“啊--你可以把那些放在牀上,“阿爾登迅速指示道。他一邊狂扇着扇子,一邊回頭看火,突然意識到長袍下的不適感越來越強烈。
“要我洗你身上的衣服嗎?“修女輕輕地問。他聽到她在他身後的腳步聲,以及她移動時輕柔的褶皺習慣。
“啊,不需要。“阿爾登看了一眼自己的肩膀,回答說。
她捕捉到了他的眼神,笑了笑。她化妝了嗎?她的嘴脣很奇怪--‘‘‘‘他茫然地盯着她呈現在他面前的背影,修女放下了衣服,俯身在牀上撫平了牀單。
“讓你的眼睛遠離罪惡!“當阿爾登轉回火堆時,老教會老師的聲音在他耳邊尖銳地響起。
“我應該幫你換衣服嗎?“
“什麼?“阿爾登半轉身走向她,然後抓住了自己。她認爲我是一個不知道怎麼穿衣服的貴族嗎?他清了清嗓子,搖了搖頭。“不!不,我--可以自己處理--很好,謝謝你。“他握緊拳頭,默默地努力阻止自己胡言亂語。他站在火堆旁的時間越長,溼漉漉的褲子裏就越發令人不舒服,但他不敢走開。“你現在可以走了。“
“你確定嗎?“當她的手滑過他的肩膀時,她的聲音在他的脖子上發癢。當她把解開的長袍拉到他的手臂上,並把他的手滑開時,阿爾登的身體僵硬了。“哦!“她輕輕地喘息着。
她冰冷的手指觸摸着他脖子上的傷口,他顫抖起來。
“你受傷了,神父。當然,藥!“她退後一步,從袍子裏拿出一個瓶子。“你不能自己塗這個。過來坐在牀邊。“
當修女把他拉到牀腳,然後把他推倒在木箱上時,阿爾登的嘴脣無用地摸索着抗議的話。當她打開瓶子,用她的手帕在他臉上的傷口上塗抹藥膏時,他不自覺地雙手叉腰,坐在了自己尷尬的困境中。
“沒有--鳥。“
她--聞起來很奇怪--那是香水嗎?阿爾登的視線從她的肩膀上移開,研究她的臉。而且她還化了妝?多麼荒唐!
“再來幾下,“修女喃喃地說,她把手帕翻過來,塗上更多的藥,然後移到他臉的另一邊。她的膝蓋擦過他的腿,阿爾登咬了咬嘴脣。“哦,不,疼嗎?“
“你意識到--“他囁嚅地說道。“你在一個房間裏--和一個衣衫不整的男人在一起?“
“嗯,你眼睛下面的傷口特別令人擔憂。“她的手指滑過他的頭髮,然後把他的頭拉到一邊,她用手抹着他右眼腫脹的肉,幾乎迫使他閉上眼睛。
阿爾登與她的觸摸、聲音、氣味和身體上的親密接觸誘惑作鬥爭。聖徒啊--所有拉斐爾的修女都是這樣誘人的嗎?除了她的手和臉之外,在遮蓋一切的無形習慣之下,他並不能看到她的多少。
“讓你的眼睛遠離罪惡!“
阿爾登緊閉雙眼,但這隻會讓他更清楚地意識到她的觸摸、她的氣味、她的呼吸,以及她的手指在他胸前遊走的感覺。
當他抓住她的手時,他的眼睛猛地睜開了。“你在做什麼?“
“這不是很明顯嗎?“她的黑眼睛吸引了他,他凝視着她那烏黑的髮絲,不再隱藏在宗教的束縛之下。悶熱的猩紅嘴脣嘲弄地扭動着,她笑着緊緊抓住他潮溼的頭髮。“你經歷了一段痛苦的旅程,神父,“她一邊低聲說,一邊靠得更近。“請允許我趕走寒冷。“
阿爾登愣住了。“這是某種幻覺嗎?
她的嘴緊貼着他,感覺非常真實。當她拉回來時,他看着那神祕的嘴脣在無聲的低語中移動。他既不認識也不理解她所說的語言。當她鋒利的指甲劃過,鬆開了他的褲子,一陣快感從他的脊背上竄起,所有關於尼祿、純血統、傑里科,甚至牧師誓言的想法都消失在她黃昏的眼睛深處。