船來到下霍格米村時來了兩個村民，他們曾經都是霍格沃茨的學生，他們代替海格率領船隊前往艾恩代爾，順便還去那邊送貨。
艾恩代爾雖然寸草不生，卻還是生長着一種火雜草，它有濃郁的香氣和嗆辣的味道，以及非常堅韌的生命力，只需要剪下兩英寸長的枝條插在土裏就能存活。
它會開一種紅色的小花，花型看着像一隻小鳥，葉子可以用來製作記憶藥水和止咳劑，另外它也可以用來製作飲料，雖然火雜草本身的味道是苦的，與其他的果味飲料混合在一起就會形成特別的風味。
它曾經是礦工們的最愛，如今礦工走了，酒吧卻還在營業，它的位置很好找。妖精們當初選擇艾恩代爾是因爲礦山瀑布會流經這裏，瀑布會驅動水車。瀑布的水與匹於河的水一起注入運河裏，讓船可以行駛，酒吧就在瀑布和運河的交匯處。
學生們聽了兩位學長的講述高興地很，紛紛說一定要去嚐嚐。讓人感覺與其說他們是被關禁閉的，不如說是來玩的。
這些低年級的學生很幸運地躲過了黑魔王統治的時期，艾米麗和比爾入學的時候卻剛好經歷了。那時比爾還是一年級的新生，艾米麗已經讀二年級了，當時波莫納和米勒娃忙着校外的事情，學生們幾乎採取“自治”。艾米麗總是站在一年級的新生前面，直面那些“敢和她做對”的斯萊特林。
艾米麗的“暈暈倒地”又快又準，即便她才二年級，一些只專注於使用強大魔咒，卻只會站着不動的高年級也不是她的對手。
關於地獄的描述總是讓人記得每一層地獄種種酷刑，而酷刑的目的是折磨。鑽心咒雖然不會產生那些血淋淋的視覺效果，造成的折磨和痛苦一點都不少。有一次打架，對面對艾米麗用了鑽心咒，艾米麗中着了，卻沒有因此倒下，在龐弗雷夫人那裏躺了一晚上喝了藥之後，第二天還是一樣生龍活虎。
艾米麗的成績並不像波莫納想得那麼糟糕，owls考試她得了5個o，在格蘭芬多裏確實很不錯了。但去預言家日報實習又不是看成績，就像波莫納去年認爲的，艾米麗哪怕成績很差也不影響做麗塔基斯特那樣的“記者”。
比爾一直想要邀請艾米麗，卻一直沒有等到她“落單”的機會，偏偏在去艾恩代爾的這天她卻落單了。
最終船靠岸了，學生們像被關了很久的羊羣一樣衝上了岸，一眨眼就沒人了。
“你也是來關禁閉的？”班納比看着波莫納問。
“走開。”她兇惡地說，從船上跳了下來。
巴納比聳了聳肩，幫往屆生搬貨物。
並不是每個家庭都是幸福美滿的，神祕人不僅擅長在敵人之間製造矛盾，還讓食死徒之間互相競爭，爲了“爭寵”，“僕人們”想盡了辦法，甚至一定程度製造了家庭不和睦。
其實比起聖卡奇波爾村，霍格沃茨附近還有不少別的村落可以居住，她不用帶着小斯內普去那麼遠的地方住小木屋。
可是她覺得到那裏可以“就近”觀摩一個幸福的家庭是什麼樣的。
鼠尾草（salvia）除了用來占卜，它的名稱還來自於拉丁語的salveo，意思是挽救。
還有什麼比這個氣味更能魅惑女人的呢？
波莫納回頭，看着站在雪地裏的西弗勒斯斯內普，他和正常人一樣，呼吸的時候會噴出白霧。
“很久不見了，學姐。”他虛僞地笑着說“你怎麼到艾恩代爾來了？”
“這話該我問你，你找喫的來了？”波莫納微笑着說。
“今天早上，我看到一輛馬車駛離學校，它又是送貨的？”斯內普問。
魯迪他們離開的時候天還沒亮，他難道不睡覺的麼？
“我現在擔心麗塔斯基特。”波莫納說。
“她現在連影子都見不着，你擔心她幹什麼？”
“她在學校裏安插了眼線，我擔心不只是艾米麗。”波莫納無奈地說。
“你打算幹什麼？”他將雙手環在胸口。
“我想給巴納比製造點‘麻煩’。”波莫納說“這是試煉的一部分。”
他似乎有些不高興，或許有點害怕，卻沒有說出來。
“我想請你幫一個忙。”波莫納說。
“什麼？”
“我想要一個‘小考’。”波莫納說“即能達到測試的目的，又不會造成太大的危險。”
“你原來的計劃呢？”他問。
“首先我要找到他們，他們可沒有雙面鏡。”波莫納說完轉身走了。
她拉緊了身上單薄的斗篷，抵禦刺骨的寒冷。
走了一段路後，她擡頭看了眼瀑布，就在這個瀑布後面有通往四樓鏡子後祕道的入口，魯迪他們不會跑到裏面去了吧。
她沿着崎嶇的山路往上爬，累得氣喘吁吁的同時看到一個標示牌，上面寫着“地獄入口（entranceofhell）”，其實上面本來寫的山的入口（entranceofhill），有人故意把指示牌中間的i改成了e。
這裏也算是“古蹟”了，艾恩代爾曾經是妖精叛亂的主要戰場之一，因爲傳說艾恩代爾是妖精指揮部的所在地。
在這裏屯兵可比挖地道到霍格沃茨的消息確切可信多了，霍格沃茨除了有把格蘭芬多之劍是妖精的聖物之外，還有什麼能吸引他們呢？
大量巫師和妖精戰死在坑道里，他們的血引來了紅帽子，現在又引來了遊客。
“我討厭這個地方。”她嘀咕着，照着指示牌的方向走，山下忽然傳來一陣毛骨悚然的尖叫。
她跑到了觀景平臺打算俯身去看，就在她登上臺階的時候全村的狗都狂吠起來。
她首先看到一個黑影，等黑影走進了一點，她纔看清是一個騎着馬的人，然而等這個“騎士”更近一些，她纔看清，那是一個山地巨怪騎着一頭角馱獸正朝着這邊衝刺，他們跑起來的時候雪花像泡沫一樣四處飛濺，腳步聲如雷鳴一樣。
角馱獸本來已經快絕種了，斯卡曼德找回了一對，將它們放養到禁林裏。
歷史上有山地巨怪馴養角馱獸的記錄，但是巨怪並不擅長操縱它們，而且隨着角馱獸被人類捕獵殆盡，巨怪只好靠自己的腿走路了。
波莫納氣地血氣上涌，她告訴斯內普“小考”，這動靜是“小考”嗎？