吸塵器的聲響在酒店走廊裏涌動着，廣場酒店佔地面積廣闊，此時他們位於D區位置，從窗戶眺望出去就可以看到紐約鱗次櫛比的城市天際線鋪陳開起，那些轟鳴與視線裏的車水馬龍倒是相得益彰。
“艾米，艾米！”
埃裏克斯對着正在打掃衛生的清潔工扯着嗓子呼喊。
眼前的清潔工應該來自拉丁美洲，矮小敦實的身形略顯笨重，但上半身和腦袋卻顯得勻稱而豐滿，拳頭大小的臉頰有着深邃的五官，眉清目秀。
艾米注意到埃裏克斯的揮手，停下吸塵器摘下耳機。
埃裏克斯連忙詢問，“411是否有人進出？”
“@￥#%$&……”艾米說了一串火星語。
如果柯克沒有聽錯的話，這應該是西班牙語。
儘管柯克從來沒有學習過西班牙語，但原主在高中的第二外語正是西班牙語，離開學校多年因爲缺少練習早就已經退化，也就是初級水準。
也許，完完全全融合記憶後，可以撿起來學習看看。
“沒有”。
以入門西班牙語解釋一下，艾米那一長串話語就能夠總結出這樣一個簡單的意思。
埃裏克斯點點頭，指了指412房間，“你先完成房間清掃工作，走廊等會再來，我們有事要辦。”
艾米對着埃裏克斯露出一個甜甜的笑容，而後就抽出萬能鑰匙打開412房間門，一路後退消失。
埃裏克斯就好像作戰部隊將領一般，大手一揮，昂首闊步地前進，走雄赳赳氣昂昂，走路帶風。
嘩啦一甩，西裝外套的下襬就飛揚起來。
那姿勢，看起來已經等待許久就準備大顯身手了。
柯克眼底浮現出一抹笑意。
看來，這位保安身上應該有一個警察夢，也許在他看來，警察就是福爾摩斯那樣，又或者是“虎膽龍威”那樣，威風凜凜、懲惡揚善，人人尊敬。
當然，有夢想挺好，夢想讓平凡生活也能夠綻放光芒。
叩叩。
埃裏克斯敲門了。
“約翰森先生，請開門，酒店保安。”
——沉默，酒店房間裏沒有任何迴應。
柯克和卡勒姆交換了一個視線，第一目擊證人消失不見，他們對現場情況沒有任何瞭解，如果真的有謀殺案，嫌疑犯是否手持武器、危險指數如何，一切都是未知的，這絕對是最糟糕的情況。
第一時間，卡勒姆的右手就已經放在腰際的佩槍上，掀起的外套露出那把銀色的史密斯威森5906。
不由地，柯克就想起自己曾經的日子，但現在不同了——
作爲私家偵探，前往第一現場的頻率大大降低，不需要直面危險，對於衝鋒陷陣也沒有什麼興趣，所以，他甚至沒有隨身攜帶配槍。
有些意外的是，埃裏克斯也非常專業，一個側身一個躬身，乾脆利落的動作，就從腋下抽出自己的佩槍。
下意識地，柯克就快速瞥了一眼，那也是一把史密斯威森5906，而不是泰瑟槍。
看着埃裏克斯專業的姿態，反而柯克像是一個局外人，正在喫瓜看戲，無辜羣衆需要儘快退散閃躲。
似乎察覺到柯克的視線，埃裏克斯望了過來，表情微微有些拘謹，露出一個羞澀笑容，“我有持槍證。”
柯克輕輕擡起下頜表示明白。
埃裏克斯也已經顧不上那麼多了，腎上腺素持續洶涌，視線在柯克和卡勒姆之間來回移動了一下。
而後，埃裏克斯一邊用手勢比劃着一邊用嘴型無聲地開口詢問到：所以，我們應該如何進去？
可以明顯察覺到埃裏克斯的積極，也不等柯克或者卡勒姆開口，他就迫不及待地想要貢獻自己的力量。
柯克搖了搖頭：不，你開門，卡勒姆進去。
埃裏克斯微微停頓了一下，而後將萬能鑰匙遞給柯克：你開門，我進去？
柯克再次搖了搖頭：我開門，卡勒姆進去。
埃裏克斯滿臉哀傷，原本想要點頭答應，但終究還是沒有忍住，用口型無聲地說道：警員，你應該相信我的能力，我能夠幫上忙，“虎膽龍威”我已經看了三十二遍，我知道這樣的時刻應該如何處理。
柯克：？？？什麼？
那麼一長串話語，老實說，跟不上，看不懂。
旁觀整個過程的卡勒姆有些無奈，輕輕拍了拍柯克和埃裏克斯的肩膀，一邊用手勢比劃一邊用嘴型無聲地開口說道：
埃裏克斯原地待機。數到三，我先衝出去，負責右邊；而後柯克進去，負責左邊，我們先確認現場情況，一直到沒有問題後，埃裏克斯再進去協助我們偵查。埃裏克斯，你需要待在原地，這是警察工作。
結果——
埃裏克斯：什麼？
柯克：什麼克：什麼？
他們兩個人看着卡勒姆在那裏不斷比劃“三”的手勢，而後又在腦袋上不斷打轉，看起來就好像暈頭轉向的意思，那拖拖拉拉一長串話語，僅僅用口型和手勢傳達，恐怕即使是雙胞胎也不見得能夠理解。
卡勒姆，竟無語凝噎。
想了想。
深呼吸一口氣，卡勒姆先搖了搖手指，而後雙手合攏放在臉側做了一個睡覺的姿勢，又做了一個手槍的姿勢，最後指了指埃裏克斯再指了指地面：
我們不確定受害者的狀況，也不確定犯罪嫌疑人是否還在裏面是否手持武器；所以埃裏克斯不能進去，他需要留在外面。
柯克看着有些暈頭轉向：你現在就困了，準備午睡？所以我們儘快解決案件，然後找地方偷懶休息？
卡勒姆豎起大拇指：非常高，理解正確！
而後，柯克就從埃裏克斯手裏接過萬能鑰匙，手持武器準備大展拳腳的埃裏克斯垂頭喪氣地表示沮喪。
儘管如此，埃裏克斯依舊依依不捨地停留了一下，對着柯克做了一個食指輕輕拍打鼻子的小動作。
柯克：我鼻子上有東西嗎？
埃裏克斯：……沒有，沒有沒有，只是，我看電影“好傢伙”裏都這樣做，我還以爲你們也都這樣做。
柯克：什麼意思？
埃裏克斯認真想了想，而後滿臉理所當然地攤開雙手：我也不知道。
柯克：……
埃裏克斯：……
最怕空氣突然安靜。
而後，埃裏克斯也沒有再說完，一個轉身就讓開了位置。
卡勒姆一個上步填補空缺，和柯克一左一右地站在房間門口，兩個人交換一個視線，找回了冷靜。
呼。
深呼吸一口氣後，柯克手持萬能鑰匙，用手指倒數“三、二、一”，而後輕輕一貼，伴隨着“滴滴滴”的聲響，卡勒姆猛地往前撞向門板。
結果——
撞牆。
砰地一聲悶響，看得旁人都不由齜牙咧嘴。
埃裏克斯整張臉不由皺起來，正想要解釋，酒店設備已經老化，反應沒有那麼靈敏，需要稍稍等待片刻。
然後，房間門就已經慢慢悠悠地自己打開了。
咿呀……咿咿咿……呀……
卡勒姆也已經顧不上疼痛，瞬間下蹲保持重心穩定，揚聲喊到，“NYPD！”