山姆·利特斯特並沒有暴跳如雷，顯然自己比喬卓言更符合紳士的身份。他只是安慰球員，畢竟還有下半場，現在比賽並沒有結束。同時希望海因茨和派克，能更加自信一些，畢竟兩人曾經進球如麻。
而海因茨則小聲地和派克說道：“感覺太糟糕了，巴尼特的混賬們感覺要廢了我！”
派克則沉默不語，默默脫下球襪，讓海因茨看到那一道道鞋釘留下來的傷口。
海因茨看到後，更陷入了沉思。
山姆同樣注意到了兩人的交談，可自己卻不知道該如何打破這樣的局面，只能視而不見。該死的喬卓言，居然用這樣的手段，讓自己的鋒線啞火，可替補席上，卻沒有人能夠擔此重任。也許此刻，他才後悔，不應該爲了追求成績，讓兩名租借球員整整壟斷了一個賽季的鋒線！
而巴尼特的更衣室，此刻卻歡樂了許多。球員們熱烈的討論着上半場的表現，尤其是把海因茨嚇成了小鳥，更是成爲了笑談。
卓言並沒有打斷大家，只是提醒，依然要注意動作，畢竟只是恐嚇，而不是真要廢了對方，畢竟，戰術不能成爲陰謀，每一位球員，能堅持下來，都不容易，何況對方還是剛剛20多歲的新星。
“去吧！小夥子們！保持你們上半場的表現，45分鐘之後，把獎盃帶給我！”
“巴尼特！！！”
“必勝！！！”
下半場比賽開始後，場上能夠明顯感覺到雙方士氣的差異。坐在包廂的瑞恩，此刻顯然有些如坐鍼氈。
雷克瑟姆的邊後衛羅伯茨順利攔截下巴尼特的傳球，然後立刻傳給了球隊的右前衛，被譽爲雷克瑟姆未來巨星的科爾。
科爾接球后，剛打量一下隊友的位置，就被圖坦達一個恰到好處的滑鏟，將球斷下。倒地的他，還沒來得及向主裁判抱怨，就看到皮球已經被傳到了前場薩奎爾的腳下！
薩奎爾用一記精準的弧線球，找到了禁區邊緣的佩爾塔！面對門將，佩爾塔輕鬆兜射遠角！2:0！！！
歡呼聲再次響徹溫布利！雷克瑟姆的主教練懊惱的捂住雙眼，不忍心看到這一幕。
而巴尼特這邊，“我們在去往乙級聯賽的路上，怎麼到那兒我不關心，但我們就是會到那兒。”球迷的歌聲迴盪在溫布利球場，他們陷入了瘋狂，那首已經被他們唱了三年的歌曲，今天終於要變成現實。
雷克瑟姆的球員心理防線被佩爾塔的梅開二度直接打崩了。山姆立刻換下派克，將安德魯重新派到鋒線，企圖放手一搏。
然而，剛剛過了幾分鐘，巴尼特捲土重來，球很快再次打到了雷克瑟姆的禁區，而此時佩爾塔已經被兩人包夾。但雷克瑟姆好像因爲佩爾塔的出色表現，忘記了薩奎爾纔是球隊整個賽季的靈魂人物。
就這樣，薩奎爾在雷克瑟姆半場猶如無人之境，電光火石間就殺入禁區，正當自己要起腳射門之時，被雷克瑟姆的皮爾斯拉倒在地！
“點球！！！可憐的雷克瑟姆，簡直是雪上加霜啊！”安迪都已經有些不忍心繼續看下去了。
佩爾塔有些受寵若驚，畢竟薩奎爾是球隊的隊長，也是主力射手，居然將球讓給了自己。
望着場邊自己可愛的女兒，佩爾塔沒有猶豫，直接走向前，深吐一口氣，慢慢後退，起跑，打門！！！3:0！！！
看到肆意慶祝的佩爾塔，海因茨如夢初醒！自己這場比賽的表現，同樣會被布萊頓記住，如果自己再不進球，恐怕以後的日子也不會好過。
這時，海因茨再也顧不得傷病，畢竟巴尼特到現在，並沒有讓哪位球員直接斷腿，只不過自己被開場兇狠的犯規給震懾住了！
重獲信心的海因茨，帶領着雷克瑟姆瘋狂地向巴尼特發起進攻！擁有出色爆發力的他，很快就殺到了巴尼特禁區，但射門卻直接打在了巴尼特後衛的腿上，無功而返。
巴尼特也沒有龜縮防守，三球領先的他們，踢的更加輕鬆，如果不是雷克瑟姆門將發揮出色，恐怕場上比分已經不止3:0了。
就這樣，在雙方互有攻守的情況下，時間一點點的流逝。留給雷克瑟姆的時間所剩無幾，而看臺上，巴尼特球迷已經陷入瘋狂，開始慶祝自己的球隊，即將晉級乙級聯賽。
海因茨的射門，再一次滑門而過，他跪倒在地，彷彿上帝今天也沒有站在他這邊。而比賽僅剩下最後的10分鐘。
隨着亞歷山大的射門，重重地砸在雷克瑟姆球門的橫樑之上，比賽已經進行到90分鐘。這一次，連喬卓言已經開始和教練席的同事們開始擊掌慶祝了。
而海因茨和隊友依然沒有放棄，安德魯得球后，瘋狂地奔向巴尼特的禁區底側，然後橫敲給科爾，科爾順勢一撥，球再次來到海因茨腳下，射門！！！巴尼特門將單手將球脫出，亞歷山大的解圍卻打在了立柱上，皮球再次彈回海因茨腳下！
這次海因茨已經沒有射門角度了，只能將球回傳給科爾，科爾射門！巴尼特門將再次將球撲出，後點的安德魯一個剷射！！！終於將球打入巴尼特的球門！
然而，助理裁判舉起的旗子，讓本就無心慶祝的雷克瑟姆球員更加鬱悶。混戰中因爲海因茨越位，進球無效，雷克瑟姆的球員們跪倒在地，今晚溫布利的主角，顯然不是自己。
萬衆期待中，約翰遜終於吹響了比賽結束的哨聲，隨着他雙手指向中圈，巴尼特的球員們迫不及待的衝入賽場，和大家擁抱在一起！
喬卓言和達倫擊掌相慶後，慢慢閉上雙眼，張開雙臂，感受着來自溫布利四面八方的掌聲和歡呼聲。
看臺上的米切爾早已脫掉上衣，和他的兄弟們擁抱在一起，哭喊，怒吼！他從未想過，眼前這個年輕的東方人，會真的帶領巴尼特重回乙級聯賽！而那條失而復得的圍巾，再也沒有機會，丟到喬卓言的臉上。
比賽結束後，喬卓言禮貌地和雷克瑟姆主教練握握手，便加入到慶祝的隊伍當中。隊長薩奎爾和佩爾塔共同舉起象徵晉級的獎盃，綵帶從天而降，這一刻，彷彿球隊奪得了英超冠軍一般。
就這樣，經歷了一個賽季的動盪，巴尼特最終以聯賽第三名的身份，晉級英格蘭第四級別的乙級聯賽，也是喬卓言踏入職業聯賽的第一步！