爲了不影響世錦賽，楊簡一直沒使用新道具，等到了現在。使用後他發現挑戰果然不一般，是隨機的替代某個角色完成籃球之外的挑戰任務。
他的首次隨機穿越就很刺激，挑戰任務是在災難片《後天》的世界活下來。他取代的人是剛從警校畢業的波士頓警察科林。
這是他主演過的《無間行者》裏的角色，在《後天》的世界也有這個人。這部電影講的是北半球被速凍冰封，美國北部的人來不及撤離，凍死無數人。電影的主角山姆是在紐約遇到了災難，和朋友躲在圖書館裏燒書，等待父親的營救並最終倖存。
楊簡在家裏看新聞，洛杉磯已經被超級龍捲風摧毀，他根本沒空跑到紐約去和主角們一起求生了。
幸好他對馬薩諸塞州波士頓非常熟悉，自己剛穿越時就在這裏，還來拍過戲。他先買了超保暖的防風羽絨服、雪地靴等裝備，然後開車去了哈佛大學的圖書館。
他是做過哈佛大學學生的，對這所學校同樣很熟。他剛到達目的地，海嘯就來了。他趕忙躲進了圖書館並跑到頂層，躲過了海嘯的衝擊。
第一波沒有死，接下來就好辦多了。楊簡的計劃是像電影裏的主角們一樣在圖書館苟着，他組織學生們把門關緊，燒能燒的東西取暖，堅決不出去。
他亮出了警徽還是便衣警察，立即成爲了這裏的主心骨，大部分人都願意聽他的。也有人在外面冰封后想要離開，楊簡併沒有費口舌阻止。這些人死定了，第二波冷空氣來的時候，他們幾秒鐘就會被冰封凍死。
楊簡知道這是個平行世界，燒書的時候根本不會猶豫。他的存活機率遠勝其他人，不只是身體素質好，有衣服保暖，隨身空間裏還有很多食物。
他們買的帶冷藏室的倉庫，一般用來儲存特殊的肉類，外星的水果。有些做好的食物拿出來很快會變質，所以楊簡一直放在隨身空間裏。
其他人爲食物發愁的時候，楊簡可以悄悄的拿出東西來喫，小日子過的挺滋潤。哪怕第二波寒流到來時他也不怕，在壁爐裏多燒幾本書就行了。
他還自告奮勇的穿戴整齊，帶幾個膽大的人出去找了一些食物和藥品，收穫了無數感謝。他們在哈佛圖書館堅守了一週時間，有救援隊來救人了。
因爲哈佛大學是名校，這裏有很多精英人才，是優先要搶救的人。楊簡跟着直升飛機離開，順利完成了任務。
事後楊簡獲得了嘉獎，成爲了波士頓的英雄警察。而且這個世界的科林可以洗白，海嘯加冰封城市的時候，黑幫老大弗蘭克早就和他的小弟們一起完蛋了，包括男主比利。
挑戰任務獎勵是禮包形式發放。楊簡獲得了通感藥丸+1，挑戰卡+1，寵物藥丸+1。
確定可以通過其他挑戰獲得好處，楊簡就不擔心退役了，而且這種挑戰挺有趣。總是參加籃球比賽他會膩，這賽季他就沒多少勁頭打籃球，徹底贏麻了。
10月初，楊簡參加了球隊訓練營。
米爾薩普離開後，很多人覺得超音速隊陣容變弱了。楊簡、比盧普斯、馬克-加索爾、斯蒂芬-庫裏四人一起拍了核心定妝照。
這麼安排不是不給奧尼爾面子，他實在稱不上核心。這貨奪冠後太高興，假期胡喫海塞成了個體重超過300斤的大胖子，一看狀態就不行了。
果然，季前賽奧尼爾就打的一塌糊塗，跑不動。好在小加索爾的狀態神勇，他之前代表西班牙國家隊參加了世錦賽，越打越好。
爲了包夾楊簡，對手一般會選擇放空伊巴卡，首發裏就屬他最沒名氣。沒名氣不代表沒實力，伊巴卡在體系中有很多輕鬆出手機會，中投穩健。
在防守端，伊巴卡更比蘭德里出色得多。他的身體素質非常勁爆是參加扣籃大賽的級別，移動速度快擅長防擋拆，能協防後衛並送出封蓋。
楊簡最喜歡伊巴卡的一點，是他因爲協防積極不怎麼搶後場籃板球。他協防制造籃板，小加索爾卡人，楊簡可以搶很多後場籃板球。只要楊簡願意，這賽季又可以打出場均三雙。
常規賽開始後，楊簡立即展現了超強的能力，連續7場三雙帶領球隊取得連勝。他搶籃板球的能力越來越厲害了，卡位強判斷球彈出的方向準。
和超音速隊形成鮮明對比的是熱火隊，揭幕戰就85比92輸給了凱爾特人隊。
克里斯-波什果然大部分時間打中鋒，防不住綠軍的替補內線格倫-戴維斯。外號大寶貝的戴維斯是個130公斤的胖子，波什的力量扛不住。
開局他們4勝3負，還在主場爆冷輸給了籃網隊。
11月9日，熱火主場94比116輸給了超音速，根本無法造成任何威脅。
楊簡砍下了41分8籃板7助攻2搶斷，詹姆斯22分10籃板11助攻。
熱火4勝4負，賽後成爲了網友們嘲諷的對象。
“裁判真的盡力了，熱火獲得了47個罰球，超音速只有21個。詹姆斯這種垃圾都去熱火抱團了，還是一碰就上罰球線，就問你服不服？”
“楊簡34歲了，打這三個巔峯抱團的巨頭還是很輕鬆啊。韋德單防就是白送，詹姆斯主動防守巴圖姆、拉什。”
“講個笑話，我和韋德波什聯手不是要一個兩個冠軍，也不是三個四個，而是七個八個。”
詹姆斯在加盟熱火時，激動的宣稱自己將爲邁阿密帶來至少7座總冠軍，笑的彷彿勝券在握。人們都很好奇，這貨到底哪來的自信？
接着熱火又在主場加時賽輸給了米爾薩普加盟的爵士隊。
米爾薩普打出了個人生涯最佳表現，28投19中，三分球3中3，罰球7中5，得到46分9籃板1助攻。
米爾薩普在常規時間打出了28秒12分的神奇表現帶隊進入加時，並且取得了最終勝利。詹姆斯18投5中，罰球11中10，得到20分11籃板14助攻1搶斷3蓋帽。
兩天後，熱火又在主場輸給了凱爾特人，4勝6負讓所有人大跌眼鏡。格蘭特-希爾後悔極了，他當初竟然覺得熱火比超音速有前途。
超音速直到11月底才輸球，主場111比113輸給了小牛隊。
楊簡打出3雙，第181場三雙追平了大O羅伯特森的歷史記錄，收穫了里程碑。
小牛爲了獲得總冠軍，夏天招兵買馬繳納奢侈稅拼了，交易來了中鋒泰森-錢德勒、傑森-基德。
何塞-巴里亞被當做籌碼和隊友打包送去了籃網隊。基德的人氣狂降，籃網不認爲他能帶領球隊打出好成績了，速度太慢。
小牛挖基德是爲了加強防守，可以打2號位和隆多一起上場。他和傑森-特里一起上場時也可以負責組織進攻，適合體系。
特里、馬里昂在隊裏都只能打替補，可見小牛的陣容強到什麼程度。當家球星諾維斯基的狀態開始下滑，小牛如果想要奪冠，這是最後的機會了。