法官問:“朗姆博士，你是否在《探索者》號上親自批准了對阿卡利利實施教育的計劃，並看到了結果?”
朗姆博士說:“是的。”
法官說:“那麼，就請你向我們的人民談談阿卡利利的智力水平。我們都相信你的判斷”。
於是，朗姆博士就用他那充滿威嚴的低沉宏亮的聲音講起來。朗姆博士說，根據巴姆蒂蘿小姐轉達的阿卡利利的要求，由他和巴姆蒂蘿小姐共同制定了對阿卡利利的教學計劃。飛船上的主要科學家，除奧爾洛夫之外，都參加了這一計劃；計劃進展順利，結果顯著。他說，地球上的這種生靈有很高的智力，也有相當發達的科學技術，而阿卡利利則代表了這種水平。他邏輯思維、抽象思維的水平都很高，對一個高等生物社會各方面的知識都有了解，學習的能力極強。他認爲，阿卡利利在自然科學基礎理論方面的知識很紮實，現在又用阿爾法的科技充實了自己，而且可和阿爾法星球上任何一方面的學者討論問題,有自己的獨到見解。朗姆博士還讚揚我有很強的運算能力。說到這裏，加里大法官就表現出濃厚的興趣，他舉起一隻手示意朗姆博士暫停講話，然後問我:
“阿卡利利，你能不能現場表演一下你的運算技能呢?”
我回答說當然可以。法官轉身朝陪審員方向，說道:
“巴拉巴斯先生，我知道您是一位業餘數學家，那麼就由您給阿卡利利隨便出三道題吧。”
巴拉巴斯先生站起來。這是一個枯瘦如柴的學究式的人物，年齡雖只有三十來歲，卻早已禿了頂，只有四周的頭髮稀稀落落地披在肩上；他的臉，除了阿爾法人特有的大眼睛和大鼻子之外，瘦得幾乎再沒剩下什麼。從我的位置看過去，活像我們地球上的一隻禿鷹。巴拉巴斯先生仰起頭，將鷹喙般的鼻尖指向屋頂，彷彿是在思索；過了一會兒，他就操作座椅前面的鍵盤，於是，大屏幕上出現了三道用阿爾法文字和數字寫出的數學題。第一道是個微分方程式，我不費吹灰之力，就解算完畢；第二道是個一元六次方程，我花了不到二十分鐘的時間，也給出了答案；最後一道是個超越方程，是類似我們地球上的三角函數和數字組成的一個混合式。我要求法官給我一臺可與大屏幕顯示器聯接的計算機，法官立刻吩咐法警們替我拿來。由於我在特利芒地時，一有空就操作計算機，所以我不僅掌握了它的使用方法，而且也能熟練地編制程序。我編了一個簡單的程序，用阿爾法文字顯示在大屏幕上，然後我讓計算機運行，立刻，運算結果出來了。包括編程、輸入和運行，這題共花了我十分鐘的時間。加里法官問巴拉巴斯我算得對不對，巴拉巴斯咯咯地笑着，用沙啞的嗓音說：“對極了，對極了。”
我看出這是向阿爾法人展示我能力的極好機會，就想得寸進尺，給阿爾法人再露幾手。我聲明，在座的任何人都可以給我出一個十位以內數字的乘法題，我可以不用任何工具，在十秒鐘之內給出答案。因爲我在前些年裏，在大學校園閒的無聊，出於消遣的目的，已把速算技術練得滾瓜爛熟。我的挑戰，讓大廳裏頓時沸騰起來。不料這項活動未能進行，因爲這時，加里大法官說道:
朗姆博士說沒有了。大法官就說：“謝謝你的發言。你可以退下了。”
他用三聲鈴響平息了大廳裏亂哄哄的局面，然後請特利芒地的警長作證，談一談對我的道德品質的印象。警長雖然在一般老百姓面前總表現得威風凜凜，但到了這一場合，卻顯得畏畏縮縮，侷促不安，但他很快就控制住了自己。警長說，這位來自地球的阿卡利利，爲人善良，態度謙和，有很強的自我控制能力，性格直爽坦白，從不隱瞞自己的看法。他舉例說，我對他們阿爾法的自然環境和阿爾法人的某些習性很是厭惡，直接了當地提出批評。當阿卡利利的權益受到危害時，會極力抗爭，同時做得有禮有節。他還說，阿卡利利經常滿懷深情地思念他的星球、親戚和朋友，並多次表現出來。這說明阿卡利利熱愛故鄉，注重親情友情。他說他沒有發現阿卡利利有任何道德品質上的問題。他最後說，他不知道用什麼標準來評判這個外星生物，但作爲一個警察，他可以肯定，阿卡利利比起許多阿爾法公民更容易相處，更可信賴。
我聽了這些證言十分高興，以爲自由和人權垂手可得了。誰知大法官加里認真聽完警長的證詞，卻說:
“我們已經從生理、智力和道德三個方面，聽取了最權威的證詞。現在，我們還得聽一聽我們阿爾法著名的人類學家和宇宙生物學家，同時又是親自參加了地球考察全過程的宇航員奧爾洛夫教授的意見。是他首先論證了生物在宇宙中的廣泛存在，並推測地球有類似於阿爾法人的高等生物的存在。他對阿爾法人類的科學貢獻無以倫比。他對我們阿爾法人類本身的研究工作也有許多新的見解。”
他轉身對奧爾洛夫教授說:“請到證人席去吧！”
加里大法官對奧爾洛夫教授的褒揚之辭和明顯的信任與親切態度，讓我大喫一驚，心向下一沉。在這之前，聽證會進行得對我還算有利，我還沒來得及沾沾自喜，卻又不得不和這位剋星相對。他對包括我在內的地球人的蔑視和厭惡是衆所周知的。除巴姆蒂蘿小姐之外，《探索者》號上的真正學者之中，屬他最年輕。這傢伙不修邊幅，既愛開玩笑，又很固執，也是個嘻嘻哈哈，愛交朋友的人；同時，阿爾法人又相信,他是個鬼才，非常聰明。正因爲如此，他非常引阿爾法人注意。這些，是我到了阿爾法星球上之後才聽人說起的。在宇宙飛船上，他很少在我的眼前露面，那時，我對他幾乎沒有什麼瞭解；現在，我知道，他是個真正讓我憂慮和頭痛的人物。我不知道他會用什麼論據來反對我，但我從在法庭上見他第一眼的時候起，就作好了思想準備；這個人雖然是個很難對付的傢伙，可我決不接受他的污辱，假使他要攻擊我們地球人這一物種，我必定要全力予以還擊。儘管如此，我的內心還是怯怯的；我默默地向上天祈禱，甚至向普蘭朵教授所說的瑪拉天神默默祈求，求他們給我智慧與力量，讓我度過這個難關。讀者們讀到這裏，肯定相信,奧爾洛夫的確是個可怕的對手，而人們很快也就會看到這一點。