“巴姆蒂蘿小姐，”納斯特說道，“您從地球返回，我今天還是第一遭得見您的芳容；還有這位阿卡利利，我在特利芒地聽過你的演講，今天又能見面，真是榮幸之至。請允許我敬你們一杯。”說罷，一口飲盡。巴姆蒂蘿小姐喝了一小口，就把杯子放在桌上，說一聲謝謝。我呢，喝了一口，就覺得這東西味道的確不錯，有濃烈的酒香，又有點北冰洋汽水的味道，於是，我也就把一大杯瓦恩皮爾灌下肚。
隨後，另外三位先生也來敬酒，我也都喝了。巴姆蒂蘿小姐要我趕快喫些玉米餅，我剛要伸手去拿，納斯特卻粗魯地一把將食盤推開。
“啊哈，地球來的阿卡利利，”他雙手撐住桌子，兩眼直盯着我，說道，“地球人也是好酒力!將來，阿爾法人到了地球上，一定陪地球人喝個夠。今天，咱們倆先比試比試，看誰先醉倒。來，阿卡利利，咱倆再乾一杯！”
這時，我喝下的那杯瓦恩皮爾開始發作，我心跳加快，頭也有點發暈，身上開始冒汗。巴姆蒂蘿小姐看出我不勝酒力，就說:
“納斯特上校，納斯特上校，阿卡利利第一次喝這種酒，不很習慣的，別再讓他喝啦。”
“不行！”納斯特把頭一晃，叫道，“這不關你的事，巴姆蒂蘿小姐；這是一個阿爾法軍人和一個地球人之間的事。阿卡利利，要是你和我乾了這一杯，咱們就是朋友，等我們有一天征服了地球時，就會對你網開一面……”。
“納斯特上校！”巴姆蒂蘿小姐打斷他的話，試圖阻止他說下去。但此時納斯特上校已處於精神極度亢奮的狀態,口無遮攔，而且什麼話也聽不進去了。
“別阻止我!巴姆蒂蘿小姐。我只服從你叔叔，阿達貝里安國王的命令。”納斯特接着說，“阿卡利利，你要是不幹了這一杯，就是不認我這個朋友，就是瞧不起我。等我登上了地球，就要……”
“納斯特上校！”巴姆蒂蘿小姐站起來，厲聲命令道，“坐下，閉嘴!”
這時，作爲一個地球男人的血氣直衝我的腦門，我倒是很想讓這廝把話說完。實際上這位納斯特上校已經把話說得很明白，狼子野心已暴露無遺。征服我們的地球!我希望這傢伙說的只不過是他個人的狂妄幻想，而不是阿爾法軍界的企圖。由於受了這番污辱，我就站起身來，像我們地球人在這種情況下常做的那樣，拿起酒杯，連同杯裏的瓦恩皮爾，使勁摔在地上。
“上校，”我說，“你是說你要征服地球麼？”
“我說了。”
“你說你要佔領我的家園？”
“你口吐狂言。”我說道，“在座的女士們、先生們。要納斯特先生的話成爲事實，他必須先從我的身體上跨過去。”
“我現在就要從你的身體上跨過。”納斯特上校說罷，就向我撲來。這傢伙就像一輛重型坦克壓過來，嘴裏發出“嘎嘎”的聲音。我已經有了準備，待他衝到我面前，我突然閃開，以我在學校裏學到的那點武術功夫，擺好架勢，斜着重重地給了他背部一記雙拳；他一個跟頭栽倒在地，由於地板太光滑，竟向前滑行了六七米。又因爲他過於肥胖，肚子又大，待停住時，身子就像個梭子一樣兩頭一上一下地打顫，兩腳在空中亂蹬，雙手在空中亂抓。這副樣子着實滑稽，引起其他幾位女士和先生鬨堂大笑，財政大臣笑得像蟋蟀一樣全身直抖，商業大臣和食品大臣連聲喝彩，女士們笑彎了她們瘦弱的腰；只有納斯特上校的女友沒有笑，看到自己的男朋友如此狼狽，她那缺脂少肉的臉上一片怒氣。
巴姆蒂蘿小姐看到這種情形，就宣佈晚宴結束。同時走過去替我向納斯特的女友道歉，並同她一起，把納斯特上校的身子翻了個個兒，以便讓他自己能夠爬起來……
我離開王宮時，已是深夜，衛隊長親自駕駛飛碟將我送回特利芒地。飛碟經過市區時，我讓他把飛行高度降低，速度減慢，他爽快地答應了。我從舷窗向外看：下面是龐大的建築物組成的石林，燈火密如銀河，每一條街道，都像是幽深的峽谷，峽谷中燈火輝煌；數不清的霓虹燈變換着圖案，發出各種色彩的閃光。峽谷底部，擁擠着人羣和車流，就像流動的水銀。許多街道上人之稠密，不亞於我們中國人正月十五的燈會，簡直就是人的河流。而且，這人的河流，發出瀑布或激流般的喧譁，這聲音時時蓋過了飛碟發動機的聲響。這種情景，是地球上任何一個大都會，不管是上海還是紐約，都是無與倫比的。
阿爾法人，除了工作之外，其它大部分活動都是在晚間進行，他們的夜生活要比我們地球人豐富得多。按阿爾法一天二十小時制來說，他們是上午九點才上班，下午四點就下班了。而所有的零售商場或其它店鋪，則是白天關門，下午四點到凌晨兩點才營業。這段時間，也就是阿爾法人安排私人事務，充分享受的時候。他們走親訪友、購物、閒逛、參加舞會或去觀看藝術表演。阿爾法晚間要比白天忙碌得多。因爲在城市的中心地區，除了王室和警方的飛行器之外，絕對禁止任何飛行器飛行，否則的話，我想，空中也一定是特別擁擠了。當我向遠處看時，在郊外的天空上，還有密密麻麻的光點在移動。看看這幅景象，我感受到了阿爾法人類活動的熱浪和它強有力的脈博。