女孩終於徐徐站定，蒼白尖瘦的臉頰便徹底暴露在了耀眼的陽光下，她乾燥的、暗紅的脣角緩緩扯出一個令人恐慌的細微弧度，“可說起來，我們是老朋友了呢。親愛的。”
明明神態和語氣都這麼平緩毫無特色，但多莉卻感覺一股寒流倏地從胸口劃過，她下意識後退一步。但她很快意識到，這樣顯得氣勢不足，欲蓋彌彰般挺了挺胸膛，“你……”她遲疑着，同時儘量維持剛纔驕縱的語氣，“是那個怪胎？醜八怪？伊狄？”
說真的，細看伊狄的五官絕不醜，只是黯淡的神采和瘦得顴骨微凸的情況，襯得她整個人在陽光下顯得有些怪異的陰森。
這時，日光恰繞過她筆直的身軀，投下一片深深的綠影。
“多莉，”庫克夫人的音調有點緊張，“你在外面待太久，不知道——她不太正常，你別管她。上來。”
伊狄聞言，漫不經心地仰起頭，一頭乾燥的銀捲髮劃出微亮的弧度。半晌，她才垂下頭，看向開始有點畏懼的多莉，嘴角輕勾，幽黑的目光攝人心魄——那神情倒真叫人感到毛骨悚然起來。
“不正常嗎？想起來，倒是拜您的恩賜呢，太太。多虧了我不正常，”她的眼神逐漸迷離起來，低頭張開雙手，滿是薄繭的灰白色的掌心融入燥熱的陽光下，“這無趣的孤兒院裏，還有點樂子。”
明明只是輕輕幾句不明意味的低語，衆人依舊大氣不敢出。
“伊狄！”正當時，瑪吉出現在樓梯拐角，她急匆匆地跑下來，一把拉過伊狄的手按下。她擔憂地瞥了周圍的人一眼，心中升起一陣不安地扭過頭來，垂眸定定地看向纖瘦的女孩，彷彿生怕她做出什麼可怕之事。
這一打岔，伊狄的怪異神情就迅速收了回去。她把手從桎梏中掙出來，微仰頭看向她，眼神淡淡，“沒你的事，去做你的工作，瑪吉。”
“但……”
“嘿！”多莉不滿被忽視，蠻橫地打斷了她們，神色陰沉，“我在跟你說話呢！你剛纔在說什麼‘不正常’？你到底是不是那個怪胎？”
瑪吉還欲說什麼，多莉把她一把推開了，“去收你的報紙郵件，老女人。”
“多莉——”
“閉嘴，媽媽！”
瑪吉只得抽開手，意味不明地掃了伊狄一眼，轉身往院子外面的信箱走去了。
伊狄卻仍舊似笑非笑地看着她變小的背影，好像完全不打算理會眼前的尷尬。
“喔，多莉親愛的，”凱文見事態不妙，從樓上跑下來，大步往兩人走來，最後有意無意地擋在她們中間，一手搭上多莉的肩，“你媽媽給你準備了回家禮物，我們上樓去。”
“可——”多莉的目光死死不肯從她身上移開。
她面無表情地站着，手臂原來紅腫的地方，不知何時已經恢復了正常，彷彿從未受過傷一樣。
等這幾人消失在一樓，院子裏原本正面面相覷的孩子們便立刻開始小聲交談起來，有兩個和伊狄同齡的女孩子時不時偷偷看向她。
“有收穫？”伊狄不理會她們，挑挑眉，眯着眼迎向正皺着眉走過來的瑪吉。
“喏，”瑪吉把手裏的一封羊皮紙信封遞給她，那上面用墨綠色的墨水標明瞭孤兒院的地址和收件人，“有寄給你的。可奇怪的是，沒有郵票。”
伊狄被勾起了興味，接過去只看了一眼，便覺有趣，“啓德郡豪斯塔區綠木路2號二樓的儲藏室伊狄裏德爾小姐收？什麼時候我多了個姓？”
瑪吉卻驟然皺緊了眉頭，鄭重看向她，“也許……不會是……”
透過她的眼睛，伊狄直接讀到了那絲敏感的疑慮。
“別開玩笑了，”伊狄輕笑着打斷她，脣角瞬間抿成一道細細的縫，“你覺得，遺棄我的人會有這種幽默感？”她隨手扯開信封背面的蠟封，上面印着一個花哨的盾牌紋章，大寫“H”字母的周圍圍着一些動物花紋，裏面的東西很輕，抖抖就掉出來了一張雪白的羊皮信紙，“這倒挺漂亮。”
“裏面寫了什麼？”瑪吉好奇地盯着上面複雜的花體，她看不懂，“好像很短。”
伊狄盯着，卻半晌沒應，因爲上面寫着：
霍格沃茨魔法學校校長：阿芒多·迪佩特(國際魔法聯合會會長、巫師協會會長、梅林爵士團二級魔法師)
親愛的裏德爾小姐：
我們愉快地通知您，您已獲准在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。學期定於九月一日開始。我們將於七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。
副校長霍拉斯·斯拉格霍恩謹上
瑪吉看着她逐漸嚴肅起來的神情，一顆心突然沉重起來。
“伊狄，我希望祝福你。要知道，雖然你對我說了那些話，但如果你能走——”她盯着她。
“什麼？不，當然不，”伊狄看上去有點喫驚，她擡起頭，“你以爲，我之前跟你說的是什麼？”
“你不是說，我們這輩子都不可能離開這兒，格林伍德？”瑪吉抿了抿嘴角。
“哦，”伊狄笑了，“不。我說的，是‘這個地方’，瑪吉。”
“是整個，我們身處的世界，我天真的姐姐。”