被召來作管理人員的格里夫教授的學生和僱員，都駕着飛行器在空中飛翔，像一些翱翔的巨鷹，通過無線話機，協助格里夫教授指揮地面上的工作。這一切都讓議員們十二分地滿意。接着議員們看望了大名鼎鼎的格里夫教授。教授好像年輕了十歲，容光煥發，精力充沛，工作雖然辛苦，但似乎非常快樂，而且一掃過去的書呆子氣和滿腹牢騷，變得樂觀、豁達起來。他的辦公室弄得亂七八糟，到處是打開的厚厚的圖書、筆記薄和畫的各種圖形、塗滿數字的紙；還有幾十個大大小小的玻璃瓶，裏面裝着各種土樣。
他滔滔不絕地向國會議員們報告了工作的過程和經費的支出情況，還說，他正在寫一篇新的論文，專門總結一期工程十六平方千米的重新綠化的過程，使用的方法和達到的效果。他還說和學生們一起研製出兩種高分子類樹脂物質，其中一種噴灑在地面上可以使土壤中水分的蒸發量降低百分之九十，在自然環境中一年零三百天就會降解，並與天然礦物渾爲一體，不會對環境造成污染；另一種可在植物的葉面上生成一層幾微米的薄膜，這種薄膜的透水性可根據空氣的溼度自動調節，以使植物的幼苗不至因烈日和狂風而失水過多，但也不會影響莖葉生長。這種東西也會自動降解，對環境毫無損害。這兩種東西的成本都很低，取材容易，但需要五千萬索斯比建造一座工廠。他信心十足地對議員們說，如果能通過立法，動員起全國的人力物力，就可以讓首都佩裏城周圍全部重新變成綠色，進而讓整個阿爾法國家全部恢復綠色……
這次視察給議員們留下了極其深刻的印象。一批議員隨即提出一項議案，認爲阿爾法國家的環境改造竟然要由外星人阿卡利利掏腰包，實在是一件可恥至極的事情，要求立即大幅度削減航天預算，將省下的資金用於改造阿爾法大陸的自然環境；成立一個權力極大的國家自然環境委員會，來統管全國的環境保護、改造和綠化工作；建立育種育苗基地和供水灌溉網絡。提案還強制要求每個十五歲到八十歲的阿爾法公民，每年內必須完成五百平方米的綠化任務。
這個議案在議會和民衆當中引起軒然大波，爭吵激烈；王國政府內部也形成兩派。辯論很快就袒露了實質問題，即：國家是要重新建立和諧的生態環境；還是要移民地球、最終放棄阿爾法星球？新聞界進行的民意調查表明，支持和反對的各佔一半，婦女、六十歲以上的中年人、老人、科技人員、大企業的員工和政府公職人員大都支持前者；而軍人、青年學生、中小企業的工人、農民，以及各個行業的底層勞動者，則強烈要求竭盡全力向地球移民。雙方在信息網絡、各種出版物、電視與廣播上進行爭論；每一方都提出了大量的、強有力的論據。阿爾法青年人，跟我們地球上的大學生和高中生一樣容易激動，崇尚英雄氣概，渴望幹一番轟轟烈烈、驚天動地的偉大事業；軍隊的將領和士兵們，早就厭煩了和平環境，想在征服宇宙的戰爭中建立豐功偉績；普通勞動者則希望通過一場社會大變革，改變自己的處境，在新的星球世界獲得財富和榮譽。許多頭腦清醒的政治家和科學家，則呼籲國民冷靜思考，指出，只要全國人民同心協力，阿爾法國家乃至阿爾發星球的環境還是有救的；同時又給出了大批數據，提出種種質疑，說明徵服地球、大規模向地球移民是不現實的。
阿達貝里安國王知道，他的國家以及整個阿爾法星球正處於空前的環境災難之中。在他一百多年的人生中，他親眼看到了自然環境日趨惡化的變遷。如今他已預感到，這個星球的末日即將來臨。但在目前國家的法律體系框架內，他對這一嚴酷現實面前束手無策。他自己的觀點很明確，希望通過一項具有強大約制力的法律，使他有能力領導政府爲改善阿爾法國家的環境而奮鬥。
他深知，要改造阿爾法的自然環境，一方面要真正動員起全國人民，使每一個公民都像關心一場決定國家生死存亡的戰爭一樣關心這項事業，並全心全意地投身到這項事業中去；另一方面，在相當長的一段時間內，國家要投入天文數字般巨大的資金，從物質上保障這項事業的實施。而這也意味着，國家將不得不大大緊縮甚至完全取消一系列關係到國家發展和人民福利的重大建設項目的投資。這兩方面的問題，對於一個阿爾法國家這樣高度自由民主的國家來說，是很難解決的。他歡迎這場全國大辯論，因爲真理只有在辯論中才能脫穎而出。阿達貝里安國王也隨時準備接受人民的最終選擇。
正當國王陷入沉思時，王宮衛隊長通報巴姆蒂蘿小姐求見。
國王聽了侄女聲淚俱下的訴求，沉默良久；最後說道：
“咳，你真的是爲那個外星人的命運牽腸掛肚了。放心吧，我的孩子。我命令外交部出面把他贖回就是啦。”