Lee準備把林木從窗口用繩子吊下去。雖然是白天，但這裏是特殊病區，人跡罕至。這種方法可以規避監控，Lee和海倫行動前已經研究過各種方案了。他們預想了偷襲和迷暈警方，預想了調虎離山，打草驚蛇，金蟬脫殼，唯獨沒有預料到笨鳥先飛。
意外的是，剛纔鄭主任和其他兩位逃跑的時候太匆忙，他們拉斷了百葉窗窗框的一個螺絲，現在這個窗框拆不下來了。
遇到這個突發情況，Lee一陣緊張。不是解決不了，而是搞起來很花時間，而時間，就是他們執行任務最大的變數。Lee費了九牛二虎之力，滿頭大汗來不及擦，剛把窗框拆下來，把箱子搬到窗邊，真準備拿出腰間纏着的碳纖維細繩時，他已經瞥見了樓下焦急等待的海倫。
就在這個時刻，兩個不知道消失了多久的看護林木的警察突然又出現在門口，而且身後跟着四五個同伴，都舉着槍——他們刷卡就能進來，Lee不行。擠在門口的一堆曼谷刑警，姿勢各異，活像一羣剛剛起飛的烏鴉。
不知道。Lee搖了搖頭，他們應該是中了圈套。警察推了Lee一把：“不準說話”。
審訊是很快就開展起來的，Lee很倨傲，他第一句話就是，我是ICPO的人，我的編號是LX3865V732，你們無權拘留我。陳新一個手下直接衝進來給了他一拳，力氣很大，他就坐了下來，嘴角很自覺地流出血來。
審訊海倫就比較自然一些，海倫承認自己是自己人——那曼谷女刑警雖然沒說話，但明顯嘴角撇着，眼神遊離。
情況一直彙報到局長大人那裏。局長示意大家開會研究，七嘴八舌討論了半天，結論是人扣押，先不查。全力偵破樊兵被殺一案。
所以當聽到馬丁的話時，於副局長明顯想表現出一種裝作很驚訝的樣子，但是他的演技並不出色，馬丁一眼就看出來他的底細。馬丁道，我知道他們現在被拘押在你們什麼地方，你們竟然每天只給一頓喫的。這麼細節的事情馬丁都知情，只能說明泰國皇家警察已經被滲透得千瘡百孔。不過於副局長現在什麼也不想說，把眼睛看向窗外。
下了車找個無人處，副局長打電話給局長，局長態度強硬，要求馬丁先說明清楚情況以及爲何在自己的地盤不同步通報業務，這不符合慣例。於副局長感到很爲難，但一時也沒有好的辦法。他決定晚上先安頓好馬丁再說。