車胤嘆息一聲，道：“如今能約束司馬元顯的唯有會稽王了。”
江績恨聲道：“會稽王整日在王府中喝酒聽曲，老夫數次求見都被拒。倒是趙牙、茹千秋這般小人出入無禁。朝庭若是繼續這樣下去，怕是要完了。”
車胤眉頭緊鎖，良久方道：“找到機會，你我一同前往王府面見會稽王，請大王抑制司馬元顯。”
十二月二日，有星孛於天津九星之旁，江績奏稱，此警預示攝政之過，請罷司馬元顯錄尚書事之職。
十二月六日，度支尚書盧壯奏請授司馬元顯尚書令，司馬元顯驕狂如故。
十二月八日，司馬元顯在臺城理事至夜，六門已關。六門，大司馬門、東華門、西華門、萬春門、太陽門、承明門。按制，無大事六門不開。
司馬元顯下令打開六門，宮中禁衛聽從命令放行。
江績聞知，於東堂向天子彈劾司馬元顯違禁。司馬德宗木然而坐，司馬德文不知所措，司馬元顯怒斥江績，不了了之。
散朝，江績找到車胤，兩人驅車前往會稽王府求見司馬道子。
江績知道司馬道子身邊侍者多是司馬元顯的眼目，請屏退侍從後，江績向司馬道子稟報司馬元顯夜啓六門的妄舉，司馬道子默然不語。
車胤怒聲道：“大王，世子驕縱，若不禁制，恐後患無窮。”
司馬元顯很快得知車胤和江績前往王府求見司馬道子之事，而且密談時屏退了左右。
司馬元顯連忙驅車趕往王府詢問車胤、江績說了些什麼，司馬道子亦不作聲。
見父親不肯回答，司馬元顯越發心慌，厲聲請求司馬道子告訴自己車胤江績說了什麼。
司馬道子勃然大怒，道：“逆子，爲父與大臣交談，難道還要稟告你不成。你是不是打算囚禁孤，不準孤過問朝政。”
司馬元顯拜伏在地，連稱“不敢”，司馬道子怒氣衝衝地拂袖離去。
離開王府，司馬元顯越想越怕，派人前往江績和車胤府上斥責，“爲何離間我父子”，送上毒酒逼令兩人自殺。
江績遭斥，飲毒酒自殺身死。
車胤端着毒酒，怒罵道：“老夫何懼一死。只是司馬元顯如此倒行逆施，大晉江山要斷送在他手中了。”
一日之內，車胤、江績皆死。
車胤、江績兩人皆年過六旬，在朝中以公正忠壯出名，雙雙被司馬元顯逼死，朝野無不傷感痛惜，卻無人敢在司馬元顯面前替兩人鳴冤。
朝堂之上，司馬元顯越發一手遮天，再無一點反對的聲音。
司馬元顯非常得意，卻不知看似風平浪靜的建康城正孕育着驚濤駭浪，大晉的喪鐘無聲地敲響。