似的。
楊簡沒什麼特殊要求，合同籤的特別順利。不只是流行搖滾樂隊zard給楊簡伴奏，他還簽約直接加入了zard，做第二主唱。以後他寫曲子，坂井泉水寫歌詞。
這是楊簡和坂井泉水說好的，他沒想再單獨組一個樂隊。他沒興趣也沒時間，不知不覺就在這個世界待了近一個月。
唯一的問題是，長戶大幸看到楊簡的身份證明時吃了一驚。“16歲，湘北高中一年級的學生？這真是你的身份？”
“是啊，你不用擔心合同會出什麼問題，我的父母都在美國，他們管不到我在這邊的生活。”楊簡微笑道。
長戶大幸轉頭看了一眼坂井泉水，眼神中滿是詢問。做爲一個年近50歲的大叔，他看得出兩人的關係不一般，本以爲楊簡二十多歲了只是面嫩，沒想到竟然這麼年輕。
16週歲以上，以自己的勞動收入爲主要生活來源的人，會被視爲完全民事行爲能力人，可以籤合同。但長戶大幸很好奇坂井泉水和楊簡發展到哪一步了，他倆的顏值很配，可如果談戀愛年齡差了9歲。
坂井泉水同樣很驚訝，楊簡朝她悄悄擺手，暗示她不要多問，等私下裏再說。
楊簡事先打過招呼了，坂井泉水忍住了好奇心。她意識到這就是楊簡說的大祕密，果然很驚人。
她完全不相信楊簡只有16歲，明明見面都是楊簡在照顧她，比她成熟好多呢。