魔法部的中庭裏，傲羅辦公室主人加爾文·羅巴滋站在兄弟噴泉的旁邊，對站在自己面前的傲羅們豎起了一根手指。
“一，是識別狼人。”
緊接着他又豎起了另一根手指。
“二，殺死它們的辦法，今天，我要你們運用學校裏學的那些知識，完成保護麻瓜和魔法世界的任務，根據狼人管理條例，他們不該到麻瓜生活的社區去，然而，他們不僅違背了這條規定，並且還打算曝光魔法世界，這是一場災難，我的戰友們，我們必須在它們造成可怕的影響前阻止他們，現在，在你們的手中是今天和明天麻瓜足球比賽的賽程，總共有六場，涉及六座城市，利物浦、米德爾、伯明翰、曼徹斯特和紐卡索，明天只有利物浦一場球賽，只要過了明天，下一輪比賽將在4月2日開始，這段時間大家可以好好休息，現在，你們根據手上的名單分組，然後找到各自的組長分配任務……”
“我簡直不能相信。”赫敏轉過頭，不敢看樓下的場面。
她和哈利、羅恩此刻正在地下二樓，魔法部法律執行司司長辦公室裏，從這裏居高臨下可以看到中庭。
一直以來魔法部對於狼人的管理都是混亂而低效的，巫師從來都沒有把狼人當人看，他們對麻瓜太危險，因此不允許去麻瓜世界生活，93年以後他們在巫師世界也找不到工作，似乎除了躲進廢墟里，靠偷盜和殺戮維生外世界沒有給他們別的出路。
也正是因爲如此，狼人的犯罪率非常高，這形成了一種惡性循環：狼人都是不法之徒，他們找不到工作，他們想活下去只能爲非作歹，狼人都是不法之徒的偏見更加深了。
“巫師很懶墮，不願意改變。”哈利看着樓下安靜地說。
“梅林的鬍子。”羅恩睜大了眼睛“是我眼瞎了還是怎麼的，怎麼盧修斯·馬爾福會在這兒，還一副趾高氣昂的樣子。”
本來將視線轉向別處的赫敏又把視線轉了過來，鉑金貴族將一頭長髮打理得順滑又飄逸，隨着他的步伐微微飄動，他穿着黑色的斗篷，戴着上好的龍皮手套，手裏拿着銀蛇杖，嘴角帶着優雅的假笑，跟他得勢時在部裏一個樣子。
“真是沒天理了。”羅恩喃喃低語“就連他也能復活。”
“還有那隻粉色的癩蛤蟆。”赫敏盯着一羣黑衣人中間，穿着粉色長袍的烏姆裏奇。
“不，他們沒有。”哈利繼續冷漠得說。
在盧修斯和烏姆裏奇與加爾文握手後，兩人讓到了一邊，一個年輕人出現在了衆人的面前。
“佈雷斯·扎比尼，怎麼會是他？”赫敏喃喃低語。
“那麼混亂的場面，要是小馬爾福被狼人咬了一口可怎麼辦？”羅恩諷刺着說。
“但是，他不是食死徒。”赫敏說。
羅恩和哈利一起看着她。
“我是說，他的手上沒有黑魔標記，他沒必摻合進來。”
“下樓去吧。”哈利看了一眼樓下說“客人們都到齊了。”
“我聽說體育司的人也要參加。”赫敏跟在哈利的身後說“麻瓜體育場很大，我們缺人手。”
“有魁地奇世界盃的賽場大嗎？”羅恩問。
“很快我們就會知道的，羅恩，今明兩天你是主角。”哈利拍了拍羅恩的肩膀，就在這時電梯傳來“叮”的一聲，三人就像喝了福靈劑一樣走運。
“可能只是週日人少。”赫敏看着二人說。
但沒有人真的把她說的話聽進去。
他們乘坐電梯來到中庭，傲羅們已經走得差不多了，就剩下加爾文和那些野獸辦公室來的人客套。
“哦，哈利。”盧修斯馬爾福熱情洋溢地和他打招呼“真是好久不見。”
羅恩在哈利的背後冷哼一聲，這一聲挺大，但盧修斯卻像沒聽見一樣保持着虛假的笑容。
“我也是，很久不見了，馬爾福先生。”哈利和盧修斯握了一下手，然後兩人立刻鬆開了。
“我相信你是認識佈雷斯的。”老馬爾福將斯萊特林另一個美男子給讓了出來“這次行動，我們這邊由他指揮。”
“德拉科·馬爾福呢？”羅恩問“怎麼不見他來？”
盧修斯臉上的笑容幾乎凝固了，但他還是勉強笑着回答羅恩的問題。
“他現在不在國內。”
“那他去哪兒了？”
“這是別人的家務事，羅恩。”赫敏盯着老馬爾福說“爲什麼不是你來負責指揮呢？馬爾福先生？”
“得給年輕人施展才能的機會，現在是你們的時代了。”
“我看你是怕了。”羅恩小聲得嘀咕，這聲音哈利聽到了，但他不確定盧修斯聽到沒有，反正這條白化蛇依舊神色如常。
“總而言之，祝你們好運。”盧修斯用蛇杖碰了一下額頭示意，然後頭也不回得走了，烏姆裏奇超着三人假笑了一聲，也跟着他一起走了。
“所以，你們的計劃是什麼？”佈雷斯站在一羣黑衣人的前面，像首領一樣問三人。
“我們要去搜查一座城堡，你們敢來嗎？”哈利問到。
“什麼城堡？”
“你們身上誰有黑魔標記？”赫敏朗聲問。
一開始沒有人回答。
“我想你們聽說了流言，伏地魔還會回來。”哈利看着他們說“你們希望他回來嗎？”
還是沒有人回答。
“如果伏地魔真的變強，或者真的如傳言中說的那樣已經回來的話，你們的黑魔標記會變樣，我聽說它會變得很燙，這是我們需要你們的原因，所以你們不用害怕。”
“算了哈利。”赫敏低聲說“他們不會說的。”
“我說他們都有。”羅恩冷笑着說“不然你們湊什麼熱鬧。”
“這是個有趣的狩獵，錯過了很難有機會了。”佈雷斯上前一步，貼着羅恩的鼻子說。
“別給自己找麻煩，扎比尼。”羅恩警告道。
“不然你要如何？”
羅恩激動地想要抽魔杖，被赫敏及時阻止了。
“我們沒聽說除了去體育場還有別的行動。”高爾說。
“那你們可以留在這兒，等待通知。”哈利繞過他們，向壁爐走去。
佈雷斯無聲地念叨來了些什麼，然後朝着身後招手，衆人浩浩蕩蕩地向尾隨着三人組。
“我們這是要去哪兒？”
“死亡沼澤。”
哈利說完，率先走進了壁爐裏，隨着一陣綠色的火焰，他消失了蹤跡。
“歡迎回家。”羅恩譏諷得超着斯萊特林們說，也走進了壁爐裏。
赫敏本想說點什麼，卻最終什麼都沒說，扭頭跟着羅恩，兩人手牽着手一起籠罩在綠光裏。