問完，天璋院擡起手在自己的肩膀上比劃了一下。
她口中所言，指的自然是佐那子在桔梗山之戰中所受的砍傷。
是時，完全不敵羅剎的佐那子，不幸被其砍傷了肩膀。
青登答道：
“沒啥大礙，本就只是皮外傷，動脈、骨頭都沒事。”
天璋院輕輕點頭。
“那便好，只希望不要留疤啊，這麼漂亮的一個大美人，若是不幸留疤了，那可就太可惜了。”
青登微微一笑：
“關於這個，就毋需擔心了。據其本人所言，她乃不易長疤的體質。不論傷口多大、多深，都能痊癒如初。”
實質上，青登也有過跟天璋院相同的擔憂。
在桔梗山之戰結束，成功地逼退羅剎等人後，青登便於第一時間向佐那子詢問其傷勢的狀況。
“這點小傷沒什麼大不了的。只需上點消炎藥，然後再靜養一段時間，便能恢復得連點痕跡都不留。”
爲了打消青登的憂慮，佐那子還撩開肩膀的衣服，讓他看她的傷。
那條橫跨了其香肩的可怕傷口，明明都還沒上藥，就已自行止血。
青登見狀，不由轉念想到：
佐那子可是自幼便立志鑽研武學的武家之女。
既然是從小習武，那麼就難免磕磕碰碰、傷筋動骨。
除此之外，她也不是那種每天深藏閨閣的嬌弱大小姐。
她雖不能說是每天風吹日曬，但是因習武而不得不風裏來雨裏去的次數和時間，一點兒也不少。
這個時代的日本也不存在什麼護膚品、防曬霜。
可即便如此，佐那子的皮膚依舊白皙似雪，比喜X郎果凍還彈嫩。
這般看來，佐那子並沒有在扯謊，她確實是天生麗質，肌膚狀態好得嚇人。
青登推測：佐那子多半身懷跟“健體”類似的優越天賦。
【注·“健體”：青登所擁有的天賦之一，效果爲“擁有出衆的傷勢恢復速度”】
“不易長疤的體質嗎……那跟我一樣呢。”
說到這，天璋院的頰間浮現淡淡的追憶之色。
“盛晴，我想你應該也聽說過，小時候的我特別調皮，比男孩子還野，四處打鬧，海灘、樹林、草地……就沒有我不敢去、不敢玩的地方。因爲玩得太瘋了，所以也惹來了滿身的傷，不過這些傷都是很快就好，而且半點疤痕都沒留。”
小時候的天璋院是一個很活潑、很有活力的元氣蘿莉——此乃在江戶市井間人盡皆知的趣聞。
在天璋院還是島津四大分家之一的今和泉家的大小姐時，就是一個以頑皮、淘氣、比男孩子還豪邁，而聞名整個薩摩貴族圈的“女豪傑”。
相傳，薩摩藩的上任家督島津齊彬之所以會選天璋院作聯姻工具，有一部分的原因便是天璋院有着超乎同齡人的機敏、伶俐。
天璋院的生父，即今和泉家的上任家主島津忠剛曾感嘆道：太可惜了，於一若是男兒身就好了。
【注·於一：天璋院的幼名。之後的正式名字爲“島津於市”。過繼給薩摩藩的上任家督島津齊彬後，改名爲“島津篤子”。爲了擡高出身，便於同江戶幕府聯姻而成爲朝廷公卿近衛家的養女時，改名爲“近衛敬子”。遠嫁江戶，隨着丈夫德川家定的病亡，不得不出家爲尼後，纔有瞭如今的戒名：天璋院殿従三位敬順貞靜大姉，通稱“天璋院”】
俄而，她以幽幽的口吻緩緩說道：
“盛晴，你要多關注一下千葉小姐哦。”
青登聞言，先是一怔，然後瞬間因意識到天璋院的意之所在而面色微沉。
天璋院接下來所言，也確如他所料想的那般：
“對於像千葉小姐這樣的醉心於武道，並且還心氣高遠的剛烈之人來說，毫無還手之力地慘敗在他人的刀下，可是莫大的恥辱啊……”
“……嗯，我明白。”
青登輕輕點頭的同時，“呼”地長嘆一口氣。
事實上，在離開桔梗山時，青登就已隱約地感受到佐那子的情緒非常低落。
他倒也非常理解佐那子的感受。
換位思考之下，假使是自己被別人吊打了，自己也會感到非常地憤懣、不甘心。
連自己都接受不了這種事情，遑論自尊心更高更強的佐那子？
青登想勸佐那子振作，可苦於不知該如何開口。
倘若是總司或木下舞鬧彆扭了，那就好辦了。
畢竟，她們倆的耳根特軟，非常好哄。
總司的話，她的頭腦比較簡單，天生樂天派的她，本就不易因某件事而陷入長久的消沉，帶她喫點好喫的，比如她愛喫的金平糖、銅鑼燒等甜食，她就會立刻變得高興起來。
至於木下舞的話，就更容易對付了。摟摟她，抱抱她，對她說點好聽的話，她的心情便會很快轉晴。
然而，此次的情緒出問題的對象，卻偏偏是那個性格獨立，沒有任何明顯‘弱點’的佐那子……
爲此事而深深發愁的青登，不自覺地開口朝身旁的天璋院問道：
“殿下，不管怎麼說，你也是長我足足6歲的長者，關於如何勸慰佐那子小姐，伱有沒有什麼好的建議？”
“我纔不是什麼‘長者’，我還年輕着呢！”
天璋院一邊沒好氣地剮了青登一眼，一邊擡起雙手，不輕不重地搓揉自己那仍很顯嫩，一點兒也看不出來這是25歲的女子會有的漂亮肌膚。
出於保養得當，外加自身天賦異稟的緣故，僅從外表來看，完全認不出天璋院是一個快要奔三的熟女，乍一看只會感覺她才20歲出頭的。
在從青登的身上收回目光後，天璋院揚起視線，眼望遠方，作思考狀，模樣像極了告解室裏的神父。
青登本只是隨口一提，可在瞧見天璋院竟真的有在認真思考後，便耐心等待，期待着能從對方那兒聽到點可使他眼睛一亮，乃至茅塞頓開的話語。
天璋院並沒有讓青登久等。
大概1分鐘後，她一本正經、一字一頓地說道：
“跟她共赴巫山吧。”
在天璋院口出暴論的同一時間，青登恰好在嚥唾沫。
於是乎，他猛地圓睜雙目，咽喉中的唾液霎時跑進氣管裏。
“咳！咳咳咳！咳咳！”