這個陰暗的想法使特里坦乾燥麻木的嘴脣扭曲成一個苦澀的微笑。現在還活着。
加內特坐在附近。騎士的背靠着馬車的高板牆，而他的雙臂仍然支撐着橫在他腿上的劍。血跡在騎士長的臉上留下了陰影。他沒有焦點的目光穿過馬車盯着遠方，與睡眠和疲憊作鬥爭。
特里坦吞下了喉嚨裏的蜘蛛網，他想移動右臂，但它仍然像他纏着繃帶的左腿一樣毫無生氣，麻木不仁。
馬車在一個洞上撞了一下，加內特完全清醒過來，在他發現特里坦睜開的眼睛之前，他的刀已經從刀鞘裏拔出了一半。
“殿下！“騎士長的臉上泛起了欣慰，他將劍出鞘，俯身握住特里坦的左臂。“你感覺怎麼樣？“
“水......水，“特里坦歪着頭說。
“稍等一下！“加內特一邊摸索着他的劍，一邊打開他身邊的水壺。“把馬車放慢一會兒。殿下需要喝水！“
當加內特把手臂滑到特里坦的脖子後面，把打開的水壺拿近時，聽起來像祈禱的低語在補給車周圍迴盪。
“不要喝水或酒。“
特里坦把水壺推開，在小牀邊上嘔吐起來。
“加內特上尉，他怎麼樣了？“杜蘭特的聲音在他們頭頂回蕩，上校的紅色戰馬在馬車上向他們的方向噴出暖氣。
“正在吐他的皇家內臟--你可以看到，“加內特剋制地回答。
“堅持住，殿下。我們快出山了。“
“多......“特里坦吐出了揮之不去的腐臭味“--我們出來了嗎？“
“沒多久，殿下。“杜蘭特一邊回答，一邊朝他們上方的懸崖打手勢。“現在大約是上午了。自從你昨晚被襲擊後，我們一直在走。“
杜蘭特上校的面容襤褸而蒼白。即使是杜蘭特的盔甲，在乾燥的泥土和灰塵的飛濺下，也缺乏其一貫的威嚴光澤。但只要看一眼他導師的黑灰色眼睛，特里坦就知道危險遠未結束。
上校轉身對附近的一名士兵喊道：“告訴利亞姆將軍，加快步伐。我想在看到血淋淋的太陽從那些山頭出來之前，離開這些山。“
“是，上校。“士兵啪地敬了個禮，匆匆離開了視線。
“這條路--“特里坦觀察着爬上峽谷邊的紫色苔蘚和他們周圍的黑色灌木，“這就是我們昨晚走的路嗎？“
“據我所知，利亞姆將軍的嚮導可能讓我們繞圈子。“加內特咆哮着，他把斗篷從特里坦受傷的肩膀上拿開。“繃帶又被浸溼了。它不會止血的。“
“醫生！“杜蘭特呵斥道。軍醫迅速從一匹騎士的馬背上跳下來，然後爬上馬車的後面，擠到加內特身邊。
“藥粉現在應該已經起作用了，“醫生焦急地解釋道。“但他的血根本沒有正常凝固。“
“我們已經儘可能地讓他保持靜止，那問題出在哪裏？“加內特喝道。
“一種血液稀釋劑可以解釋這個問題，“醫生不高興地承認。“在這種情況下，我的經驗有限。在傷口上保持壓力，在肢體上使用止血帶。我們要儘快返回首都，找到更強的對抗劑。我們拖延的時間越長，殿下就越有可能失血過多，或者失去肢體。“
“對了，我去看看利亞姆將軍的這個嚮導是怎麼回事。“杜蘭特咆哮着，爲他的獵犬吹了聲口哨。“殿下，雖然很不舒服，但請儘量保持靜止和休息。“
特里坦哼了一聲，無力地揮了揮他的好手。我哪也不去。
杜蘭特和他的獵犬在前面飛奔，而加內特在軍醫反覆檢查止血帶並收緊特里坦肩膀的壓力時恢復了他不安的表情。然後兩個人都坐回到大麥桶上，這些大麥粒是軍隊的稀飯。
特里坦頭頂上的山景依然如故，隨着馬車輪子在他們面前越來越窄的小道上顛簸，影子也在延伸、變亮、改變方向。當太陽穩定地爬上頭頂時，它威脅要反抗杜蘭特的憤怒，特里坦不用問就知道他們迷路了。
彷彿是爲了證實他黑暗的想法，馬車滾動着停了下來，馬蹄聲迅速接近。
“殿下！“利亞姆將軍的聲音叫道。
特里坦向加內特打了個手勢，加內特不情願地幫王子在小牀上坐起來。當杜蘭特拉到他身邊時，利亞姆迅速低下了頭。
“請原諒我的延誤，殿下。我的嚮導在凌晨時分轉了彎，但我們現在已經回到了正確的路上，“利亞姆急忙解釋道。
“你的嚮導是這麼說的，“杜蘭特咆哮道。
利亞姆向上校投去一個氣憤的眼神，但很快就掩飾了他的惱怒。“不幸的是，我們返回原路的路已經被封鎖了--“
“當然，是的！“
“--這使我們面臨一個選擇，我希望能跑過殿下。“
“對，現在他想跑過他的指揮官，“杜蘭特咆哮道。
“那會是什麼？“特里坦不耐煩地問道。儘管他對上校的憤怒感同身受，但他跳動的腦袋卻無法處理他們爭吵的喧囂。
利亞姆在馬鞍上晃了晃。“我們可以掉頭，穿過山區，回到我們原來的路上--“
“然後在塔林的領土上再花一天時間？“杜蘭特吼道。
“或者我們可以走前面的另一條路，把我們帶到枯木森林。“利亞姆緊張地說完，他的臉在不甘心和憤怒之間閃爍着。
“枯木森林會把我們帶入維特雷納的領土，“特里坦克制着憤怒回答。一想到在他擊敗塔林入侵者的任務完成之前就進入維特雷納--“這就是前面唯一能帶我們離開狼牙山的路嗎？“
“正是如此。“利亞姆從馬鞍上拉出一張地圖，下了馬，把它攤在特里坦身邊的一盒乾肉上。“我們需要走的路在這裏。我們在這個路口進入枯木鎮，然後向東南方向迂迴到這個山脊，這時我們將安全地進入拉斐爾山脈，接近我們的一個邊境要塞。“
“你還指望皇帝的邊防軍會讓我們大搖大擺地通過？“杜蘭特呵斥道。
“他們爲什麼不呢？“利亞姆直截了當地反駁道。“因爲特里坦是皇帝的兒子，而且仍與埃莉諾拉公主訂婚。“