麥克蘭德爾坐在羅伯特國王的右手邊，挨着卡薩丁領主和他的夫人，與羅伯特希恩和伊妮蘭德爾之間隔了八九個位子，甚至其他蘭德爾家族的人還在他的前面，身爲曾經王室的領導者和前任首相，照理這算是一種侮辱，但麥克蘭德爾還嫌不夠，滿心希望離得越遠越好。
“滿上酒杯！”禱詞唸完後，羅伯特希恩追不及待地宣佈，他的侍酒連忙上前將整整一壺果酒倒入金盃中，國王雙手捧起，“敬整個杜布羅夫尼克！！我們打了大勝仗！”
“杜布羅夫尼克萬歲！”全大廳高呼迴應，“國王萬歲！萬歲！”好幾百個杯子同時碰響，宣告慶祝晚宴正式開，麥克蘭德爾和旁人一樣幹了第一杯，落座時叫人重新滿上。
第一道大餐是蘑菇野牛燉的濃湯，盛在鍍金碗裏，由於幾乎沒喫早餐，所以麥克蘭德爾大喫特喫，很快掃個精光，完了一道，還有無數道，城內天天都有人餓死，平民爲了一根蘿蔔互相廝殺，我們卻在這裏享受喫不完晚宴，假如放平民們進廳來看看，他們就不會喜歡這些貴族了。
麥克蘭德爾叫來更多果酒，酒杯灌滿之後，傳令官們則宣樂手和歌者出場。
樂手的指頭拂過豎琴琴絃，王座廳內充溢甜美的音律，接下來，菜上得越來越快，表演也愈加繁多，麥克蘭德爾則不停索要麥酒與果酒，還有新烤的魚餅，熱得燙手。
接下來出場的一位歌者，歌頌者羅伯特國王和伊妮蘭德爾太后的豐功偉績，麥克蘭德爾卻莫名覺得難聽。“若我再當上首相，頭一件事就是吊死這個歌者。”
身邊的貴族輕聲淺笑，而另一位公正的騎士靠了過來，“請寬心，大人，公道自在人心，不管歌頌與否，事蹟都不會被抹殺。”
夜色已籠罩在高窗外，出場的歌者唱得愈發起勁，當歌手鞠躬離開時，許多賓客已喝得大醉，開始尋起樂子來，國王學者史坦尼卡薩丁卻已伏着呼呼大睡。
麥克蘭德爾漫不經心地叉起一塊醃牛肉，只見羅伯特希恩國王突然搖搖晃晃地起身。“麥克大人能幫我倒杯酒嗎？”他雙手一拍，嗓音裏帶着深深的酒意。
這小子喝得比我還醉竟然還指定要我倒酒，麥克蘭德爾的眼睛幾乎要噴出火來，憑什麼？
顯然他當御前首相的時候不斷違揹着羅伯特希恩和伊妮蘭德爾的命令，激起了羅伯特希恩報復的心理，而現在他失去了這個職位，沒有了權力就可以任由他掌控使喚了。
“你喝醉了......這樣做很不適當，陛下。”他聽見蘭德爾領主靜靜地表示，“卡薩丁領主還等着爲我們祝酒呢。”
“我沒醉！我的杯子裏沒有酒！”羅伯特希恩說道，“沒有酒如何能接受祝酒？麥克大人，你可以爲我服務嗎？既然你現在已經不是御前首相了，就當我的侍酒吧！”
“我很榮幸！”麥克蘭德爾反着說道。
“這不是什麼榮譽！”羅伯特希恩厲聲尖叫，故意把杯子掉到了地上，“把杯子給我撿起來。”
麥克蘭德爾冷哼了一聲，默然照辦，手朝杯耳伸去，不料國王一腳踢翻了金盃。“撿起來！麥克大人，聽說你無所不能，這點小事應該難不倒你吧！”
他很快撿起了酒杯。
“很好，現在給我倒酒！”羅伯特希恩吼道。
麥克蘭德爾從一名僕女手中抓過酒壺，將杯子注滿三分之二。
“很好！麥克大人！看來你很有倒酒的天賦！很適合做這種事情！”羅伯特希恩稱讚道。
伊妮蘭德爾笑了，很多貴族也笑了，麥克蘭德爾沒有去看他們的臉，但記住了所有聲音。
麥克蘭德爾坐回椅子，心中升起了一股濃烈的殺意，又喝了幾口酒，轉身想要離開。
