他買了這兩個道具花費10點，總共還剩76點，隨身空間變爲14立方米。
詹妮弗嘗試過通感後立即喜歡上了。對於明星而言，能隨時穿到別處，還能隱身，是夢寐以求的生活。
《無間行者》終於殺青。這個劇組內卷太嚴重，大家爲飆演技都豁出去了。
萊昂納多虛心的向傑克-尼克爾森、楊簡求教表演方法，補拍了不少內容，進步明顯。
楊簡讓萊昂納多好好研究一下樑朝偉的演法，但不是模仿。他要有獨特的見解，要找的是收放自如的感覺，不能一直皺着眉頭神經兮兮。
《無間道》和《無間行者》從名字裏就可以看出兩部電影的重點不同。
港版的《無間道》強調的是“道”，一種生死難逃無間輪迴的煉獄之道。電影雖然是一部典型的警匪片，但一直在更深層次的挖掘命運的主題。
不僅僅是兩位主角人生顛倒自我迷失，電影裏的每一個人物實際上都面臨一種無法解脫身不由己的困境。在隱約的佛教文化薰陶中，所有人都在一種無間的輪迴中煎熬。
而美版的《無間行者》重點在於“行者”，更像是一部單純的黑幫警匪爭鋒片。美版拍的更貼近現實，港版看起來更戲劇化。這其實是爲了照顧北美的弱智觀衆，拍複雜了他們看不懂，會影響票房的。
因此在剪輯時，《無間行者》很少使用慢鏡，怎麼真怎麼拍，甚至都不會給主角用BGM。港版主角是有BGM的，還會在黃警司墜樓時來段《再見警察》烘托氣氛。
萊昂納多做了許多嘗試，終於不一直用眉頭夾蒼蠅了。
他和美版“傻強”的互動自然了許多，兩人看起來是有友誼的。這解釋了爲什麼對方知道了他是臥底，卻沒有告訴其他人，只是臨死前告訴了他。
他和女主相處時，會不自覺的放鬆，女主瑪德琳就像是他人生中的一道光。
在知道女主要和其他男人去同居時，他演技大爆發，既失落、又自卑，情緒複雜。
原版的美版比利沒有這麼多情緒，倆人直接就上牀了。改版後加了一些細節內容，爲了挽留女主，比利對瑪德琳說了自己是臥底警察的事。但瑪德琳還是走了，因爲她想要安定的生活。
可惜演到最後，萊昂納多覺得自己的演技還是不如楊簡，差距明顯。
楊簡的演技不是靈光一閃的爆發，是從頭到尾保持着超強的水準。瑪德琳知道了科林是黑幫臥底的事後，楊簡演出了多種情緒。
他先是震驚（女友知道這件事，沒法好好過日子了）。
然後是憎恨（恨弗蘭克死了還留電話錄音讓他陷入困境）。
接着是討好、懇求瑪德琳原諒。他說自己現在想做個好人，希望瑪德琳能站在他的一邊（展現出軟弱的一面）。
瑪德琳關上臥室門不出來後，他的眼神又變的犀利，看了看自己的手槍。這一個細節，顯示他是必須幹掉比利的，還得想辦法洗白自己，然後他設了一個局……
尼克爾森戲份殺青後都沒離開劇組，特意跑來看楊簡演戲，就想看看他會怎麼演。看到最後，他不住的感嘆楊簡演的反派太邪惡了。
最初，尼科爾森不願出演本片，但與馬丁-斯科西斯和萊昂納多碰面之後，他最終決定扮演弗蘭克。因爲此前他出演了一系列喜劇，希望再扮演一次壞人，而且他認爲本片中的弗蘭克是罪惡的終極化身。
科林這個角色，被楊簡塑造的壞透了還總是裝好人。他每次做壞事都會找理由開脫，彷彿自己是迫不得已，虛僞的令人作嘔。
科林並沒有像港版劉建明那樣感到折磨，所有行爲都是爲了自己。他根本不是想要做個好人，而是想要做人上人。如果混黑幫，他會想取代弗蘭克。做警察，他就想幹掉弗蘭克爲自己換取更好的前程。
他和弗蘭克有些父子情一樣的情節，他說過弗蘭克就像是他的父親。結果反倒是弗蘭克和他關係更近，見面時還暴露下體和他開玩笑，只爲了看他驚訝的反應，還說他不如小時候好玩了。
電影最諷刺的是，科林唯一的真情實感是對女友瑪德琳的愛。他從沒有想過傷害瑪德琳，真的很愛對方，偏偏瑪德琳出軌，懷的孩子並不是他的。
結尾大快人心，男三號迪克曼不收集證據，直接潛入科林家裏，用殺手的方式幹掉了他。科林還想自救說兩句，對方完全不給他機會。
這是一個非常美式的結尾。港版《無間道3》裏哪怕明知道劉建明是臥底，楊錦榮還是要找證據將其繩之於法，太麻煩了。最離譜的是，楊錦榮不事先抓人，在警局裏公開了證據，被瘋癲的劉建明一槍爆頭。
拍完戲後楊簡先回了洛杉磯，休息一週再進入《速度與激情4》的劇組。
另一個劇組也已經開拍一個多月了，先拍的是保羅-沃克的一些單獨劇情。高園園和保羅沃克的對手戲也拍了一些，打亂順序只爲方便楊簡拍攝。
在進組之前，楊簡決定先和一個女友去圓夢世界嗨皮一個月。
布蘭妮大着肚子不方便參加，娜奧米和詹妮弗是去過了，三人退出。另外四人蔘加了搖骰子比賽，勝出的是德魯-巴里摩爾。
巴里摩爾同樣想去外星旅遊，而且想去的是最漂亮的外星世界，一定要比詹妮弗去過的星戰世界漂亮。
他們不用開飛船飛去很多星球，在一個星球上玩就可以了。
楊簡本來想要嘗試扮演二郎神的，聽說又是要去外星後，還是選擇了能在外星生存的人。最好是能飛行，不需要氧氣的。
在能力設定能力方面，巴里摩爾的掛是驚奇隊長，她知道詹妮弗玩的很開心，也想試試。她飛行時有一個能量力場護着身體，衣服不會壞，不用擔心出走光問題。她使用能力時閃閃發光也很炫酷，感覺像天神下凡。
楊簡則選擇了沙讚的能力。電影裏，一個小孩比利-巴特森被授予了所羅門、赫拉克勒斯、阿特拉斯、宙斯、阿喀琉斯、墨丘利的能力，而獲得這些神力他只需大聲喊出巫師的名字——沙贊！
這是好幾個大種馬神，楊簡覺得很適合自己。沙讚的能力其實非常強悍，電影裏看起來一般，因爲使用者是個腦殘。
他把沙贊選爲金手指，就省去了變身的過程。他也不會覆蓋皮膚變成另一個人，穿一身奇怪的緊身衣，更不會是雷霆沙雕。
兩人準備妥當隨機穿越後，到了一片漂亮的森林裏，而且是在一個高坡上。
這裏的環境真是如夢似幻，美不勝收，巴里摩爾驚呆了。楊簡也很驚訝，因爲他們剛來一分鐘，就被樹林裏竄出來的幾個身高3米左右的瘦高“藍精靈”給包圍了。
巴里摩爾尖叫一聲往楊簡懷裏鑽。這太刺激了，她可沒想到剛一穿越就遇到外星人。
楊簡驚訝，是因爲他知道這是什麼地方了，他們來到了《阿凡達》裏的潘多拉星球。