在元素的提醒下，德雷克塔爾很快在城堡的一角找到了一處隱祕的地牢，從溼滑的石階下來，藉着暗澹的光芒，德雷克塔爾看到了被鎖住手腳的奧格瑞姆，這位曾經威風堂堂的部落大酋長此時就像一個乞丐一樣蜷縮在地牢內的一角，看起來是那麼的可憐。
「奧格瑞姆，我們來救你了……」德雷克塔爾低聲說道，雖然老獸人很清楚正是這個獸人將曾經強大的部落帶入滅亡的地步，但他也知道如今獸人需要這位曾經的大酋長來幫助其他獸人再一次建立起已經墮落的信念。
聽到了熟悉的獸人語言，角落裏的奧格瑞姆緩緩擡起頭，他的雙眼依舊是如此銳利，但臉上卻顯得如此虛弱——長久以來的囚禁讓這個強大的獸人失去了曾經的力量。
「德雷克塔爾……我沒想到有一天還能見到你……」奧格瑞姆緩緩站起來，但因爲地牢的高度太低，於是他只好盤腿坐着。
「在當初，如果沒有你的幫助，霜狼氏族也不會那麼容易就能夠脫離古爾丹的魔爪。」德雷克塔爾說道：「這就是爲什麼我來救你的原因。」
「但杜隆坦最終還是……」奧格瑞姆低聲說道：「我沒能救下他，我也沒能帶領部落獲得新家園。」
砰！
在德雷克塔爾的示意下，一名霜狼戰士揮動戰錘，一把將緊鎖的地牢砸開，老獸人彎腰走進牢裏，他輕輕拍了拍奧格瑞姆的肩膀：「過去的都已經過去，而現在獸人還需要繼續活下去……你願意爲我們的族人盡一份力麼？」
「給我一些時間，我還能拿得動武器。」奧格瑞姆低聲說道。
「那就出來吧，我們得趕快離開，因爲人類的部隊不知道什麼時候就會過來。」德雷克塔爾低聲說道：「爲了部落。」
「爲了部落。」奧格瑞姆深吸一口氣，他與德雷克塔爾一同走出地牢，外面的雨不知什麼時候已經停歇，而當奧格瑞姆擡起頭看到那明亮的星空時，兩行淚水從獸人的眼角劃過。
——
部落大酋長竟然從牢房中逃脫，這消息很快在整個東部大陸傳播開來，國王們擔心曾經的部落將捲土重來，爲此在洛丹倫的王城內，聯盟再一次的舉行了首腦會議。
在王宮的大廳內，泰納瑞斯國王顯得極爲無奈——雖然他很想像上一次那樣將聯盟的力量再一次的整合，但顯然其他王國都有自己的想法，只有戴林上將非常認同洛丹倫國王的提議。
「瓦里安，如今獸人或許會再一次的捲土重來，我們必須再一次的聯合，將他們徹底趕出這個世界——不論是黑石山還是格瑞姆巴託都需要一次徹底的清剿行動。」泰納瑞斯國王低聲說道。
「叔叔，我非常理解您內心的想法。」瓦里安臉上帶着些許糾結：「但您也知道，暴風王國在接下來的幾年時間內恐怕很難再一次調集太多兵力了，不過我可以保證，一旦聯盟有所需求，那麼暴風城將全力提供支持。」
「激流堡願意出一份力，但攻打堡壘並不是我們的強項。」
「達拉然可以提供魔法支援，但需要提前支付費用來購買材料。安東尼達斯大法師說道。
「咳咳……奧特蘭克願意提供必要的後勤保障。」巴羅夫國王也微笑着說道。
「顯然，在座的各位都忘了曾經的聯盟是如何的團結。」泰納瑞斯搖了搖頭：「但如今我在你們身上看到的只有自私自利。」
「等獸人再一次打過來的時候，或許你們纔會知道應該如何去做。」
「但現在，我的人民需要的是休養，需要金幣來購買糧食，需要安穩的生活，而不是繼續和那些躲在堡壘裏的獸人戰鬥，白白犧牲士兵的生命。」吉恩國王低聲說道：「我宣佈——吉爾尼斯從今天開始便退出聯盟，我們尊崇自由貿易，但不是毫無保留的政治聯合。」
說完，不等其他國王反映的時間，吉恩國王便大步離開，整個大廳內頓時變得一片平靜。
正如洛薩預料的那樣——聯盟已經失去了存在的基礎，而在接下來的幾天時間內，雖然泰納瑞斯國王努力挽回，但最終吉恩國王還是沒有改變主意，而隨着吉爾尼斯的退出，其他幾個王國也似乎失去了興趣……聯盟雖然還存在，但卻名存實亡。
——
奧特蘭克的雪依舊在下着，在傍晚時分，一輛看起來極爲豪華的馬車緩緩停靠在王宮大門前——應巴羅夫國王的邀約，普瑞斯托領主來到了奧特蘭克城。
「父親，見到您真是讓我感到高興。」卡特拉娜見到普瑞斯托領主從馬車上走下來，她連忙上前握住父親的手。
「那個人類術士，他還在這對麼？」達瓦爾隨口問道。
「沒錯，他最近一段時間都待在這。」卡特拉娜說道：「我正在尋找辦法讓索林爲我們效力。」
對於女兒所說的話，普瑞斯托領主沒有迴應，他似乎察覺到了什麼，於是緩緩擡起頭注視着城堡的某個方向，在片刻的凝視後，達瓦爾突然露出一抹笑容。
「真是有趣……卡特拉娜，看來我和你一樣都犯了一個錯誤——我們顯然低估了那個小傢伙。」
溫暖的房間內，索林正端着熱茶注視着下方，他微微勾起嘴角，對於這位領主的到來，索林並沒有感到什麼恐懼，相反心中已經悄悄的浮現出了一個非常不錯的計劃……