上午八點多鐘、快要到九點的時候，衆人才終於達到了位於西湖附近的一家度假酒店。
“啊…”佐倉凜音一把把身體摔到軟塌塌的牀上，臉上露出了享受的神情，“這個牀好軟啊…比我家裏的牀還要軟…”
“太軟的牀睡久了對脊椎不好，對了…還有一件事…”荒村拓也蹲在一旁整理好行李，隨後轉過頭看向整齊劃一得並列躺在牀上、如同三條閒魚一樣的女人，“這是我的房間，你們在這裏做什麼？”
“哎呀…拓也你幹嘛這麼在意啊…”田中璃乃擡起手擺了兩下，“又不是晚上睡覺的時候…我們只是躺一下而已…”
“是啊…”內田純禮舒適得扭動了幾下腰肢，“這麼在意做什麼…而且這張牀只要一躺上去就不想起來了呢…”
“…”荒村拓也拍了兩下牀，“要睡回自己房間。”
“荒村君…”種田理紗把腦袋用一隻胳膊撐着，笑眯眯得看着他，“大家都很困了，你就不要在這裏打擾我們休息了。”
“…”荒村拓也的眉頭跳了兩下。
明明是你們霸佔了我的房間纔對吧？怎麼轉頭就惡人先告狀呢？
“就是就是。”田中璃乃滿口附和，“拓也你好吵啊，打擾別人休息可是很沒有禮貌的！”
“…”荒村拓也放棄了，因爲他深深得明白…跟女人講道理是一種很不明智的選擇。
找了把躺椅，他摘下眼鏡，沉沉得躺了上去。
“荒村！”佐倉凜音突然舉起手叫了他一聲。
“什麼事。”荒村拓也閉着眼睛支應了一下。
“睡在椅子上很辛苦吧？”
“你說呢？”
“想不想躺牀上來啊？”
“如果可以的話…”
“哈！？”
還沒等他把話說完，佐倉凜音就丟了一個枕頭過來，雖然沒砸中。
“你這變態！色狼！居然想跟我們四個女孩子大被同眠！還是在白天！”
“…”荒村拓也沉默了片刻，決定還是解釋一下，畢竟他可不想莫名其妙被扣上這麼多帽子，“我想你應該是誤會了點什麼…”
“變態！色狼！”佐倉凜音不給他把話說完的機會。
“我的意思是…”
“變態！”
“你們回自己的房間…”
“色狼！”
“我再躺牀上…”
“不要臉！”
“…”
荒村拓也睜開眼睛，往牀上望了過去。
那四個女人都捂着嘴巴在憋笑，牀也跟着她們的身子出現了輕微的顫動。
荒村拓也：“…”
這幾個女人…睡覺前還想着要捉弄一下自己，無聊的話不會玩玩遊戲、刷刷劇嗎？爲什麼非要來折騰自己？他好欺負？
“睡覺。”
荒村拓也從口袋裏抽出一張紙巾，撕開兩個角揉成團塞進耳朵裏，再閉上眼睛蓋上被子窩在躺椅上。
十一點半，休息好的五人在導演的帶領下去了酒店對面的一家飯店吃了臨安的特色美食，西湖醋魚、龍井蝦仁、宋嫂魚羹…
喫到一半，田中璃乃又點了幾個大閘蟹，啃得滿嘴流油。
喫完飯，拍攝工作繼續。
錄像機的綠色指示燈亮起，導演站在鏡頭後面用充滿激情的語氣爲五人介紹：“西湖是華國的5A級旅遊景點，還被收錄進了《世界遺產名錄》，每天都會有很多來自五湖四海的旅客不遠千里來到這，就是爲了感受一番這裏的美麗風景…”
介紹結束，自然就是按部就班、按照計劃上的路線開始轉悠，斷橋、白堤、平湖秋月、麴院風荷、蘇堤…
轉了四五十分鐘，在快要到達花港觀魚的時候，四個女人被路邊上的糖藝小攤吸引住了目光。
小攤老闆是一個頭發花白的老人，他此時正拿着一塊薄竹板在將已經被澆築好形狀的糖從平面上分離開。
“老爺爺！”田中璃乃湊了過去，蹲在小攤邊上，眼睛注視着平面上的糖，“好厲害！”
荒村拓也也跟了過去，給兩人做翻譯：“老人家，她說您很厲害。”
“哈哈…”老人張開嘴笑了兩聲，聲音洪亮無比，中氣十足，爽朗且豪氣，“過獎了過獎了，我以前是做吹糖人的，然後人家又說吹糖人不衛生，我就學會了做這種糖藝，算起來做了有十幾年了，西湖這一塊做糖藝的人基本上都是我的徒弟。”
荒村拓也向他豎起了大拇指。
“老爺爺！”田中璃乃搓了搓手掌，看着老人的目光中滿是期待，“什麼樣子的都可以做嗎？”
老人霸氣得大手一揮，“有什麼想法儘管提！哪怕我沒做過也一定給小姑娘你做出來！”
“太好了！”田中璃乃高興得小手一拍，擡起頭想了想，“我想要…一把武士刀！可以嗎？”
“哦…就是日本小鬼子軍官用的那種指揮刀是吧？這個簡單，等一下啊，三分鐘搞定！”老人低頭開始製作。
“…”一直在兩人中間充當翻譯的荒村拓也一時間有點犯了難，不知道該怎麼翻譯了，不過幸好田中璃乃也沒有繼續追問…
躲在鏡頭後面的導演以及其他節目組的工作人都是一副蚌埠住的表情。
荒村拓也：“…”
他現在給這四個女聲優當翻譯，越翻譯他越覺得自己就像是抗戰時期那些僞軍翻譯官…
“荒村桑。”好奇寶寶內田純禮來到他身邊，小聲問道：“老爺爺最後那句話說的是什麼啊？還有導演桑他們爲什麼要笑啊？”
“…”荒村拓也看了一眼導演。
導演見狀無奈得聳了聳肩膀。
荒村桑，出現這種情況你也不能怪在我頭上啊，也不是我讓老人家這樣說的啊…
荒村拓也默默收回視線，對內田純禮說道：“華國人的事情少打聽。”
“誒？”內田純禮一下子沒反應過來，“可…可是荒村桑你也不是華國人啊…”
荒村拓也不想搭理她了。
這個翻譯他幹不下去了，等下一定要跟導演提一下意見，讓他把原先那個目前爲止只露過一次面的翻譯叫回來，要不就再招一個新的。
給這幾個女人當翻譯太累了，更何況明明拿的都是一樣的報酬，憑什麼自己就得多幹一份活？這不公平。
很快，在老人熟練的動作下，一把巴掌大的“武士刀”就做了出來。
田中璃乃拿着這把“武士刀”揮動了兩下。
“哈！妖刀村正！封印…解！”
內田純禮的中二之魂頓時也被喚醒，跑到她面前，臉色一凜，大喝一聲：“來吧！來決鬥吧！今天不是你死就是我亡！”
荒村拓也：“…”
他受不了了…