這之後，加里大法官就轉向被告，問關於原告所控航天部侵害原告經濟權益一案，有何話要講。航天部那位副部長，仍是油頭粉面、昂首挺肚的樣子，毫無愧疚的表示。聽了法官問話，就說，作爲王國政府的一個部門，航天部當然要絕對服從人民的意志和法律的規定；他說他受航天部的委託，作如下聲明：
“阿爾法國家航天部決定，根據它與阿卡利利簽訂的協議，立即向阿卡利利交付特利芒地門票收入中的六億七千四百五十六萬三千九百八十索斯比、巡展分成一百五十億索斯比；歸還阿卡利利出版費一億二千八百萬零三十索斯比。爲了表示我們對地球人的友好，阿卡利利在特利芒地的住宅及相關配套設施，全部無償贈給阿卡利利。”
大廳裏又是一陣歡呼聲。
那位副部長問我有何不同意見。我看到航天部全面敗陣，但又不失體面，同時表現出友好和大度，感到阿爾法人的文明確實令人敬佩。此時，在我眼裏，他們這些航天部的官員一下子變得不那麼可憎了，雖說，正是航天部下令將我粗暴地抓捕，又強行把我帶到阿爾法來的。一時我不知道該說什麼纔好。
“阿卡利利先生！”加里法官道，“航天部的代表問你有何不同意見吶。”
“沒有，法官大人，”我說，“我到阿爾法來，並非是地球所派，也不是出於我的自願。航天部對我的綁架，給我和我地球上的家人朋友肯定是造成了巨大的精神損失。雖然我對航天部剛纔的聲明表示歡迎，但我不知道他們如何彌補我和我的親友們的精神損失。”
這時，航天部副部長說道:
“這個問題我們也已經研究過啦。既然你提出這個問題,我們就賠付你一百阿爾法年中一個阿爾法中級宇航員應得的全部工資，按當前的標準進行計算，應是一百五十萬索斯比。”
“難道我和我的親友所遭受的精神損失，以及我本人的生命，可以用金錢來計算麼?”我抗議道，“我寧可不要賠付，只要求將我送回地球。”
對方沒有回答。這時，加里大法官道：
“阿卡利利先生，把你重新送回地球，可不是一件簡單容易的事，你這個要求有些過分了。不過，本庭答應你，如果阿爾法人再派飛船去地球或與地球相距不太遠的星球，保證將你送回。但無法保證是什麼時候，也許就是明天，但也許是十幾年後，也許你永遠等不到那一天了。我勸你還是接受航天部的建議爲好。”
我轉向巴姆蒂蘿小姐，她朝我點頭，我也就同意了。這時，我突然想起與我同時被綁架來的狗兒雪麗。我責備起自己來，我怎麼把我的愛犬給忘了呢？它今後的命運又會如何呢?想到這裏，我就問，按照阿爾法的法律，應如何處置我的狗。
“阿卡利利先生，”法官說，“與你同來的那種叫做狗的動物，經鑑定是一種低級脯乳動物，它不能享有與你相同的地位和權益。本庭裁定，它屬於航天部部門所有。航天部將派專家將它從特利芒地接走，送到下屬的一個研究中心去飼養。”
我剛要張開嘴巴，聲明抗議，這時我看到巴姆蒂蘿小姐向我示意，讓我接受這個裁定，我就沒有表示反對。
至此，我的案子就全部審理完畢。大法官宣佈閉庭。巴姆蒂蘿小姐轉過身來，同我熱烈擁抱。許多人在離開之前，都上前來向我表示祝賀，有些過分熱情的年輕男女則非要同我合影留念不可，我拗不過他們，在徵得了巴姆蒂蘿小姐的同意之後，就答應了他們。還有那些阿爾法的新聞記者，簡直差一點把我悶死，他們圍上前來，向我問話，主要是問我有何感想。我沒法一一回答，就把他們遞過來的名片接下（因爲名片上面印着他們所代表的新聞單位的名稱和他們本人的名字），答應我將爲他們寫一份專稿，通過信息網絡發給他們。阿爾法的知識分子都很有禮貌，聽我這麼一說，就逐漸散去。
我拉着巴姆蒂蘿小姐的手，走出阿爾法最高法院，沐浴在傍晚的日光之下。我已說過，那一天的天氣特別好，這種天氣在阿爾法星球上是不多見的。巴姆蒂蘿小姐特別高興，拉着我，在花園中又蹦又跳，她那對大眼睛閃爍着勝利的喜悅，她的臉上散發着幸福的光彩；她今天穿了一件帶有紅花的綠色長裙，她的長裙伴着她的舞蹈而飄動，她踏着矯健的舞步，臉朝着藍天，不停地旋轉，就像一個快樂的天使。啊，我的巴姆蒂蘿，你是多麼美麗呀!
在最高法院的雕花柵欄旁，巴姆蒂蘿小姐迎面把我摟住，給了我一個長長的吻。我感覺到她那滾燙的雙脣和麪頰，聽到我的女神心臟劇烈的跳動，聞到她頭髮和身體上的淡淡幽香，觸到她那富有彈性的溫暖肌膚。
“謝謝你，巴姆蒂蘿!”我說，不覺淚如雨下。
“怎麼啦，我親愛的阿卡利利？你爲什麼要哭呢？”她柔聲問道。
說真的，我也說不清我爲什麼要哭，是因爲我從一開始就愛上了這個阿爾法女神，而現在已經得到了她的愛，還是因爲我在阿爾法這塊異鄉的土地上終於獲得了自由，或是一時想起了那遙遠的宇宙深處我的地球、我的祖國和我的親人，也許是我離開我的親友太長久，在這荒涼的星球上倍感孤獨與淒涼?我說不明白，不知道是哪個起主要作用，也許是所有這些混合起來，綜合作用的結果吧。我也搞不清我此刻是感到輕鬆愉快，還是沉重憂傷，或許是一種酸甜苦辣鹹五味俱全的感受吧。