小丫頭是個實誠孩子，把自己昨晚做的夢跟爸爸說了，魏年笑的險把自助早餐用的餐盤跌地上去。陳萱也笑，說小丫頭, “再好喫的東西也不要天天喫，會喫膩的，是不是”
早上是自助餐, 其實沒有糊塌子喫, 不過雞蛋餅也跟糊塌子差不多。小丫頭平時愛喫炸雞、煎的培根、小香腸, 這次一樣都沒選, 她讓爸爸給她打了杯熱牛奶, 自己就拿了一個煮雞蛋，到提供中餐的餐檯, 讓服務生幫她夾了一個蘑菇胡蘿蔔木耳餡兒的小包子, 又要了一個雞蛋餅。雞蛋餅要現攤的，裏面也會放一根小香腸，小丫頭卻是沒讓放香腸, 只放了生菜和甜醬，她就端着餐盤去爸爸媽媽的餐桌喫飯了。見媽媽還端了一盤水果, 水果在奶奶嘴裏也是不實惠的東西, 今天小丫頭也不嫌不實惠了, 她夾了一小碗葡萄放自己手邊兒。
陳萱魏年都不管她, 隨她怎麼樣。
魏老太太喫肉喫的，早上就是一杯牛奶一碗小米湯一個雞蛋，配了些鹹津津的醬菜。
魏年看老孃、閨女都恢復了正常飲食，也不點破，只在心下暗笑。
要說家裏戰鬥力最強的，還是得屬王大妹，大妹是個實誠人，雖然剛上船的那會兒有些個拘謹，頭一回坐船，又覺着這艙室怪高級的，大妹就住的比較緊張。不過，大妹也自覺見識不少，她的經歷其實跟陳萱有些像，要說大妹小時候，絕對比陳萱過的好。她就是沒有陳萱的自強。可自從到了北京，雖要幫着幹活收拾家務，可魏家人用什麼，大妹就用什麼，魏家人喫什麼，大妹就喫什麼。原就是親戚，自然不會外待她。而且，跟着魏家人一路南下，坐的都是一等臥鋪，可高級了。所以，在船上住了兩日，大妹就適應了。她原就手腳麻俐，人也能幹，尤其跟着老太太、小小姐一道喫牛排，唉喲媽，這可喫的忒過癮啊大妹這輩子也沒這麼痛快的喫過牛肉啊她可喜歡喫肉了尤其牛肉，在鄉下有錢都買不到就是在北京城，牛肉價兒也比豬肉貴的
只是，這才喫三天，一大早上的，老太太、小小姐就改喫素了，這叫拿了一盤子肉食的大妹有些不好意思。魏年與她道，“想喫什麼就喫什麼，這些餐費都包含在船票裏頭了。”
“我這頓頓肉的，我倒沒啥，二爺，要不我自己一桌兒喫吧。”她這喫的多，還總是左一盤子肉右一盤了肉的，人這餐廳高級，來往的都是有身份的人。
魏年擺擺手，“安心喫。你多喫些，咱們這船票才坐的值。管別人做什麼，這裏的人我一個都不認得。就是認得，也沒什麼，誰還管別人喫飯。”
如此，王大妹也就放開吃了。
她覺着，叫她喫肉，一輩子都喫不膩。不過，王大妹也愛喝果汁、牛奶、各種酥酥的喝了會打嗝的汽水，除了咖啡那東西實在消受不來。大妹把餐廳裏免費的菜品全都嚐了一遍，原本她不想喫素，不過二奶奶告訴她，每天要喫一點蔬菜水果，這樣對身體好，不然會得那個叫“壞血病”的病，說那個病就是缺水果蔬菜纔會得。
王大妹聽了，每天也會堅持喫一盤菜一盤水果。
有時，晚上大妹躺在牀上都會想，真是做夢也想不到的好日子啊。村兒裏那些沒見識的女人，還說她沒福，她沒福就能過這樣頓頓喫肉的好日子嗎
現在也沒什麼活兒讓大妹幹，屋裏每天有船上的服務生來打掃衛生，缺什麼直接跟人說就是，立刻就有人送來。就是換下的衣裳，都有人洗。大妹自己就覺着，日子可不能這麼過，這總閒着還不閒出毛病啊。再說，人不能總享福，人一生的福氣是有數兒的，早早的把福氣享完，這人也就完了。
大妹跟陳萱商量着，“二奶奶，以後衣裳就別叫人洗了，給我洗吧。我這成天閒着，不是個事兒啊。”
陳萱還說大妹怎麼要洗衣裳哪，陳萱想了想，說，“你洗做什麼，有人洗。你要是有空，不如跟小丫頭一起學習幾個洋文，待咱們到了國外，都是外國人，說的是外國話，不會洋文可不成。”
大妹認字的本事都是到北京學的，她本是個最發愁學習的人，可是一想，陳萱說的也在理，總不能去了就跟啞巴似的。待到了國外，陳萱魏年魏銀都要去上學唸書，小丫頭老太太一個小一個老，她就得照顧着，還要出門買菜做飯，不會說洋話可不成。再說，就是這船上很多服務生也都會說洋話的，還有洋服務生。其實，大妹現在也會說兩句，譬如“thank you.byebye.”這個她就會說，還知道是謝謝、再見的意思。不過，要是以後想買菜，光憑這兩句是不夠的。
大妹點頭，“成二奶奶，我學以後我買菜做飯，也要跟鄰里打交道，不會說洋話可不成。”
魏老太太見小丫頭、大妹都在加緊學洋文，她原想着自己一把年紀的，難道國外就沒中國人說話了魏銀告訴她，“倒不是沒咱們一國的人，可娘你想想北京城裏有多少洋人，估計那邊兒也就有多少中國人了。鳳毛麟角，可不容易遇到。到時，你串門子都不會聊天。”
有魏銀勸着，魏老太太也就跟着一起學了。
魏老太太、王大妹、小丫頭，三個人裏，小丫頭進度最快，什麼東西，人家一學就能記得住。王大妹最慢，她還不跟老太太哪。有王大妹這個落後生墊底，還有小丫頭做伴，老太太那學洋文的勁頭兒頗是不小。其實也就是學些家常用語，而且，說的進度遠遠比認字母認單詞的進度快。無他，魏老太太、小丫頭都是話癆兒，倆人學個新句子新詞彙的，變着法兒的要用一用。尤其現成的有會洋話的服務生，祖孫倆每天介現學現賣，大妹害羞，不大敢說，就學的慢了。
老魏家在頭等艙沒幾天就出名兒了。
有說這家人有趣的，畢竟，一老一少祖孫倆見天兒的拗着一口北京味兒的外國話跟人對話，頗是有趣。也有說這家人沒見識小家子氣的，魏家人不是大富大貴的出身，魏老太太喫飯雖然有個原則都是要點貴的喫，就是大妹也是愛喫肉的不得了，但是，魏家人喫飯很少剩下，
一般喫完就是盤子碗光光的，不想浪費。可是，這大概是不合乎一些人的審美，尤其頭等艙喫飯是在專門的餐廳的，能在頭等艙的，基本上都是有些家底。便有人覺着魏家做派小氣，一看就是沒出身的。
不過，魏家人自己忙的不得了，哪裏有空管旁人怎麼看。