“一點點該死的感激會是一個不錯的開始。”麥克蘭德爾說道。
蘭德爾領主目不轉睛瞪着他，“只有演戲的小丑才需要人們喝彩，麥克，你指揮得很好，我承認這點，無人否定你所扮演的角色，你的確完成了我賦予你的使命。”
“我所扮演的角色？”麥克蘭德爾的鼻孔幾乎要噴出火來，“照我看來，正是我一人拯救了這個該死的城市，打退了喬克里斯陣營的襲擊。”
“不對，大家公認是英勇不畏犧牲的王家艦隊包圍住了敵方的艦隊以及詹尼斯奧多騎士出色的臨場調度，王城守衛隊以及各位騎士打得都很出色，還有蘭德爾家族和卡薩丁家族追擊的騎兵讓那些逃亡的叛軍潰不成軍。
“而我做的只是修剪了個鬍鬚，對嗎？我的好父親。”麥克蘭德爾無法壓抑憤懣的聲調。
“打造三連弓，發射火焰箭是個好主意，它替我們鎖定了勝局，你就想聽我說這個？當然，我還應當感謝你爲我們達成與卡薩丁家族的同盟。
麥克蘭德爾說道，“我允諾了卡薩丁家族御前會議中的重臣席位，國王學者現在由史坦尼卡薩丁擔任，還有羅尼希恩和卡薩丁家族的親事，以及部分封地......”
“但願這就是卡薩丁家族所要求的一切。”泰溫公爵說，“目前來看，卡薩丁家族是一位可靠的盟友。”
麥克蘭德爾用搖晃的腿撐起身子，他閉了會兒眼，穩定心神，才顫動着向大門邁了一步。他以爲自己會走第二步，接下來是第三步，但相反，他回過了頭。“您剛纔問我想要什麼？那好，我就告訴你，我要的只是照權利屬於我的東西，我要你當着所有人的面宣佈我是你的兒子和合法繼承人！”
蘭德爾領主的嘴閉得更緊，“你的其他哥哥和蘭德爾家族的人不會同意的！”
“如果我的哥哥們能有我十分之一有用的話，您還會用我麼？我的好父親，別再自欺欺人了，您的那些兒子們沒有一個人能繼承蘭德爾家族的權利和意志！無一例外我們都是敗家子！”
蘭德爾領主淡綠眸子裏就像融化一般發出光芒，卻不帶絲毫情感，他用平板、冷淡、死寂的語氣念道，然後加上一句，“決不！”
這個兩個字懸在父子之間，尖銳，鋒利，充滿了危險的毒素。
開口之前我就知道了答案，麥克蘭德爾心想，蘭德爾領主的所有兒子都是敗家子，但只有他是父親的私生子，爲了和他的那些哥哥們保持同樣的步伐，他努力讓自己成爲了同樣的敗家子，並且比他們更爲怪異瘋狂，特立獨行，但這卻是能讓他能活下來，並且通過一些手段獲得父親賞識和看重的計劃。
但是，麥克蘭德爾還是過於高估了自己，或者說過於高估了父親，身爲一名私生子，無論多麼出色和優秀都無法繼承蘭德爾家族的一切，註定他會受到蘭德爾家族排擠。
所以，麥克蘭德爾從不敢提出這個話題，他早就知道，早就心知肚明。“爲什麼呢？”他強迫自己問，明知自己不會喜歡父親的回答。
“您怎麼知道不會有那一天？您怎麼又知道那一天我會不會還抱有同樣想法？”麥克蘭德爾反問道。
“這就是你的行事之道？你居然威脅自己的家族，自己的親屬？這就是你在杜布羅夫尼克王宮爲所欲爲膽大包天，仗着我給予你的權力，無視伊妮蘭德爾太后以及羅伯特希恩國王命令的原因？”
“是您教導我，一次成功的威脅比直接的打擊更爲有效，我在杜布羅夫尼克王宮主政期間，若不是如此作爲，只怕早就讓羅伯特希恩和伊妮蘭德爾就把整個王室給敗光了！還有，就在剛纔，我能不能活着見到你都是個問題！你想敲打人，應該從他們開始！”
蘭德爾領主突然站了起來，“再也休提蘭德爾家族的繼承權！你會得到獎賞，但那將是適合你的身份和位置的那份！千萬別搞錯了！麥克！你能活下來並不是因爲你的那點小聰明！而只是我不斷地在容忍你罷了！”
原來是這樣，麥克蘭德爾現在徹底心寒了，他只是想獲得承認和認可，眼前的這個父親如此固執而死板，即使他已經做到了今天的這個地步，即使他自認爲已經是杜布羅夫尼克的英雄，即使他自認爲拯救了整個王室和蘭德爾家族，他也只不過是蘭德爾領主手中的一枚會耍點小聰明的棋子罷了，想要丟棄的時候絲毫不會眨一下眼睛。
“就這樣吧......”麥克蘭德爾心灰意冷地轉身離去。
之後，杜布羅夫尼克王宮準備召開了盛大的慶功晚宴。
“大人，侍從不知不覺間已來到麥克蘭德爾身邊，“換衣服嗎？我把您的外套放上了，在您牀上，爲宴會準備的。”
“慶祝宴會？”麥克蘭德爾酸溜溜地反問，“到底是什麼宴會啊？”
“麥克大人，是勝利的宴會！”
麥克蘭德爾暗下決心，今晚不醉不歸，他是杜布羅夫尼克的英雄，即使得不到他想要的獎賞仍然無法改變這點，不如以此宿醉一場！“來，把我打扮得有個參加宴會的模樣！”
黃昏還有一小時才降臨，王座廳內卻已燈火通明，每個壁臺的火炬都被點燃。
已到的客人站在長桌後，正在進門的領主和貴族們經傳令官依次通報名諱與頭銜後，再由身穿王家服裝的侍酒護送穿越寬闊的中央走道，旁聽席上全是吟遊樂師，還有操着號角，豎琴，獸皮風笛的人。
麥克蘭德爾沉重地蹣跚而前，他可以感覺到人們的目光，饒有興致地打量他的傷痕，讓他們去看，他一邊坐上座椅，心裏一邊想，讓他們去瞅，去議論，直到說夠爲止，我纔不會在意他們的任何評論。