或者用查理的話來說，他幹得糟糕極了，現在格蘭芬多內部已經完全處於不受控制的狀態，有人甚至還送了費爾奇一個狼牙飛碟做“聖誕禮物”，讓那個“怪物”追着費爾奇到處跑。
他試圖和其他人打成一片，結果導致他發現了這些惡作劇也不會“多管閒事”。更糟糕的是，他並不擅長魁地奇，而且還有帕西這個新生弟弟。
帕西如今儼然是新生的首領，因爲大家都知道他是級長的弟弟，如果帕西可以做什麼，那麼其他人也可以做什麼。
“帕西幹了什麼？”波莫納在回城堡的路上問查理。
“沒什麼。”查理神情沮喪得說。
“是關於那隻老鼠嗎？”波莫納又問。
“不。”查理說。
波莫納一時之間猜不出帕西會幹什麼，難道他野心勃勃得打算以新生的身份竊取比爾的級長徽章？
然後他們在海格的小屋分手，查理並不打算跟他們回城堡。
等孩子們長到一定年齡後難免會有那麼一兩個小祕密。
波莫納沒有去深究查理和海格在隱瞞什麼，和魯斯一起回了城堡，他確實是個不健談的人，卻和波莫納聊起了很多北極料理的喫法。北極的魚個頭普遍很大，而且肉質緊實，夏天還能挖到漿果、海藻，不需要冰箱，直接放在冰鑿成的窟窿裏就可以了，取出來可以做沙拉。
他的描述讓波莫納也想做海澡沙拉喫，可惜那種海澡在蘇格蘭沒有，她只能用別的來代替。
波莫納首先想到了鼻涕精，他那裏不是有蝕骨鼻涕花麼，而且他的魔藥材料不少都是曬乾了的食材，泡過水就能吃了。
她那麼想也就那麼做了，但是她到了地窖才發現他沒有在自己的辦公室裏。
這時她開始有些擔心，難道他在禁林裏遇到意外了？
就在她準備往回走的時候，保羅出現了。
“這個學校真是太奇怪了。”古怪的小木偶保羅抱怨着。
“發生什麼事了？”波莫納問。
“跟我來吧。”保羅說，然後領着她來到了4樓。
西弗勒斯和費爾奇都在這裏，費爾奇正抱着洛里斯夫人。
“別害怕。”費爾奇溫柔得對洛里斯夫人說“你是安全的。”
纔剛一靠近，波莫納就感覺到了一股刺骨的寒意，而費爾奇看的那扇門上也出現了薄霜，看起來像是被凍住了。
“這是怎麼了？”波莫納問。
“這個地方被詛咒了。”費爾奇惡意地說“我們該封鎖這個地方。”
“怎麼會這麼冷？”波莫納問。
西弗勒斯沒有說話，他的表情一向嚴肅，只是眉頭皺得比平時好像更緊了。
不久後，他走向了那個門扉。
—————————————————————————————————————
在巡視的過程中，他們在地下室發現了一個水族箱。
首先，她不明白爲什麼這裏會有一個水族箱，它是八邊形的，或許是爲了方便觀賞，每一條邊的交匯點都會有個可以放置蠟燭的燈座，上面裝飾着藤蔓花紋，一看就做工精美。
接着她非常不理解，爲什麼理查德和聖伊萊爾會用那麼一種眼神看着彼此，就像他們知道一個心照不宣的祕密似的。
這個水族箱非常華麗，裏面佈置得像海底世界，螃蟹在水底爬行，還有各種顏色的貝殼，以及一條黑白相間的海蛇，它就像是這個小世界的霸主一樣來回巡視着，當它出現時，所有的魚都躲在了色彩繽紛的小房子裏，看起來像是村民。
埃奇沃斯像是要裝沒聽見，這時他的眼神與聖伊萊爾相遇了。
“這個魚缸，和你發現尼羅河鰭魚的那個魚缸一樣嗎？”喬治安娜問聖伊萊爾。
“我的魚缸主要用於學術研究。”聖伊萊爾說。
“這個魚缸呢？”瑪利亞契而不捨得問。
“也許只是個擺設。”拉蒙特小姐說。
“你呢？知道這是幹嘛用的？”喬治安娜問亨特。
“我聽說過一個傳言。”亨特說“但我不太確定。”
“什麼傳言？”拉蒙特小姐說。
“這是個避難所。”亨特回答道“當缸主人想要避開所有人，獨自待一會兒的時候，就會來照料他的魚。”
“這是個奢侈的消遣。”理查德立刻說“即便不算魚缸裏的裝飾品，裏面都是海魚。”
“誰會把魚缸放在這兒？”喬治安娜問“捐贈城堡的人？”
“我沒聽說他有這方面的愛好，他是個社交達人。”理查德說。
“我們要把它搬走嗎？”拉蒙特小姐問。
“不，把它留在這兒。”喬治安娜說，她想起了菲涅爾在博物館裏向孩子們講解行波阻力的玻璃缸“以後可以用來上課。”
接着她就到處翻翻，看能不能找到什麼有趣的東西。
—————————————————————————————————————
西弗勒斯沒有用手推開門，而是舉起了魔杖，小心不觸碰任何東西。
雖然門扉外面只結了一層霜，但是房間裏面卻凍得結了冰，彷彿變成了冰雪女王的城堡。
一開始波莫納以爲是窗戶沒有關，仔細觀察後卻發現每一扇窗戶都關得死死的，而且也沒有呼嘯的寒風吹進來。
“你確定這些窗戶的玻璃都是好的？”波莫納問費爾奇。
“當然。”費爾奇說“在冬天來臨之前我就把有損壞的窗戶都更換了。”
“你別進來。”波莫納對費爾奇說，跟在西弗勒斯的身後進入了這個房間。
這裏應該是被用來堆放雜物的，還可以看到一個大櫃子。
“看來那個尋寶遊戲已經變得不受控制了。”西弗勒斯冷冷地說，用魔法將櫃門打開。
裏面只有一塊石頭，它看起來和修建城堡所用的磚塊沒什麼兩樣。
波莫納擡起手，感覺了一下寒氣傳來的方向。
“是從這裏發出來的。”
“一塊石頭怎麼會製造這麼多冷氣？”費爾奇站在門口，打量着四周。
“我們會弄明白的。”西弗勒斯說，用漂浮咒將那個石頭飄起來，離開了這個房間。
“四樓還需要封鎖嗎？”等西弗勒斯走後，波莫納本來也打算走的，路過時費爾奇身邊時他問道。
“封着吧。”她隨口說，心想着等這塊石頭移走了，這冰也會自己化了。
“封住這層，這石頭上有強大的黑魔法。”西弗勒斯語調威嚴地說。
“是的，教授。”費爾奇說，接着拿起一把掃帚，用掃帚柄將門給關上了。