“陛下，我身體還有些不適，可以先告退嗎？”麥克蘭德爾說道。
“不行！我就喜歡你現在這個樣子，給我倒酒！”羅伯特希恩說完此話後，表情變得怪異了起來了，他咳咳了兩聲，又開始咳嗽，“咳我要你......咳咳......我要……”他的話語被咳嗽聲打斷。
伊妮蘭德爾太后關切地看着羅伯特希恩國王，“陛下？”
但當又一陣咳嗽猛然降臨時，羅伯特希恩將所有汁液都噴將出來，他的臉色越漲越紅。“我，咳，咳咳咳咳……”金盃自手中滑落，叮叮作響。
“他噎住了！”伊妮蘭德爾太后驚呼。“你們這幫白癡！只會張口結舌傻站着看嗎！快幫幫你們的國王！”
一位侍從急忙走了過去來爲羅伯特希恩捶背，詹尼斯奧多騎士割開國王的衣領，這羅伯特希恩從咽喉深處發出細得嚇人、充滿恐懼的嘶聲，隨後竟連這也消失了，只剩恐怖的沉寂。
“把他翻過來！”伊妮蘭德爾太后手足無措地大吼，“把他翻過來，提起腳跟！抖起來！”另一個嗓門吼的則是，“水，快給他喝水！”
教皇高聲祈禱，國王學者史坦尼卡薩丁嚷着命人扶自己回去取藥，羅伯特希恩伸手抓向喉嚨，指甲在皮膚上挖出道道血痕，然而下面的肌肉硬得像石塊，羅尼希恩王子一臉驚訝錯愕。
他快死了，麥克蘭德爾突然明白了過來，儘管周遭充滿各種混亂喧囂與狂暴，自己卻奇特地鎮靜，這會兒有好幾個人在給羅伯特希恩捶背，但國王的臉色越來越黑。
貴族少婦們捂着嘴巴，領主們和騎士們彼此呼喊着嘗試着那些毫無意義的建議，一半的賓客站了起來，有的推擠過來想看清楚，有的則忙着溜出門去。
詹尼斯奧多騎士掰開國王的嘴巴，將一支勺子伸進咽喉深處探察，就在這時，羅伯特希恩國王的眼睛對上麥克蘭德爾的目光，羅伯特希恩喉頭擠出一下乾燥、粗嘎的聲音，似乎是要說話，他眼白突出，神色恐怖，提起一隻手……指向麥克蘭德爾……他是要請求我的原諒嗎？或者是認爲我能拯救他？
“不不不不！”伊妮蘭德爾嘶聲哭嚎，“天神啊，救救他吧，誰來救救他啊，他是我兒子，我兒子，我的國王……”
王座廳底部的大門邊，爆發了混戰，賓客們互相踐踏爭奪，御林鐵衛二隊長納普率領御林鐵衛連忙上前維持秩序，客人們不顧一切地衝向黑夜，有的哭泣，有的踉蹌，有的嘔吐，慘白的臉上寫滿恐懼，明智的選擇是趕緊離開，麥克蘭德爾腦中思緒翻飛，這是一場謀殺！到底是誰幹的！在座的的人都有着嫌疑！
當他聽到伊妮蘭德爾的慘叫時，明白一切都結束了，他蹣跚着走過去，走向伊妮蘭德爾。
伊妮蘭德爾太后癱倒在地，懷抱着兒子冰冷的身軀，她的裙服破爛髒污，她的臉頰一片慘敗。
“這孩子已經離開了，伊妮。”蘭德爾領主把手放在女兒肩上，“鬆手，讓他走吧。”，兩名御林鐵衛協力把伊妮蘭德爾糾纏的手指掰開，羅伯特希恩的屍體就這樣柔軟地、毫無聲息地滑倒在王座廳的地板上。
教皇跪在死去的國王身邊，“天神啊，求你公正地裁判我們的好國王羅伯特希恩吧！”他拖長聲音吟詠，開始作臨終禱告。
伊妮蘭德爾的音調蓋過了教皇的祈禱，“我兒子是被毒死的！不是噎死的！”她掃視環繞在周圍的御林鐵衛，“御林鐵衛們，履行職責。”
“太后？”詹尼斯奧多騎士狐疑地詢問道。
“立刻逮捕麥克蘭德爾。”她下令，“剛剛他給羅伯特國王倒酒的時候，有着巨大的嫌疑，他想要害死國王！來人先把他拿下！再仔細搜查他的身上以及國王的酒杯！”